69、第 67 章 ...
-
我们在谢尔顿预定好的酒店停下。
谢尔顿用中文对前台的小姐说：“尼号，窝与丁了……”
“说英文就好，谢利。”我说。
“噢，你不早说。”谢尔顿如释重负地说，“我预定了一个标准间，这是入住单和收据……By the way，我有一些建议要提出，比如门口几个过于巨大的柱子，会给我一种压迫感……并且很明显，那一盆绿萝已经要枯萎了。这都关系到酒店的形象。哦，不用客气，我还会陆续提出建议的。”
谢尔顿一口气说完了一大串，用得词汇还十分高级。我勉强跟上了他的语速，可前台小姐笑得脸都有点僵，还只能说：“Thank you,sir。”
早知道就让他用中文说了……我觉得让谢尔顿说他的母语就是在摧残别人。幸好他的中文不那么溜。
小依开着车把我们载到了我家小区。
“我今天就不去看叔叔阿姨啦，”小依对我眨眨眼说，“看好你们！”
谢尔顿帮我拉着行李箱，走进电梯。他说：“你的朋友很不错。so，她叫什么名字？”
……我早就告诉过你了！我忍住，“小依。”
谢尔顿点点头，“噢。”
“你不紧张吗，谢利？”我问他，“别紧张。”
“Well，说实话，没什么紧张的。据说女方的母亲总是乐意见到son in law（女婿）的。”谢尔顿竖起一根手指，“并且~我认为，我的条件勉强符合‘门当户对’的观念。那么还差什么呢？”
“性格。”我说。笑看谢尔顿怎么回答。
“Wow。”谢尔顿挑眉，“这个更没的说了，我不知道是否还有人比我的性格更好。”
我被雷翻了，抱着他的胳膊直笑。谢尔顿炸毛，“嘿，卡多！！”
电梯到了我家的楼层。我做严肃状站好。
谢尔顿把箱子拉出电梯，和我一起站好。“Oh，左边还是右边？”
我笑着把他拉到左边，敲门。
门很快就被拉开了，是我妈。她头发梳得特别整齐，还穿了件挺时髦的裙子，戴一串珍珠项链。好讲究！
我一见到我妈就有点想哭，很想给她一个拥抱，她却直直越过我向后看，眼睛亮了一下，笑得很灿烂，“欢迎欢迎，谢尔顿吧？快进来。”她把谢尔顿这个名字说得非常溜，肯定练了很多遍。然后我妈才对我说：“来来，进来啊。”
囧rz，果然还是son in law更吃香。
谢尔顿面带微笑（虽然在我看来还是有点诡异），一字一句地对我妈说：“阿（四声）姨好。”他特地查的见面礼仪……不然他就会说“Mrs.Xu了= =
“好，好。”我妈说，“不用换鞋，没事，进来。”
可怜的我只能充当翻译。谢尔顿说：“well，其实我也并没有这个想法……而且，只要徐夫人说‘普通话’，我就能听懂。”
我：“入乡随俗哈，谢利。”
我爸站在客厅，说：“谢尔顿啊，来，坐。”我爸说得就没我妈好了，名字说得别有一番风味。
谢尔顿好像有点束手束脚地坐下，对我爸一笑，又对我妈一笑，“叔叔（四声）阿（四声）姨好。”
我爸：“好。飞机坐了很长时间吧，酒店订了吗？”然后使眼色让我给翻译。
我还没说话，谢尔顿就说：“谆缺地说，是室二个肖时四室吾分钟。Oh，丁了，万莉酒颠。”
这发音！令人震惊！
我爸和我妈都震惊了一下——虽然他们可能还没回味过来是什么意思。我妈问道：“你会说汉语？”
= =我觉得还说得比原来好多了！
“是，窝起年前曾经和霍华德削过。”谢尔顿偷偷冲我眨眨眼睛。
“……七年？”我爸问道，然后用方言赞道，“小伙子很厉害啊！”
这句谢尔顿没听懂。他扭头盯着我，大概想让我翻译一下，又不好意思直接说。
噗。我说：“我爸爸在夸奖你。他说你很厉害。”
谢尔顿：“噢！斜斜叔叔。”然后特别乖巧地微笑点头。他突然站起来，“Well，这里的光线照得我眼睛难受。”
我妈在厨房切水果，看到谢尔顿突然站起来，把我叫过去端水果，然后问：“怎么了？”
我解释道：“谢尔顿对位置比较……在意。他有时候就这样，我跟您说过了，有点无伤大雅的小怪癖。”
她松了口气，“呼……吓我一跳。”我妈又倒茶，我赶紧接过壶倒，“看起来就是很聪明，长得也俊。他真是七年前学的汉语？”
“智商高得不像正常人。”我沉思了一会儿，精妙地总结道。
“去你的。”我妈笑着捶了我一下，把水果端过去。
唔，看起来母上大人很满意。我美滋滋地把水果端到客厅，“爸，吃水果。”然后自己拿了一个苹果啃。
我爸在和谢尔顿聊对女婿永恒不变的话题——他的工作，不过谢尔顿的发音实在让人蛋碎，而且还自我感觉良好。我只好再次翻译。
……呃，怎么感觉我就是个翻译。
“来，吃点水果。”我爸说，“中午你妈做了炖排骨和糖醋鱼，估计快好了。”
谢尔顿犹豫地看着这一盘水果，最后小心翼翼地拿了一个梨，捧在手里也不吃。
= =我对他说：“谢利？”
他扭头看了我一眼，默默开始啃。
我爸责怪似的看我一眼。噢，我的小心灵，现在连我爸也叛变投入到库珀博士一边了！我又觉得悲哀又很高兴，啃了口苹果。
谢尔顿的魅力真高——不过仅限于对长辈= =
中午吃饭，我妈想给谢尔顿夹肉，我说：“不用给他夹，妈，谢尔顿自己吃就行。”
谢尔顿在一旁乖巧笑着点头。他还挺会讨我妈开心的，看看这笑脸。
我妈说：“哎，好。自己照顾自己，可得多吃点。”
谢尔顿用筷子用得不错，夹菜夹得很自在。爸妈交换了一个眼神，大概是觉得我教得不错……冤枉，谢尔顿的中餐之夜是每周不可缺少的，这样还不会用筷子他就不要在高智商圈里混了(((o(*?▽?*)o)))开个玩笑。
谢尔顿说道：“卡多，我想起了一个关于无锡排骨的有趣逸事……”
我体贴地微笑：“先吃饭。”第一次见面还是保留个腼腆男生的印象吧！阿弥陀佛！
作者有话说
第69章 第 67 章
