2月20日:
这一章也有几个地方要解释一下。
托尔对妹子说“我知道你和我一样都渴望着复仇”,以及妹子回答说“继续”,这一幕是来自于雷神2里,在弗丽嘉死后,托尔去地牢打算放出基神,让基神带他去瓦特阿尔海姆的时候,两个人的对话。
包括之后托尔说“这个破计划可能会把我们两人都害死”,这句话是洛基在瓦特阿尔海姆的山崖上对他说的。
妹子回答说“Trust my rage”,意为“相信我复仇的怒火吧”,是基神在去往瓦特阿尔海姆的飞船上对托尔说过的话。
还有,妹子说“没关系,我可以冒险”,其实是妹子和基神在阿斯嘉德金宫的天台上怀念弗丽嘉的时候,妹子说“也许我们对对方来说,都太危险了”,基神回答她的就是这句话。
最后,本章应有配乐【。
还是Trisha Yearwood的“How Do I Live”。是一部很多年前的电影《空中监狱》的主题歌。
我在网易云的那个歌单里也加上了这首歌。