《Harry’s Home》溪林竹水_

1、（一）

　　从孩提时代起哈利就一直梦想能有一个属于自己的家。宽大的窗户能让明媚的阳光和乡野间清

　　新的空气进入屋子，房子外面高大的树木能为屋顶遮风挡雨，在楼梯下面没有碗柜的存在，温

　　暖的厨房里也会像陋居的那样，有烧开的水壶在炉子上发出嗡嗡的叫声。后门上会有两个洞：

　　一个是猫头鹰送信使用的舱口，另一个则是给狗用的小门。这样西里斯和莱姆斯偶尔过来坐坐

　　喝杯茶或者喝点烈性饮料的时候，他就能随意地以他喜欢的样子进门了。

　　五年级的时候，哈利曾认为梦想中的家要有一个给海德薇的孩子们居住的猫头鹰屋，并且要离

　　邓布利多的家很近，只要走路就能到。校长会过来喝杯茶或吃点柠檬雪宝，跟他分享一些在霍

　　格沃茨的趣事，而海德薇会坐在一旁，时不时朝福克斯轻柔地低声叫唤。

　　多年后——当哈利认为自己最终能够承受战争带来的不幸和伤痛时，他回到了现实之中——他

　　买下了高锥克山谷中一栋正在出售的房子。

　　这栋房子的主人早就搬到了更新更适合居住的地方去了，在最终被出售之前，它已经被废弃了

　　很多年，孤零零地度过了许多个严冬，饱受风霜侵蚀。房子的大小和尖叫棚屋差不多，它就像

　　所有的木头老房子一样会发出嘎吱嘎吱的声音和各种奇怪的响声。但哈利并不在乎这些，他给

　　门的铰链上了油，换掉了破碎的玻璃，并且修好了屋顶上松掉的木瓦。这些修理工作只是为了

　　得到他想要的而不得不付出的小小代价罢了。当哈利站在寂静之中，被空房间包围着，任由平

　　静与安宁在他的心头蔓延开来，他想：这是可以成为家的地方。

　　除了宁静的氛围之外，这幢房子还有其他值得称道的地方。它虽然离邓布利多的家故居并不近

　　，但哈利父母的空房子却就在附近。房子上有一扇宠物小门，门上装着被施过魔法的门环——

　　一个青铜做的比格犬的头，它会抽动鼻子依靠气味来分辨四条腿的住户并让它们通过。如果闻

　　到了陌生动物的气味，它就会把门锁得紧紧的，就连狗灵都没办法通过。通过厨房的窗户能看

　　清楚整个花园；花园的中间有一个熟铁组成的桌子，可以供四个人坐。当然，如果坐得靠近点

　　并且使用小盘子的话，五个人也能坐得下。扫帚棚上面是一个小型的猫头鹰屋，看上去就像是

　　只怒气冲冲的鸟栖息在屋顶的中央。