《我在西班牙的日子》幻泪

3、fiesta (party) 天哪, 西

　　第三章

　　睡了一整天, 时差都还没调过来. 下午醒来见到NOELIA, 她说今天晚上她朋友过来, 问我要不要和她们一起出去, 我说好啊, 为什么不呢?
　　在西班牙, 下午两点才吃午饭, 晚上9点以后才吃晚饭. 晚餐过后, ESTELE 来到家里, 二话不说, 就把酒拿了出来, 说在西班牙啊, 我们喝的是BOURBON 和可乐. (BOURBON— 一种威士忌酒).
　　我试了一下, 实在不太好喝, “ 你有没有RUM (一种由甘蔗或糖蜜制成的甜酒) 啊? 在美国我们喝的是RUM AND COKE.”
　　“呵, 有的有的, 我们一起喝酒吧…”
　　结果, NOELIA, ESTELE 和我跑到客厅去喝酒, 我还把我的电脑扛了出去因为她们说要听美国音乐. 结果发现她们还听了不少美国音乐, LINKIN PARK, DIDO, NELLY, SHAKERA, 她们还知道蛮多的.当然, 我把字典也带上了, 要不还真沟通不了.
　　“哈, 你还蛮好玩的, NOELIA 上一年的室友啊, 法国人, 是基督教徒, 整天就挂着个十字架, 无聊死了, 她啊, 就住在你现在的房间啊.” ESTELE 说.
　　难怪, 我在抽屉里发现了个十字架, 难不成她上任室友还想感化我不成?
　　“是啊, BELEN 都28了, 也不大和我说笑的, 你还会和我喝酒啊, 那个和你一个学校的女孩子是不是也和你一样啊?” NOELIA 问.
　　“VHINICE? 我不知道啊, 我也只在走之前见过她一面.” 喝酒, 当然, 当初想到我要来西班牙, 就立刻跑去学校学调酒, 还拿了执照呢, 来到西班牙不懂喝酒怎么行. 临走之前的一个月, 我在美国的好友AMY 以训练我为名, 还天天拉着我去酒吧买醉呢.
　　“啊, 没酒了.”
　　“去JOSE那里吧.”
　　“没酒了, 我们现在去NOELIA 的男朋友的酒吧啊.” ESTELE 拉着我说.
　　看了一下表, 凌晨两点半. “你男朋友还开酒吧啊?”
　　“是啊, 他有两间酒吧.”
　　有钱人啊…
　　于是, 凌晨两点半, 她们两个把我拉到酒吧去了. 昏, 怎么凌晨三点了, 还那么多人?
　　“这个星期是FIESTA啊, 明天有游行, 你跟我们一起去吧.”
　　“哦, 好啊..”
　　“JAPONESE, JAPONESE(日本人)!!~~~” 在酒吧的人开始叫起来.
　　我左看看右看看, 这里没日本人啊, 啊! 是在叫我?!
　　“NO SOY JAPONESE. (我不是日本人)”
　　“我知道日本话啊, 阿里阿多…” 有的人还跑到我面前跟我来90度的鞠躬.
　　昏~~~ 不会吧, 我怎么看也不象日本人啊, 他们是没见过亚洲人, 而他们基本上知道的亚洲人就是日本人, 天哪, 我都要吐血了. 那些人都把我围成一圈了, 有些男的还企图摸我的头发, 我都准备好姿势要杀出一条血路来了, 而NOELIA 和 ESTELE 都在帮我赶 “苍蝇”. 最后终于冲出重围. ESTELE说, 去DISCO 吧, 我说我喘不过气来了, 回家去, 做好准备, 明天再继续奋斗吧.

