16、第 16 章 冰山之所以 ...
-
Hotch和Reid和解了，这让其他组员大大松一口气。
年轻的博士终于收回他自认有杀伤力的目光，他开始和Hotch谈及姚素琳，茶水间，返程飞机，私下里他说了很多，她的父母，她的美国梦，还有当年恣意飞扬的青春时光，口吻活像老朋友，他们本就是老友不是恋人，Hotch自信分辨得出。飞机上的其他人各自装睡，感激内部没上演为女人分崩离析的闹剧。
冰山之所以巍峨壮观，是因为它只有八分之一的体积在水上。至于姚素琳，恐怕连八分之一都不到。当Hotch努力探寻剩下的八分之七时，他只有冷气逼人的情绪，好像被冻住了。
他是旧约中的守望者，在舞榭歌台，笙歌处处的边缘行走，深色的西装上沾满血迹和家属的哭号。推开停尸房的门满眼陌生，推婴儿车的夫妇和涂唇彩的年轻女孩，大哈士奇有着和主人神似的笑脸，像是来自另一个世界。他驻足看着，然后再次投身诡谲的案情，直到有人闯进。Jack出生时他喜极而泣，Haley给他带来了光，而姚素琳影绰绰地站在远处，把燃尽的灰一点点收好，告诉他一束光的死不是黑暗的理由。
她有沉静微笑的面容，Hotch奇怪为什么他的记忆里很多人都在笑。他们是幸福的，他希望他们是，他们一定是。他看姚素琳的第一眼就这样想，第三代移民或者留学生，高学历好资质，以后事业有成的可能性很大。然后他的同事，Reid和Rossi指出不是这样，她也曾失掉双亲，有一个疏离的近亲，看着最好的朋友和伴侣死于非命。她在人群中一眼望穿，靠的是同病相怜感同身受。
为什么不是自己？为什么是Reid和Rossi？
他想起姚素琳的处世态度，世间很多事都是镜中拈花，水中捉月，不可求也求不得。
“你看到的我，不过是你心里的镜像。”
Hocth觉得麻烦了。
他们本是查可疑谋杀，中国人美国人英国人，脚跟处有黑色莲花图案，唯一的证人躺在ICU里几天出不来。在官场沉浮中激流勇进左右逢源的JJ遭遇滑铁卢，本以为美国的一群政客已经足够难缠，不成想威灵顿将军的子孙更胜一筹。
Hotch大约听明白有一批走私的文物掺了进去，英国人没有查完就放了缠夹不清的消息，美方不给解释实在说不过去。苏格兰场的熟人Lestrade压低声音，这次M16的长官亲自过问，估计一会他的助理Anthea就要致电各位联邦探员。
JJ的手机没消停过，局里把时间压得很死，要人给人，要钱给钱，保住面子的事暂且不表，他们在唐人街竟找不到能听懂老人说话的人。几个翻译在古董寄卖店里一合计，老人是解放前逃往台湾的兵，多年乡音未改，带着扬州口音的英文加上不时冒出的土语让他们意识到，比起专业素养可能同乡人和想象力更为重要。
组里没人有好脸色，Reid哼哼哈哈地说幸亏不是温州话，据说越战中志愿军没有使用电台，让温州籍的战士喊话都打垮了美军的情报系统，Hotch瞥一眼时日无多的老人和仍未赶回的儿孙，连笑的想法都没有。
他拨通一个人的手机。
时间不长，姚素琳问他：“你们在当地警局吗？”
“你在哪？”
“楼下。”
于是一群人带着不可置信的表情下去看，的确是姚素琳和她的女伴，女伴眼尖，高兴地朝他们招手示意，被姚素琳一推，又轻又快地用中文辩几句。
打过招呼，姚素琳他们进入正题，她介绍身旁叫Susan的姑娘，年纪比她小些，曾经在大使馆工作，是个不错的调停人。那姑娘一改玩闹，把情况听完就爽气地给出自己的方案，时间上尽量宽限，文物鉴定师先不急做事，等BAU查完再说，既保全他们的面子，也没给中方难堪。
Rossi问她有多大把握，姑娘嘿然一乐：“我原来是文化参赞①的同声翻译，她现在还挂念我，我父母...”她看一眼出神的Reid，随口一句你真可爱。
大家都笑了，Hotch看着一脸无奈的姚素琳，旅行时的打扮，脸被晒成浅麦色，不过精神还好。
“她很活泼。”
“乔治梅森②的新同事，和我一块来这玩，其他人我现在也联系不上...”
“谢谢你。”
“嗯？”
“哦，没什么。”
作者有话说
第16章 第 16 章
