“First impression of you is most lasting. The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman’s heart. When the words“I love you”were said byyou for the first time, my world……不好意思,这里重来。”姜恩熙看他帅气的歪着嘴唱Rap,虽然途中权志龙自己喊了好几次重来,但还是魅力十足。
“First impression of you is most lasting. But if the while I think on thee, my under lover,losses are restored, and sorrows end. I feel at times we have had angry words……嗯…第三句是不是用哀伤的语气唱更好?”看着旁边的权志龙点头後,姜恩熙又重唱了好几次。
G: First impression of you is most lasting (对妳最初的印象,久久难以忘怀) The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman’s heart。 (在这个世界上,男人最珍贵的财产就是一个女人的心) When the words“I love you”were said byyou for the first time, my world blossoms (第一次听到妳对我说“我爱你”,我的世界一瞬间鲜花绽开) The darkness is no darkness with thee (有了妳,黑暗不再是黑暗)
V: First impression of you is most lasting (对你最初的印象,久久难以忘怀) But if the while I think on thee, my under lover,losses are restored, and sorrows end (只要我一想起你,我的地下情人,所有的失落和遗憾烟消云散) I feel at times we have had angry words but these have been kissed away (我们生气争执时,爱的双唇把它们吻得无影无踪,我的心也顿觉甜蜜) Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again. (有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失)
G: 看着过去亲密的合照 唱着共同喜爱的歌曲 My under lover (我的地下情人) 今天又毫无止尽的想念妳 那样又如何,再也没有立场看着妳 别对我露出迷人的微笑 妳又不是我的谁 I just your under lover,no one knows (我只是你的地下情人,没有人知道)
V: 你曾经唱过的歌曲 听起来全都跑了调 描绘着帅气的脸庞 却画不出你特有的神韵 又一整天不再状况 再不能在你承受压力时,给你力量 只要看着你最近的照片就满足 我什麽时候变得这麽容易满足 My under lover, I think I need you but I not have any changes. (我的地下情人,我想我需要你但我却不再拥有任何机会)
G: To my under lover (给我的地下情人) Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes,isn’t it? (爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里,不是吗?) My butterfly,I love you more than anyone. (我的蝴蝶,我爱你胜过任何人) So…My under lover (所以我的地下情人) 折断妳的羽翼 让妳永远待在我身边 只看着我一个人 Do I? (我应该这麽做吗?)