《傲慢与偏见之□□追妻》黑帽子飞

4、到来 宾利小

　　宾利小姐离开后没多久，伊丽莎白的好朋友夏洛特卢卡斯小姐便来了。

　　贝内特太太一看见卢卡斯小姐，便客客气气，从容不迫地说：“那天晚上全靠你开场开得好，你做了宾利先生的第一个意中人。”

　　“是呀；可是他喜欢的倒是第二个意中人。”

　　“哦，我想你是说简吧，因为他跟她跳了两次。看起来，他是真的爱上她呢……我的确相信他是真的……”

　　“我听到鲁宾逊先生问他喜欢不喜欢我们麦里屯的跳舞会，问他是否觉得到场的女宾们中间有许多人很美，问他认为哪一个最美？他立刻回答了最后一个问题：‘毫无问题是班纳特家的大小姐最美。’关于这一点，人们决不会有别的看法。”

　　“一定的！说起来，那的确成了定论啦……看上去的确象是……不过，也许会全部落空呢，你知道。”

　　“不过他的朋友达西先生远没有宾利先生这么讨人喜欢，”夏洛特说。“可怜的伊丽莎！他竟认为她只是还可以！”

　　“我请求你别叫丽萃想起了他这种无礼的举动又生起气来；他是那么讨厌的一个人，被他看上了才叫倒霉呢。郎格太太告诉我说，昨儿晚上他坐在她身边有半个钟头，可是始终不开口。”

　　“你的话靠得住吗，妈妈？……一点儿没说错吗？”简说。“我清清楚楚看到达西先生跟她说话的。”

　　“那是只是后来她问起他喜欢不喜欢尼日斐花园，他才不得不已敷衍了她一下；可是据她说，他似乎非常生气，好象怪她不该跟她说话似的。”

　　“宾利小姐告诉我，”简说，“他从来不爱多说话，除非跟知已的朋友们谈谈。他对待知已朋友非常和蔼可亲。”

　　玛丽听着他们的交谈，再次对达西先生表达了同情。不过马上，她的注意力就被夏洛特吸引力，她对夏洛特小姐可是十分的好奇，作为简与伊丽莎白幸福婚姻的对照组，夏洛特的婚姻可以说是完全无爱的现实的婚姻，就这样的婚姻还是她自己所竭力争取的，她是一个正真的聪明人，而伊丽莎白现在还只能说是一个聪明的女孩。

　　不过此时，夏洛特已经与伊丽莎白在亲亲密密的交谈了，因为原身与夏洛特并无交往，冒冒然去打搅一对好朋友的亲密谈话就太过失礼了，即使其中一个是自己的姐妹。玛丽无奈只得将好奇心压下。

　　无事可干之下，玛丽只得再次当起书呆子，回楼上拿本书消磨时间。

　　原本以为这一天就这样过去了，没想到下午宾利小姐的邀请函却到了。

　　贝内特太太高兴得眼睛也闪亮起来，简读信的时候，她就心急地叫道：“嘿，简，信上说些什么？喂，简，赶快看完说给听吧；快点儿呀，宝宝！”

　　简只得读出来声以安慰焦急的贝太太。

　　我亲爱的的朋友，……要是你不肯发发慈悲，今天光临舍下跟路易莎和我一同吃饭，我和她两个人就要结下终生的怨仇了。两个女人成天在一块儿谈心，到头来没有不吵架的。接信后希即尽快前来。我的哥和他的几位朋友们都要上军官们那儿去吃饭。

　　你的永远的朋友卡洛琳宾利

　　“我就知道宾利小姐是个好人，亲爱的，你必须马上去赴约，要不她们会着急的，啊，真是个好小姐啊！”贝内特太太感叹。

　　“我可以乘着车子去吗？”简问道。

　　“不行，亲爱的，你最好骑着马去。天好象要下雨的样子，下了雨你就可以在那儿过夜。”贝太太别有一番算计。

　　“这倒是个好办法，”伊丽莎白说。“只要你拿得准他们不会送她回来。”

　　“噢，宾利先生的马车要送他的朋友到麦里屯去，赫斯脱夫妇又是有车无马。”

　　“我倒还是愿意乘着马车去。”简柔声说道。

　　“可是，乖孩子，我包管你爸爸匀不出拖车子的马来。……农庄上正要马用，我的好老爷，是不是？”

　　“农庄上常常要马用，可惜到我手里的时候并不多。”

　　伊丽莎白说：“可是，如果今天到得你的手里，就如了妈妈的愿了。”

　　她终于逼得父亲不得不承认……那儿匹拉车子的马已经有了别的用处。于是简只得骑着另外一匹马去，母亲送她到门口，高高兴兴地说了许多预祝天气会变坏的话。她果真如愿了；简走了不久，就下起大雨来。妹妹们都替她担忧，只有她老人家反而高兴。大雨整个黄昏没有停住。简当然无法回来了

　　但是到了第二天早上，尼日斐花园就打发人送来一封信给伊丽莎白，信上说简得了伤风，今天不能回来了，伊丽莎白看到信又是着急又是内疚，决定亲自去照顾简，玛丽本来是要陪同伊丽莎白一起去的，但是临出门仆人却跟她说有人要拜访詹姆贝内特先生。

　　玛丽疑惑难道是出版社的人来了，但是没有必要面谈吧，看看就知道了。
　　来者是一个俊美异常的年轻人，一看见玛丽眼中就发出一股痴迷的光芒，玛丽浑身一寒，有种即将被什么东西缠上的预感。

　　“你好，我是玛丽贝内特，也就是你要找的詹姆贝内特。”

　　“你、你好，我、我是麦、麦克米伦出版社的毕夏普简伦，玛丽，你，你真美，错了，我是说，你真好，啊，不好意思。”简伦手足无措，面红耳赤的说道，看起来困窘极啦。

　　玛丽扑哧一笑，安慰道：“没关系，谢谢你的夸奖，你来找我是为了什么呢，据我所知，出版社不需要到作者家里谈交易吧。”

　　简伦先生又是磕磕绊绊的一番解释，大意是杂志社刚开需要培养固定优质的作者，因此才会派他前来与她沟通一番。

　　听到这里，玛丽腹诽道，怎么派一个跟陌生人说话磕磕巴巴的人来跟她沟通交流。不过，话说回来，在现代时玛丽身边倒是总出现这种人。

　　“你是要急着回去工作，不急的话可以在朗博恩留几天，你会发现这里别有一番美丽。”出于对现代的怀念，玛丽难得关心的问道。

　　简伦先生的脸更红了，看起来竟有几分可怜可爱，连话都说不出来了，就一个劲的点头。
　　玛丽忍不住的又笑了。

　　回到租住的海德庄园，简伦先生脸上的红色才慢慢消退。

　　“她关心我了，嘿嘿，下次要更加努力啊，嘿嘿，玛丽。”

　　整个白天就在简伦先生对未来的畅想中过去。