下一章 目录 设置
1、致亲爱的十世 ...
-
亲爱的十世:
我很抱歉,因为我难以找到合适的称呼来称呼你。直到现在我才将这一切写下来,用以缅怀上帝造就的与你相见的奇迹 。
行了,让我们抛开那些无关紧要的问题——你知道的,我们都不是顽固不化的人,甚至完全相反。
如你所见,我是一个天主教徒,仿佛是上帝想要使某种美的事物降临,好让他的信徒俯首贴耳一般。
我在巴拉蒂娜小教堂邂逅了你,你站在透过彩窗照射下来的绚丽的光里,使那地方比西斯廷小教堂还要辉煌灿烂。
在那一刻,奇迹再次降临。
我的理智告诉我“嘿老兄停下,快停下”,然而我的直觉却在叫嚣“去吧去吧”。呃……你可以想象我的身体同时被两位上帝占领,他们互不相让,相互争夺,企图让对方臣服。
想必那种情况让我看起来非常的……不好,我承认我不想用傻瓜或者是白痴一类的词来形容自己,但我必须得说的是——
上帝喜欢一见钟情。犹如遇见你的我。
令人感到遗憾的是,那个时候的你大概非常惊惶,所以你直接跳了出去。天啊,你的动作太快了,以至于我还没来得及提醒你窗外是一片风光秀丽的湖泊!
不过我猜站在水里欣赏西西里朝出的云霞也是一种难得的体验。
当我透过彩窗向外望去的时候,却没看到你的身影。霎时间,失望攫住了我的心脏,然后将它狠狠的捏了一下。
我想这场奇怪的一见钟情还没有展开便结束了,真是个令人哀伤的消息。
这个时候,我一事无成。
1848年,我离开暴乱的西西里前往萨丁尼亚王国。思乡的情怀并没有在我身上体现,这不意味着我不想念西西里——然而,有比西西里更加重要的事——统一这片领土。
我站在甲板上注视着远去的家乡,你的样子再次浮现出来。那如同水中的满月般闪耀却虚幻,我固执的将我们相逢的那一刻认为是一个梦,因为我们再也没有见过面。
等等,这样说还太早了。
我驱使着贡多拉,像是一只海鸟那样在威尼斯的水面上轻盈的滑行。然而,我迎来了一位难以想象的客人。
你竟然从叹息桥上跳了下来!
上帝瞧见他的信徒无精打采,所以决定施下一点恩惠,好令那不好的情绪被驱离。
我在思考该怎样向一个东方青年搭讪,优雅得体而又正中红心的那种。尽管多年以后你说——“Gio,你知道吗?当你在威尼斯看到我的时候,那副样子蠢透了,就像是脑子被放在马路上然后有人在上面用力的践踏过一样。”然后我回答道——“是的,那个人是你。”
我必须得申明一点,那个时候我在竭尽所能的想要跟你说句话。
幸运的是,很快我就不用想那恼人的搭讪话了,因为我们被包围了。
天知道我已经习惯了,从帮助萨丁尼亚那一刻开始,这些玩意儿就像是桌上的调味剂,早餐洒一点和面包吃,中午和晚上再各自开场调味剂狂欢——请允许我借用你的措辞,那简直是场噩梦,糟糕极了。
你的身手非常矫健,我抽空向你吹了个赞赏的口哨,我发誓我没别的意思,而你的表情却像是看到一个老流氓,接下来一个漂亮而又凶狠的侧踢把对手爆头。
嗯……我陷入了严肃的思考人生的过程,比方说我刚刚是不是做错了什么。据我所知,东方的礼仪相当繁琐和独特,我拿不准是否触犯了其中哪些条例,从而给你留下一个坏印象。
我们面对面站立着,周围是一群躺在地上一动不动的小哈喽。令我格外欣喜的是,此时我们的想法重合在了一起——我们不约而同的重返贡多拉,当做什么也没发生似的飞快的划船跑了。
那是一个极其愉悦的夜晚。
当然,我意识到了我们之间有着某种隐秘的联系,这大概也可以解释为什么你对我的吸引是那么的强烈。色彩明丽标志性极强的火炎,我已经忘了那个时候我在想些什么,唯一能够肯定的是我信任你并且想要接近你。
那是无论如何都不会动摇的想法。
接下来,我们开始了波澜壮阔的旅程。这样的日子非但没有让你意识消沉,我看见那双漂亮的褐色眼睛随着时间流逝而变得愈发光彩照人。你属于这个时代,我曾经这样断言过,然而你却摇头否认了这一点。
如果情侣能在叹息桥下接吻,爱情将会永恒。在我们最后一次穿过叹息桥的时候,尽管我们不是情侣,但我还是吻了你,然后你给了我一拳。该死的,我想告诉你下手太重了!
可当我因为疼痛低头的时候那颗子弹擦着我的头皮飞过去打进了桥墩,在那一秒,我确定你应该是喜欢我的,基于一个西西里男人的直觉。
你在贡多拉上对我微笑,比晨曦还要绚丽,比清风还要温柔,比一切都美好。
在我们躺在返回西西里的船的甲板上时,温柔的海风以及闪烁的星空想要为我们创造一个无与伦比的晚上,事实上它们做到了。接着你把自己的一切都告诉了我,毫无保留的,这令我开心极了。
唯一的不幸,横亘在我们中间的东西是永恒的,它能够令少女变为老妪,让老树焕发新生,也可使山丘化作平地。
你对于我来说就是一个奇迹。上帝发现了错误交叉的时间线接着修正了它,他收回了自己的恩惠,这也令我们分开。然后我想到,那就去吧,去看看你生长的国家。你的意大利语说的非常流畅,偶尔却会用日语说一些我听不懂的话,于是在之后的日子里我反复揣摩那些话,试图理解里面的含义。
和你在一起的时光太美好了,我一度以为自己只是做了一个梦,等醒来以后我还在巴拉蒂娜小教堂,面前是辉煌灿烂的万顷朝霞。我不断的追寻那段回忆,多次摇着贡多拉穿过叹息桥为了能够接住不知道哪天会从天而降的你。
哦,请原谅一个垂暮老人喋喋不休的追忆。毕竟那是属于我的、一生难以忘怀的记忆。
Giotto