小剧场:
作者:话说,我英语很烂,所以上面的几乎全部是直接在线翻译的,语法有错误什么的,大家有怪莫怪啦~还有就是日文,这次以后都不会出现了。
以下为英语译文:
南次郎:咳咳,你好,你能告诉我你的名字,来自哪个国家吗?
燃回:额,你好,我的名字是draculity ,来自中国。
南次郎:中国?所以,你是中国人对吧。我不明白你为什么只身一人在外面,要知道我印象中的中国人可不会放心这么小的孩子一个人呐。
燃回:是的,我是中国人。我是一个孤儿,因为我……
以下为日语译文:
燃回:嘿,龙马,你跟小猫做什么这样看着我?难道是发现我太美丽动人,离不了眼了么?
龙马:切,你还差得远呢。其他人的眼睛又没瞎。
燃回:是是~那你们老盯着我给我这份错觉做什么?没事儿就多练练网球吧少年,现在的你还太弱了,别说其他的,你就连跟我这个初学者还完全不是一个水平嘛。真让人怀疑你是不是真的在学网球而不是玩儿的。
龙马:切,你以为所有人都是你这样儿的怪物吗?而且要不是你生病了,我才不要跟你在一起。还有,要说几次你才懂,卡鲁宾不叫小猫!!