《论语言不同的妙处》Gygnus

2、I'm weak in English

　　九又四分之三站台。

　　时下已是秋天，空气里满满的都是烤苹果派的甜香。

　　“我得走了，亲爱的。”奥格斯格先生说，他歉疚地吻了吻艾瑞斯的脸，给艾瑞斯的胸前别上了黯淡的蓝宝石胸针。
　　“再见儿子，记住在白天千万别摘下你的胸针。”埃尔斯沃斯先生又看了一眼怀表，幻影移形了（临走前他给了霍格沃茨特快列车一个鄙视的眼神）

　　“再见埃尔克（昵称）——哦得了吧儿子，”奥格斯格夫人说，“你不能指望霍格沃茨能有什么好的到校方式。”她指的是那辆明显快散架的霍格沃茨蒸汽火车。

　　要和父母分离的怅然若失感席卷了他，艾瑞斯感觉胃里像被人放进了铅块。
　　他有些紧张的扯着阿尼亚的袍子：“妈妈，你会给我来信吗？”
　　奥格斯格夫人笑了笑，她轻轻地弯下腰和儿子对视。

　　“如果那些猫头鹰不会累死，我不介意天天给你写信。”女人温柔的说，然后伸手把她的儿子朝火车的方向推了推。“你该走了，宝贝，不用舍不得我。”
　　“哪会！我巴不得成长！”艾瑞斯·装13的·奥格斯格先生豪情冲天的冲女人一摆手，踏着初升的朝阳（并没有）带着辉煌的使命（也没有）头也不回的跨上了火车（这个有）。

　　马尔福家族列车包厢。

　　“今天没看见韦斯莱和波特。”潘西·帕金森从包里掏出镜子来不停的照着自己的脸。
　　“谁知道他们又想做什么，这些可爱的小格兰芬多。”布雷斯·扎比尼说。
　　“——或许圣人波特有着与众不同的上学方式？”一道拖着长长尾音的傲慢声音从包厢外传过来，紧接着包厢门被打开，是德拉科·马尔福。他后面站着两尊门神似的克拉布和高尔。潘西惊喜的叫了一声后扑了过去给了铂金少年一个大大的拥抱。
　　“姑娘，拜托别总像个格兰芬多，或许你和波特才是天生一对？”德拉科狼狈的的接住扑过来的女孩（潘西比德拉科高一点），平静地说，
　　就好像刚才德拉科说了个了不起的笑话似的，潘西咯咯的笑开，满意的坐回自己的位置。
　　“猜猜我刚才看见了谁？金妮·韦斯莱，韦斯莱家居然还有钱让孩子上学————布雷斯，你在看什么？”
　　布雷斯·扎比尼咧嘴，指指窗外正在和母亲拥抱的男孩 ：“那是谁？”
　　“别这样，布雷斯，他才一年级，你也不过才二年级。”潘西从镜子里抬起头来，警惕的看了一眼扎比尼。
　　“看眼睛应该是奥格斯格家族，没错儿，一双像猛兽的金色眼睛，虽然我不认为那男孩像猛兽来着。” 德拉科含混着说——他正在专心对付自己的领带。

　　扎比尼一把拖过德拉科给他整理领子：“那是一个可爱的小斯莱特林，还有，德拉科，告诉我，你爸爸没交过你整理领子么？”

　　“我没记错的话，你才刚刚说过‘可爱的小格兰芬多’这句话。”潘西呻吟了一声说道，斯莱特林姑娘轻快的看向所谓的小奥格斯格正迷茫的在火车上乱窜。

　　“去吧，布雷斯，把他带到这里来……哦，该死，你能不能不要把领带扎这么紧。”铂金贵族毫不犹豫的掏出自己的魔杖给了领带一个四分五裂。

　　“如果那是个格兰芬多，这就是格兰芬多与斯莱特林百年来第一次友好建谊。”扎比尼说。
　　“看在梅林的份上，赶紧去吧，扎比尼家的花花大少爷。”
　　“你也一样，马尔福家的铂金小龙。”
　　“彼此彼此。”

　　与母亲分别上了火车后，艾瑞斯才发现原来世界是这么大。
　　为什么没有一个说德语的啊！！

　　爸爸，我错了，现在我学英语来得及么？
　　艾瑞斯想了想，决定先找个座位坐下再考虑听不听的懂的问题。有几个打着红色领带的女孩在不远处用眼角打量着他，这感觉真他妈的不好——就和你是什么难得一见的神奇魔法生物似的。

　　突然有一只手臂从艾瑞斯的背后伸出来把他向后带，接着小艾瑞斯先生感觉到自己的腰被人捏了一把。
　　妈妈！救命！我要回家！这里不但没有说德语的还有流氓啊啊啊！！
　　艾瑞斯毫不犹豫地跟着那人走了【……】

　　马尔福家族列车包厢。

　　“德拉科·马尔福。”德拉科看了一眼年轻的奥格斯格继承人，不算多么友好的伸出了自己的右手。
　　这啥？听不懂。
　　卧槽这是要把我卖了？尼玛刚才那个是价钱对吧！！
　　艾瑞斯大脑完全放空，为了不让别人知道他几乎听不懂英语，他只能眯着眼睛做出一副高贵冷艳的大触样。他的右手悄悄地摸上了袖子里的魔杖，蓄势待发。
　　“好难得，”潘西惊讶的说，“没想到我还能见到比德拉科更难搞的男孩子——哦我亲爱的德拉科别瞪我。”斯莱特林姑娘从耳边垂下几缕黑发，这让她看起来十分可爱。
　　“难搞？潘西，你的大脑是被鳃囊草亲吻过了吗？”铂金贵族抬高了下颚傲慢的问，虽然这也不能替他遮掩脸上的红晕，扎比尼已经笑倒在沙发上了。
　　“起来，布雷斯，”德拉科用一种嫌恶的口吻说，“带着你刚勾搭的高贵的小情人离我远点。”
　　“真可怜，我的小龙。”扎比尼顺手搂过听不懂英语的艾瑞斯先生，“这孩子也许不是很擅长英语，况且……”他猛然压低了声音，“可爱的小羊①现在还不是我的情人哪——”

　　“天哪，布雷斯，我居然会相信你的节操，”斯莱特林姑娘惋惜的说，“要我提醒你你今年才十二岁，这个可怜的男孩也刚刚十一岁么？”
　　就在三人闹成一团的时候，一个略显幼稚的声音响起，潘西抬起头来，看见一根直直的指向他们三人的魔杖。

　　①Aries在英语里有白羊座的意思。