下一章 上一章 目录 设置
4、题目:生日 ...
-
题目:生日
属性:Sherlock/John。
简介:他们的对话永远存在旁白,如果你细心倾听。
John已经不记得自己究竟是第几次在生日之夜被拽出去和Sherlock查案了。
虽然他以前从不庆祝这个日子,但Sherlock赋予了它意义之后,以之为借口来挣扎一下似乎挺有意思的。虽然他们的对话听起来完全不像字面上的那个样子。
“听着,Sherlock,今天是我的生日。”——意思是“今晚有没有足够好的安排?有的话我可以随时前往。”
“生日很无聊。”——意思是“我知道你从不庆祝自己的生日,因为你不知道那有什么好庆祝的。甚至你都记不住它,反正你也找不到一个记住它的理由。”
“但这对任何普通人都是特别的一天。”——意思是“我知道现在不是了,它将为成为我特别的生活里无比普通的一天。”
“普通很无聊。”——意思是“没错,我正在给你那个让它变得特殊的理由。”
“Oh fuck——至少等我喝完这杯咖啡!”——意思是“我将会有一个精彩绝伦的案件来作为这一天的美妙索引。”
“跟上我,John。”
——是的,跟我走,我将带你到那个充满危险,但却富饶、绚烂、幸福之境。
John一点儿也不讨厌Sherlock带着他在生日之夜到处乱跑、头发缠满该死的蜘蛛网。
Sherlock很清楚他曾经的自毁倾向(John觉得他甚至能够演绎出那些夜晚、他找不到自身价值而拿着枪对准自己太阳穴比划的动作)。他很高兴在这一天,Sherlock会给他一个足够好的理由,让他以及他平凡无奇的生日变得重要、值得写进博客来铭记、值得无数人点击和惊叹。
John将Shelock重新介绍给了世界,而Sherlock作为礼物把John回赠给了他自己,这个世界上没有比这更好的了。