《天鹅之歌》psychocandy

22、花园

　　德拉科觉得自己度过了人生中最坐立不安的一个夜晚。每一次达芙妮和其他男孩跳舞，都让他想立刻站起来，掀了面前摆放甜点的桌子。

　　他不知道自己为何如此焦虑，他应该恨那个女孩，而不是在意她。

　　德拉科拉着阿斯托利亚去花园透气，他觉得如果再放任自己和达芙妮待在一个房间里，他说不定会对着她的舞伴念几个荒谬的恶咒。

　　“你今晚很漂亮。”德拉科试着把自己所有的注意力转移到阿斯托利亚的身上。但不自觉地，开始在阿斯托利亚的身上寻找达芙妮的影子。

　　阿斯托利亚静静地看着花园里的花，为了迎接宾客而装饰在空中漂浮着的彩色蜡烛，吸引了几只蝴蝶，它们不断地撞到灯罩上面，只是为了离火光更近一些。她讽刺地想到，自己就像那蝴蝶，在卑微地追逐德拉科的爱，得到的却只有撞在玻璃罩上的伤害。

　　她爱德拉科，这就是她的悲哀之处。

　　“德拉科，你爱我吗？”阿斯托利亚轻轻问道，但话一出口，她就后悔了。

　　德拉科愣住了，他自己千百次地问自己这个问题，可他从来没有得到过答案，他不知道自己爱不爱阿斯托利亚。

　　如果爱情的真谛，是相敬如宾，是安全感，是父亲送给母亲的名贵宝石，那么他可能是爱阿斯托利亚的；如果爱情是灼人的烈火，是牺牲，是与生，与死相连的，那么他可能不爱阿斯托利亚。

　　这个问题借别人的口来质问自己，德拉科才猛然意识到：不算爱，也不算不爱。

　　可这算什么呢？在马尔福家族与格林格拉斯家族缔结婚约之前，他甚至没有注意到过阿斯托利亚的存在。他的生活，充满了没完没了的格斗练习，魁地奇，还有马尔福家族的荣耀。

　　他知道他的父母没有奢望过他会爱上阿斯托利亚，爱与不爱并不重要，重要的，只有权利和荣耀。

　　他为自己和阿斯托利亚都感到有些悲哀。“爱与不爱，都由不得我们自己选择。”他轻声说。

　　那便是不爱了。阿斯托利亚心想。她知道真正爱上一个人是什么滋味，如果德拉科问自己同样的问题，她会毫不犹豫地说爱。可即使是得到了不爱的结论，她还是想立刻就剖开自己的心给德拉科看，她的爱是斩钉截铁，是迫不及待，她甚至不需要回报。她觉得自己爱的低贱，爱的卑微，她想停下来，可就是觉得恨，却离不开。

　　午夜的钟声敲响，舞会结束了。