【1】选自《国风·召南》
这首诗讲的是:一位猎人在郊外的丛林中遇见了一位温柔如玉的少女,他把猎来的小鹿、砍来的木柴用洁白的茅草包好,送给女孩子作为礼物,最终获得了女孩儿的芳心。
??? 全诗要是直译成现代汉语,平淡如水、意境全无,所以我主张古诗只可意会。
??? 这首诗的前两段是叙事,大意是:有个怀春的少女美丽如玉,一个年轻的猎人用洁白的茅草包好小鹿、木柴做礼物,向女孩儿表达爱心。
??? 诗的最后一段,口气一变,转成了少女说话的口吻,使事态的发展更戏剧化,诗也由此姿态横生,读来让人心旌神摇。
那女孩子到底说了些什么呢?用现在话来说就是:你可要轻轻的、慢慢的来啊,不要动乱了我的佩巾,不要让小狗叫起来惊动了人……
??? 如此大胆直白而又余味无穷的描写,只有在中国的古诗词中才能欣赏得到吧?
——cr百度知道
妹纸貌似已经想通了,看透了,但绝对不会自暴自弃。我四亲妈,我保证。> 3 <
其实演艺圈真的是这样,也不是说多黑,反正潜规则是大家心知肚明的。一个新人想要上位,不仅仅自身条件要好,机遇和人缘也是很重要的。
不要担心,我们林妹纸不是缺少这三样,她只是还没有碰到对的人。
感谢大家捧场,第一章介绍背景,枯燥又凌乱。表嫌弃我哈,么么哒。