下一章 上一章 目录 设置
3、【望江亭篇】02《白露物语》 ...
-
众人邀之再讲。姬盛取乌扇于袖,曰:“此为瀛洲扇,一面十里赤梅盛景,一面繁樱瞬凋,为余友所赠送。”待众人一一传毕,“瀛洲梅开三度,繁盛恒永;灰樱晚开,一瞬而逝,以瞬灭之盛景而为之崇尚。”见众人相顾不解,又曰:
“余幼时尝随先考东渡瀛洲,舍京东六波罗卿藤原氏府。六波罗卿有一幼子,如画中仙童,名雅彦。因先考与六波罗卿为旧友,故亦引余以为兄。及三载,余乃归,然书信不曾断也。期年后,余收辗转收一乌扇——即此,有随一书,为雅彦亲写,略曰:‘即为伊豆任,路远不便,恐书难至。勿念’。伊豆不茅之地,流刑、苦役之犯役。唯官场冷遇、仕途坎坷者方任。藤原大族,朝堂旺盛,万不至此!忙洽信两地,皆无音讯,惟再赴瀛洲。至京听技人弹唱《白露物语》,方知缘由始末。
瀛洲卿贵惯出风流,仕院闺阁出入似宾。世风如此,况雅彦人比芝兰树,堪称一代风流。是年白露,雅彦与众子弟出京赏枫。酒酣遂行,不慎迷途。困窘之时,恰逢一女。着樱灰常服,长发似水,信步婷婷,仅一婢随。似初见外郎,惶以袖掩面,唯唤婢引之。雅彦未见其容,心如猫挠。复回席,问友,竟无人可知。
暮晦掌灯,友趁说怪。或说‘艳妓批纱行野,诱朗以拥,拥则嗜颈茹血’,或说‘飘飘乎如旗挂枝,及人至,割其颅为灯罩’,雅彦不惧。宴罢,有人悄谓之曰:‘尝闻大纳言橘卿有一外室女,名唤若叶,居此山别院。兄所见当此乎?’雅彦喜曰:‘大善!’
及夜,雅彦和衣卧榻,思及佳人,辗转难眠。遂使厮送之书信。厮待鸡鸣时方寻至。书曰:‘白日听林涛,月华思灼光’。遂渐有往来。或三日一封,或一日三封。一不外出风流,一不对镜自怜。虽神交久矣,然鲜有交好意。众友知其如此,嬉之:‘若无颜何当?’曰:‘梦萦此情魂牵,难忘不思量。倘若一殆以易,天上人间。※’
三年春。樱始盛,折一极妍与之,随之书曰:‘樱开春梦间,流水亦相思’,若叶回:‘白兰垂溪涧,随水樱漂流’。雅彦喜极!遂至,于石径所遇。若叶未躲,反巧笑嫣然。至黄昏乃依依惜别。后常相会。赏景吟歌、秘诉衷情,皆不腻也。
一日,雅彦突访,越墙入苑。寻找未果,复叹豫离。忽见若叶着寝衣出屏中,烟气霭霭,水发垂腰。皆惊。雅彦欲退庭中,若叶吟曰:‘生命空朝露※’,雅彦对曰:‘何如恋爱奇※’。两情和合,解衣于帐,效周公之礼,共成云雨欢愉。
六波罗卿期其外放,然二人当蜜里调油,胜似夫妻,遂提纳娶之事于父,允。择吉日纳彩于大纳言卿,卿奇之:“吾尝有居京外山苑之外室名‘若叶’,年廿也,毙于产;尝出一女,亦名‘若叶’,然其寐生,随母而夭。此乃宽平※五年白露间事,距今整廿年矣。”雅彦大惊,若叶今亦廿矣!忙至山中,仆众全无,墙坯俱坏,屋旧檐漏,器具蒙尘,确为廿年无人居住。寻寻找找,于偏房寻一樱灰常服,正为初见之所穿,襟裳结血为褐,拈之,碎为丝灰。思及当日说怪之事,不知所爱是鬼是人、是母是女,惶以病之;加之心痛其早亡,旦生白发,哀损于心,不日亦亡。”
姬盛停而饮之,翁主夏铃问之:“雅彦既亡,何来前番书信?”曰:“方才所叙乃伎人所唱《白露物语》,除雅彦未亡外与余所探查毫厘之差。余乃凡间人,自叙凡间事。怪力乱神之说,难测之,不可语之;然诡谲之说,难测之,当数人心。雅彦乃家中继室嫡出幺儿,父母宠溺,前途无量,元配嫡长嫉之妒之恨之,寻人诱之哄之骗之,雅彦明真相,哀颓不已,故舍家中繁华,外放伊豆,再不入京。矣,说之无趣。”
※出自《古今和歌集》 卷十一恋歌一
※“生命空朝露,何如恋爱奇”出自《古今和歌集》卷十二恋歌二
※“宽平”醍醐天皇年号之一