下一章 上一章 目录 设置
7、晚祈 ...
-
康琪醒来的时候已经是上午七点多,贺轩床上的被褥整整齐齐,看起来像是没有人动过,但是康琪看到桌子上放的纸条就知道贺轩昨晚是回来过的。
“我回来之前你最好已经自觉消失了,不然我会把你丢到你面前的那条河里!”康琪嘟着嘴巴一字一句念着。
康琪百无聊赖地坐在河边,心里打定主意,不管他怎么轰她走,她都不会放弃这棵救命稻草的,哪怕他真的会把自己丢到这条河里。反正她会游泳,不会丢了性命,可是如果她放弃了,就有可能丢了性命。所以康琪下定决心在河边等贺轩回来。
隐隐约约听到不远处的教堂传来的钟声,康琪寻声找去。
原来今天是星期天,康琪走到教堂的时候,做弥撒的信徒差不多都已经离开了。
康琪清楚记得《康氏家书》里关于宗教信仰的规定:人是有选择自己信仰的权利的,因为信仰是人权的一部分。但是信仰并不一定是宗教信仰,最可贵的信仰反而应该是对知识和真理的探寻,对幸福生活的追求。
从小到大,关于宗教信仰的问题,康明哲和阿奶争辩过许多次。每次阿奶带康琪去教堂做弥撒的时候,康明哲都会极力反对,而且每次都会表现地很激动。所以,康琪是不会参与教堂的弥撒的。
但这次康琪是被教堂里传来的钟声吸引来的,康琪只在教堂外面的走廊看看,并不打算进去教堂里面。
走廊的墙壁上挂着几幅油画,康琪边走边看,在一幅名为《The Angelus》的画前停下。
这幅画怎么好像在哪里见过?
康琪突然想到,拿起她脖子上挂着的护身符对比,金属壳上的图片果真跟墙上的这幅一样。
这时候走来一个金发碧眼的中年女郎,手里拿着相机,很显然是来印度旅行的游客。
“I bet you are not religious 我打赌你也不是宗教徒。Me too.我也不是。 These oil painting are more amazing for me.对我而言这些油画可要有趣多了。 You also like Millet’s 《The Angelus》你也喜欢米勒的《晚祈》吗?”外国女郎一边拿相机拍着康琪面前的这幅画,一边自顾自地说个不停。
“I guess my mother likes it.我猜我的妈妈很喜欢这幅画。”
“You’d better go to comfort her.你最好安慰安慰她。Maybe she is in trouble.可能她遇到麻烦了。 Once people get into trouble,they will seek peace of mind.一旦人们遇到麻烦,就会想着寻找内心的平静。That’s why Millet’s 《The Angelus》is attractive.这正是米勒的这幅《晚祈》的魅力所在。”外国女郎一定很了解这幅画,才说出这样颇有感触的话。
康琪看着手里妈妈留下的护身符上的图案,很开心对妈妈多了几分了解。
原来妈妈像阿奶一样是天主教徒,她喜欢米勒这幅叫做《晚祈》的油画。如果刚才那个阿姨说的是真的话,那妈妈心里真的有什么让她烦恼困惑的事情吗?为什么要寻求平静呢?
康琪浏览过走廊里的画,听到教堂里的钢琴曲还在弹奏着,心想信徒都走了,弥撒也结束了,为什么还有人在弹钢琴呢?
康琪轻轻地探头进去,呆呆地怔在门口。
贺轩弹奏完弥撒的《圣母颂》,等信徒们散去后,他抚着钢琴,想起好久没弹唱那首《And i love you so》,一时兴起,在空荡荡的教堂里轻轻弹唱起来。
人们只有在静静地聆听自己的时候,才最接近自己的心,无论那颗心是柔软的还是孤独的,只有自己能懂。
and i love you so 我是如此爱你
the people ask me how 别人问我有多爱
how i've lived till now 我是如何活到现在
i tell them i don't know 我告诉他们,我不知道
i guess they understand 我想他们会明白
how lonely life has been 生活曾是多么孤独
but life began again 我得到重生
the dayyou took my hand.就在我们牵手的那一天
and yes i know 是的,我知道
how lonely life can be 生活可以多么孤独
the shadows follow me 只有影子陪伴着我
and the night won't set me free 黑夜令我困顿
but i don't let the evening get me down 但它不能使我沮丧
now that you're around me.因为,此刻有你在身旁
and you love me too 你也是爱我的
your thoughts are just for me 你的所思所想都是为我
you set my spirit free 你放飞我的心
i'm happy that you do.我因你所做的一切而幸福
the book of life is brief 生活的书,总是短暂
and once a page is read 但读过一页就会明白
all but love is dead 除了爱,一切已死
this is my believe.在我的信仰中
and yes i know 我是如此爱你
how lonely life can be 生活可以多么孤独
the shadows follow me 只有影子陪伴着我
and the night won't set me free 黑夜令我困顿
but i don't let the evening get me down 但它不能使我沮丧
now that you're around me 因为,此刻有你在身旁
这首Don Mclean的《And i love you so》,康琪再熟悉不过,因为阿奶是他的粉丝,她常说没有人会像Don Mclean,连歌词都写的像诗一样令人着迷。
只不过阿奶最喜欢在客栈的咖啡间里循环播放的事他的另一首《Vincent》,而康琪第一次听到的比较印象深刻的正是他的这首《And i love you so》。
康琪甚至听过很多版本的这首歌,可从没有哪个人把这首轻缓优美的歌曲唱地足以让康琪泪流满面,是古典,是低沉,是忧伤,还是颓靡?
也许真的如喻文菲她们所说,因为无意听到的一句歌词或者无意看到的一个场景无缘无故就会湿了眼眶,只不过是泪点太低罢了。
康琪不禁想,其实每个人应该都有多面的吧,就像他一样,地铁里优雅帅气的是他,傲慢冷漠的也是他,唱出这样忧郁深情曲子的也是他。这首曲子应该是他弹给爱人的吧?是什么样的女孩能让他如此忧伤和温柔呢。
康琪就怔怔地站在门外,静静地听心无旁骛的贺轩弹唱完整首曲子。
贺轩回来后没有看到康琪,以为她已经走了,原本应该是很开心,因为终于可以摆脱这个拖油瓶了。不过,他并没有获得预期的释然,反而心里有一丝不易察觉的失落。
贺轩坐在屋里心烦意乱,索性把书桌和椅子移到河边,拿了写了一半的剧本过去河边坐着。
“嗨。今天心情还好吗?”康琪突然从树后窜了出来,探着头跟贺轩打招呼。
“不好,见到你就更不好了。”贺轩没好气地看了一样康琪,悠悠地说。
康琪的出现一点都没有出乎贺轩的意料,因为“意志坚定”这个词,他从来都没有低估过。如果她真的乖乖走了,那样的话,贺轩才会觉得奇怪。