　　星期六晚上, NOELIA 和ESTELE 说要带我去市中心, 一路上见到一群群的人穿着相同的衣服, 但有不同颜色, 不少人还吹着哨子. 同时我注意到旁边不同的建筑物, 是教堂, 灯光辉煌的中世纪风格的教堂, 几乎每5分钟就会经过一个教堂, SAN PABLO, SAN MARIA, SAN MIGUEL… (SAN—圣人), 我不禁感叹基度教的普及, 而脚下踏着的据她们说是古老的并没有重建过的街道, 让我不知身处何处的感觉. 其实这个所谓的FIESTA SEMANA是纪念VALLADOLID 的圣人, 每一个西班牙的城市都供奉一个圣人, 每一个城市都有自己的假日去纪念圣人, SAN PABLO 是VALLADOLID 的圣人. 这是一个地区的假日, 并不是统一的国家假日.
　　终于走到了VALLADOLID 最长的街道, PASEO DE ZORRILLA , 在街道的两边摆了不少的摊子, 这些摊子是临时的, 在卖酒和普遍的西班牙小食(TAPAS—著名的西班牙小食, 面包在底, 上面有肉LOMO, 墨鱼, 虾… 有许多不同的顶层, TAPAS 是统称), 它们只是在这里一个星期, 我们穿梭在摊子与摊子之间, 我试食试的不亦乐乎. 接近午夜12点, NOELIA 和ESTELE 把我拉到街边, 说游行开始了. 然后听到响震天的音乐, 一辆辆装饰过的公车打着不同DISCO 或BAR 的牌子, 放着不同的音乐在我面前经过, 车子上有人化妆并跳着舞, 车子和车子之间是之前看见的那些穿着不同颜色衣服的人, 原来他们是代表不同的DISCO 或BAR, 他们跟着车子疯狂的跳舞. 突然之间, 在旁边看的所有的人象疯了一样跳起舞来, 我看的口瞪目呆,NOELIA 和ESTELE 早就开始跳舞, 我站在那里看着群魔乱舞不知如何是好时,一辆车子上有个人飞跳下来, 拉着我要我跳舞, 天哪, 我不懂怎么跳啊, 不管了, 我就在那里上跳下跳的, 心里想着如果今天过后我还活着的话, 我要去学跳舞!~

　　游行过后, NOELIA 和 ESTELE拉着我去酒吧, 我们在一间吧喝了RUM AND COKE, 就去下一间吧, 在喝一杯, 再去下一间, 就这样的一间一间的走下去, 5,6间酒吧后, 我已经不能走直线了. 最后我们来到一间到现在我也不知道名字的酒吧, 他们放的是英文歌, 我赖在吧台上, 对着DJ 说, 我要SHAKERA 啊, 他看着我, 然后说, 让我找找吧.
　　“呵, 帅哥啊~~穿红衣服的帅哥啊” 我真的已经醉的不行了, 看东西都模糊了.
　　“No hay SHAKERA.” (没有SHARKERA 的歌)
　　“啊, 我要LINKIN PARK…”
　　“¿Qué quieres beber?”(你要喝什么?)
　　“啊? 听不懂啊, NOELIA, 他在说什么啊? 啊, LINKIN PARK…” 我开始手舞足蹈起来.

　　另一杯RUM AND COKE 下来, 我跟我自己说不能再喝了, 我就抓了在吧后的一个穿黑色T-恤的人, 说, “Quiero agua” (我要水)
　　他把水给我, 我把我的钱包举起来, 递到他面前, 说多少钱啊, 你自己拿吧. NOELIA 和 ESTELE 干紧过来, 把我的钱包放好, 我说我要找帅哥DJ啊,
　　ESTELE 说, “就在你面前啊.”
　　“不是啊, DJ 穿红衣的啊,”
　　“他换了衣服… “
　　“啊?! 那他怎么不告诉我啊?”
　　“我们在这里不走了.”
　　“为什么啊?”
　　“因为他请我们喝酒, 不收钱的.”
　　“为什么啊?”
　　“因为他喜欢你啊, 在这里, 西班牙文叫LIGAR.”
　　“啊?!~” 又学了新词…
　　“所有的男的跑过来要跟你聊天的都是想LIGAR”
　　“哦.” DJ 蛮帅的啊, 我不介意和他聊天啦… 不过现在实在不行, 因为我脑子都不大好使了.
　　一个小时后, 吧要关门了,
　　“我们回家了?”
　　“什么回家啊? 我们现在去DISCO啦.”
　　“啊?”
　　“在这里啊, DISCO 现在才开门的, 因为大家都是在酒吧关门后才去DISCO 的, DISCO 明天九点才关门的. 明天是星期日, 所有的东西都关门的, 因为大家都在睡觉了.”
　　于是, 她们把我扯到DISCO 去, 我从来没有去到哪个城市象这里一样, 早上4点多钟, 街上一大堆人, 吵吵嚷嚷的, 而在DISCO 门口, 排对进场还排了20多分钟, 女的不用给钱, 男的要交进场费. 进了里面, 人多的象罐头里的三文鱼, 把我的酒给挤醒了七分, 我实在是不行了, 在墙角坐下, 看群魔乱舞, 时不时还要回答 “你从哪里来的?”无聊问题, 到后来, 我简直就装着我一点也不懂西班牙文了.

　　早上七点, NOELIA 和ESTELE 终于好心放过我, 我们回家, 当我迈出DISCO 的大门, 不敢相信自己的眼睛, 早上7点, 早上7点, DISCO 的大门外还有一条蜿蜒的人龙等着进场!

　　天哪, 西班牙人真的是PARTY ANIMAL!!!