2、伦敦 Herr ...
-
Henry已经六岁半了。
现在是早上5:30，他艰难地站在凳子上准备早餐。已经入冬了，他却依旧穿得很单薄，不合身的旧衣服松松垮垮地套在他与三年前几乎没什么两样的小身板上。他很冷，可是他不得不屈服于他的姨妈的咒骂和姨夫的拳头，早早地爬起来，暴露在寒冷的空气中。而他们还仍在享受着冬日温暖的被窝，还有他们的孩子——他的表哥Dudley，这个身材远超同龄人的男孩不睡到日上三竿是不会醒的。
Henry对着冻得僵硬的小手哈了口气，才继续翻动锅铲。他吸了吸鼻子——他饿极了，香肠的香味直直钻进他的鼻子，穿过他的食道，勾起他的胃对于热气腾腾的食物的渴望。但是他是不被允许的。他三岁之前的记忆非常模糊，之后就是日复一日仿佛无休止般的打骂与饥饿。
6:00了。Petunia姨妈终于起来了。她用一种挑剔的目光打量着Henry，然后抬起她的长脖子，高傲地冷哼一声。像一只鹅。Henry胡思乱想着，他正在尽量将他的注意力从热气腾腾的食物上转移。
“好了你这个欠债的臭小子，快滚回去吧。”Petunia姨妈系好了围裙的带子，她总是怀疑Henry偷吃，因此在食物完成以前将他赶走。
Henry默默地走进楼梯下的碗橱里。他在黑暗中蜷缩起来，可从骨骼深处传来的寒冷仍然令他瑟瑟发抖。他感觉自己难受极了，昏昏沉沉的，像被遗弃在暴风雨中的海面上，一会儿被抛上浪尖，一会儿又重重摔下，被迎面打来的巨浪吞没。他迷迷糊糊地想，我要死在这了吗？忽然，对死亡的恐惧牢牢地抓住了他，他拼命地挣扎着，然而窒息感却紧追不放。绝望，悲伤，不甘。记忆的枷锁迸裂开来，他体内被禁锢的魔核缓缓转动。有光，就在前方。他睁开眼，看见的是雪白的天花板。
“哦上帝，你终于醒了。”一个温和的女声响起。Henry偏过头，是一个护士。他想坐起来，脑袋却钝钝地疼，他不得不放弃这样做。
“别急，先躺下，可怜的孩子，你的烧还没退，再休息一会儿，只是肺炎拖得太久，恐怕以后会留下后遗症。”她絮絮叨叨地说。Henry有些脸红，把自己的小脸埋进雪白干净的被子中。他悄悄地笑起来。原来这就是被人关心的感觉啊。很温暖。困意渐渐上涌，疲惫的孩子又沉沉睡去了。护士小姐放慢了脚步，细心地拉上窗帘，这才小心地退出去，阖上了房门。
Henry又在医院里呆了一个星期。随着记忆的逐渐觉醒,他一遍遍回忆着过去的一切。父母对他的忌惮，对黑暗的恐惧,让他和他们的距离越来越远；而当他们看到他的威胁时，最后仅剩的可怜的关爱也被消磨殆尽了，这个决定的出现也无可非议。
他有些茫然地看向窗外。他还是个孩子，虽然大部分时候他身边的人总会忘记或忽视这点。在Potter家时是他的同胞弟弟Ryan，现在又是Dudley，他不能否认他也曾嫉妒过，可那又有什么用？他因为还未曾发生的“未来”被光明遗弃了。They are all being loved，but not me. NEVER.他在心里低低地冷笑。那么便堕落吧，既然你们如此地期望着。
今天是他出院的日子。他又要回到那个黑暗狭小的碗橱了。他留恋地看着这间不大的病房。这是他这些年来唯一值得怀念的地方。
突然，门被粗暴地打开。Vernon姨父费力地把他肥胖的身体挤进房间：“嘿，臭小子，穿上这件衣服，回去了。”他吼着。
Henry微微皱眉，又顺从地垂下眼。他被送到医院后，Vernon姨父好像是被政府警告过了，因此虽然态度仍是不好，扔给他的衣服好歹是暖和多了。Herry默默地脱下病号服。他突出的脊骨舒展开来，Vernon的喉头不明显地滚动了一下，有些恼羞成怒：“还不快点！！！”该死的小/婊/子，他恶狠狠地想着。Henry浑身一颤，加快了手上的动作。“好了，姨父……”Vernon一把拽过他细瘦的手臂——Henry觉得他的手一定青了——然后把他用力塞进车里。
回到女贞路四号，Petunia姨妈只是用轻蔑，厌恶的眼神瞥了他一眼，似乎多看他一会儿就会遭受厄运。她把一个盘子重重地塞给Herry：“你的晚饭。还有，你的房间现在搬到楼上了，记着别给我惹事。”然后便去喂她“可爱的Diddy宝贝儿”。Vernon姨父也很快放下公文包，加入了Petunia姨妈投喂的行列。
Henry愣愣地看了一会儿，黯然地走上楼梯。楼下餐桌上的欢声笑语渐渐远去，Henry脱力般关上房门，终于将那些声音隔绝在外。他们选择了忽视他，就像Lily和James一样。他感到呼吸困难，好像这一室的寂静都堵在胸口一样，阻碍着他的呼吸。静下来，静下来，Herry。他努力调整着呼吸。不知过去多久，他才慢慢平静下来。他瘫坐在门前，试图站起，一撑地板，才发现手心里湿漉漉的，全是冷汗。
作者有话说
第2章 伦敦
