下一章 上一章 目录 设置
15、14 ...
-
14.
话说荣耀中国队第一次在美国机场着陆时,美国那边派出了几个人员过来招待,叶修他们一群人黑发黑眼穿着队服走在美国机场自然引人注目,很容易就被美国那边的人认了出来。
喻文州推着行李看着眼前越走越近的几个人高马大的外国选手,假装镇定地看了看四周,其实咬着牙很小声地对叶修说:“我们的翻译去厕所了。”
“哦?没事。”叶修听到这话拿烟的手明显抖了一下,然后很快就镇定下来。
这家伙?怎么回事?喻文州心里纳闷,他们这一群人都是很年轻就被培养起来了,有的连高中都没上过,英语根本就是停留在“Hi!”“Hello!”这样的基础,叶修怎么一点都不紧张?听沐橙说他是17岁离家出走的,应该也没有学过英语啊。
思量间,几个老外已经走近。叶修先发制人:“Hello!”
“Hi!Are you glory gamers from China”(你好!你们是来自中国的荣耀玩家吗?)
“嗯?嗯嗯。“叶修淡定地点了两下头。
“Oh!I remember you!I had seen your video in some websites!Your performances are so great!Tt’s my pleasure to be your guide during the flowing days!I’m Jason!Nice to meet you!“(噢!我记得你!我曾经在一些网站看过你的视频!你的表现真是太棒了!我很荣幸接下来这几天能成为你们的向导!我是杰森!很高兴见到你!)
叽里咕噜一段话后,老外微笑着伸出了手,叶修也把手从口袋里拿出来,微笑着和老外握了几下。
“Everybody here Can we go to the hotel right now”(人到齐了吗?我们能现在去酒店吗?)
看着老外用疑惑的眼神看着他,叶修又是淡定地“嗯嗯“了两声。
“OK!This way,please.“(好的,这边请。)
看着老外往机场出口方向做了个手势,喻文州再次提醒道:“我们的翻译去厕所了。”
“啊…这样啊…要不你跟老外们说说?”
“你不是听得懂他们在说什么吗?”
“我有说我听得懂吗?”
“你听不懂?那你刚才嗯嗯啊啊的是在干嘛!叶修你小子欺负趁我不注意我们队长是不是?你当领队的自己去跟老外说不准为难我们队长啊!”黄少天摘下耳机线跑到前面来。
“啊!我记得小周是会英语的,是不是小周?”喻文州往队伍里望去,寻找周泽楷的位置。
“一点点。”周泽楷也走上前来。
“哎呦你小子人帅手速快操作漂亮还会英语啊,你跟我说你是不是人类派来藐视我们这群只会玩荣耀的的间谍?诶别狡辩会一点点也是会也是比我们强就你了你去跟他们说快去说去说去说!”黄少天一把把周泽楷推向了几个外国人,末了还不忘嘲讽两句:“看这身高也跟老外差不远了不会是混血儿吧难怪会英语队长你说是不是?”
“安静点,听听小周怎么说。“
“Our translator is…is…“周泽楷断断续续硬是说不出一个完整的句子。
就在这时,去厕所多时的翻译终于回来了。
“叶队,你们这是…“翻译一头雾水的看着满头大汗的周泽楷和同样一头雾水的外国人。
“你告诉他们把他们刚刚说的再跟你说一遍,你就明白了。“听了叶修的指示,翻译上去和外国人沟通后,全队都有点不好意思地四处张望,只有叶修脸不红心不跳地接受着那几个外国人奇怪的眼神。
外国人总结:中国荣耀选手的操作满级,团队配合满级,战术满级,脸皮,特别是他们领队的脸皮…也满级。