《アメフラシの歌?Beautiful Rain?》是动漫《尽管如此世界依然美丽》里面的歌,我很喜欢妮可祈雨的场景所以就拿来用了,嘿嘿。
对了我是起名白痴,所以欢迎大家提出宝贵的名字,拒绝什么玛丽苏式的名字,我记不住写不来。
我很没自觉性,请大家用评论来轰炸我吧。
这是歌词翻译
今日萌发的悲伤向着天空飞舞而上
天空苏醒过来了呼唤着风儿这心口在颤抖
想要守护你想要触碰到你的命运
溢出的泪水那心中的漏洞想要用喜悦来填满
这是一场温柔的雨啊希望这歌儿能够更多的更多的送达你的身边
不管我们离得有多麽遥远相信一定能够送到
在雨中歌唱雨之水滴如此美丽闪耀着光辉
当所有的悲伤全部都消失的那个时候世界将再次运转
来吧温柔的雨啊
这样的景色即使在某一天也会干枯掉的吧
这瞳孔中满盈着的思念今后也将继续注入
想要连接到你的心想要轻触你的伤痛
醒来的清晨在被淋湿的大地上那含苞待放的花蕾一定…开放了吧
这是一场温柔的雨啊侧耳聆听着已融化在了柔软的空气中
静静地静静地飞舞降下不管是什么时候我都在你身边
在雨中歌唱我歌唱着在雨声中让思念驰骋而去
不管在哪里都将持续着在那时间的彼岸拥有着的耀眼的爱
来到这里吧温柔的雨啊
不论怎样的命运都无法夺走相互连接的心
不论何样的悲伤都微笑着还给天空
这是一场温柔的雨啊希望这歌儿能够更多的更多的送达你的身边啊
不管我们离得有多麽遥远相信一定能够送到
在雨中歌唱雨之水滴如此美丽闪耀着光辉
当所有的悲伤全部都消失的那个时候世界将再次运转
来吧温柔的雨啊来吧温柔的雨啊