首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
2、楔子(上卷)_直到永遠 我愛妳,直 ...
〈直到永遠〉
──翻譯自Bon Jovi〈Always〉
羅密歐心在淌血
然而妳無法看見
只不過有些情緒
被這隻老狗喚醒
打從妳離去起天不再晴
雨水氾濫成災將我淹沒
妳知道我向來是個鬥士
但失去妳,我棄甲投降
我無法再像從前一樣
把情歌唱得如癡如醉
我深知我已今非昔比
但親愛的,那就是我
我會愛著妳,直到永遠
我會守著妳,直到地久天長的永遠
我將與妳相伴直到星辰無光
直到天堂毀滅,言語無聲
放妳在心上,生死不渝
我愛妳,直到永遠
妳留下的那些照片
僅僅是塵封的過往
回憶裡有笑,有淚
還有妳轉身的離別
怎麼才能再次撩動妳的髮
輕觸妳的唇,擁抱妳的人
試著去了解妳寄語的祈願
我犯了錯,只因平凡如我
當他抱緊妳,當他牽引妳
當他說出妳渴望聽到的諾言
我多希望在妳身旁呢喃的是我
一遍遍對妳訴說直到時間的盡頭
我會愛著妳,直到永遠
我會守著妳,直到地久天長的永遠
如妳所欲,我會為妳而哭
如妳所欲,我願為妳而死
看我一眼
請相信我可以不計代價
換取對妳傾訴情思纏綿
灌了鉛的骰子毫無運\氣可言
倘若妳能再多給我一次機會
我們可以重拾昔日的夢想和生活
尋覓陽光依舊燦爛之處從頭來過
我會愛著妳,直到永遠
我會守著妳,直到地久天長的永遠
我將與妳相伴直到星辰無光
直到天堂毀滅,言語無聲
放妳在心上,生死不渝
我愛妳,直到永遠
──直到永遠
楔子:
──上卷:男人淚
可涵:(戳身邊那個男人)他是駱賓,這一生,我最愛的男人!
駱賓:(攬身邊那個女人)她是可涵,這輩子,我唯一的女人。
可涵:(驚訝貌)真的?
駱賓:(肯定貌)真的……假不了。
可涵:(疑惑狀)你今天真反常,誠\實得可怕!
駱賓:(皺眉狀)誠\實有錯嗎?
可涵:(踮腳,附贈一個頰吻)別皺眉了。誠\實很好,我喜歡你這樣!
駱賓:(展眉,回贈一個額吻)我也喜歡自己這樣。
可涵:(迎視含笑的眼瞳)愛,就要勇敢無懼,大聲地說出來,以免日後追悔莫及!
駱賓:(深呼吸)我……
可涵:(煞風景)身為一介凡人,永遠都無法預知:明天和意外,誰將率先找上門來……
駱賓: Stop it!(再度深深地皺眉)
可涵:(俏皮地耍賴)重來!可以再說一次嗎?
駱賓:(將她擁入懷)黎可涵,我的女人,世界都給我也不換!
可涵:(吸了吸鼻子)謝謝你。
駱賓:(無奈地命令)不准哭!
可涵:(睜眼說瞎話)我沒哭。
駱賓:(忍不住嘆氣)妳哭起來很醜!
可涵:(輕蹭他的胸窩,撒嬌)別看我……
駱賓:(輕撫她的背脊,提醒)Cut!排演結束。先見你父母?還是我爸媽?
可涵:(再度吸鼻子)讓我抱一會兒,就一會兒……
駱賓:As you wish!(一手摟緊女人,一手揉拈秀髮)
***
細軟的毛髮搔著駱賓的指掌,一股難言的滿足,滿足到有一點……酥癢。
……「酥癢」?
不對!不該是這種感覺!
每一次掬起她的髮,就只有盈盈的柔滑,和隨著髮絲飄散的,淡淡的芬芳。只有她大一剛開學那時,才見她頂著一頭參差不齊的短髮……怎麼會?
不行!不要急著走!
慌張失措趕忙伸手,拉住已然轉身的女人,在她回眸時看見滴落頰邊的淚,晶瑩剔透……彷彿過了電似的,他驀然一個激靈,虛握的掌中,已什麼都沒有。
淚滴,在黑白的畫面裡閃著銀光,和記憶中的場景一模一樣……駱賓愣眼巴睜地醒在黑暗中,頹然懊惱。
他抱著頭、屈起膝彎,將自己埋入更深更沉的黑暗。
肩膊有一陣、沒一陣地,顫抖……為這無邊無涯、蝕心蝕骨的,冷。
☆深海魚吐泡泡☆
〈直到永遠〉的中文是我「嘔心瀝血」的翻譯處女作,
就如同《勿忘我》是我「敝帚自珍」的小說處女作一般……
希望你能看見--我孜孜矻矻的努力!
作者有话说
显示所有文的作话
第2章 楔子(上卷)_直到永遠
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>