《[犯罪心理]镜中人》泽国纫兰

3、第 3 章

　　Hotch对姚素琳拦下自己仍有疑问，印象中亚裔一般有生人勿进的标签。年轻的女士放下茶杯，慢悠悠说起扁鹊见蔡桓公的故事。
　　“所以，”Hotch盯住心理医生的茶色眼睛，正襟危坐。
　　“不，您是客人不是病人，”姚素琳挑眉，“您和蔡桓公相反，太急。”
　　一个靠枕丢过去，Hotch的身体放松些，西装革履加上政府专员万年不变的冰山脸，准备一场非正式的咨询，这只是他所想，在职业生涯中他见到的心理医生鲜有正常者，他有时还得给他们做明尼苏达多项人格测验①。
　　姚素琳没有，她说过，他是客人。她没有给他做测试，甚至没有给他填基本信息，家常式的对话，聊到各自的经历时她说自己是在美国念的大学后来就留在美国工作，Hotch思考一阵倒也简单的说了说自己的职业。
　　“行为分析部...你是侧写师？”
　　“对，我负责侧写。”
　　两个人费劲的地聊着，她知道他还有个可爱的小男孩Jack，一群无论Rush Hour还是Party Hour都不会忘记他的同事和值得为之奋斗一生的事业，一切听上去都很好，对，听上去都很好，她明白。金玉其外败絮其中，孤独一戳就破。
　　“Hotchner先生，我有话要说。”
　　“不以见道之心而闻道，是为道也。不要为难自己，不要试图证明什么，”姚素琳带上门之前补上一句，“说句公允的话，你严肃的时候很好看。”

作者有话说

　　①明尼苏达多项人格测验（MMPI）是由明尼苏达大学教授哈瑟韦（S．R．Hathaway）和麦金力（J．C．Mckinley）于40年代制定的，是迄今应用极广、颇富权威的一种纸-笔式人格测验。该问卷的制定方法是分别对正常人和精神病人进行预测，以确定在哪些条目上不同人有显著不同的反应模式，因此该测验最常用于鉴别精神疾病。