下一章 上一章 目录 设置
27、三人行 ...
-
孟哲同一边从一堆堆的破书中挑出外国文学的书籍,一边偷眼打量另外两个完全无视他的存在的人。
苏墨正盘腿坐在席子上翻着一本泛黄的书,卫远则在她旁边整理书籍。
“你这都哪儿整的书啊?这本都可以收藏了,你就这么胡乱扔在这儿?”苏墨有些爱不释手了。
卫远淡淡地笑,“你什么时候在乎这些了?我记得你最讨厌加诸书上的商业价值。是谁把精装书的包装比喻成古代官员的腰封来着?”
苏墨闻言摇着头笑,“是我庸俗了!先生教训得是!”
“墨墨,你觉得这首诗怎么样?”一个声音伴随着一颗头插了进来。
苏墨兴趣缺缺,“我对外国诗歌不感冒。”
孟哲同把书往苏墨眼睛前又递了递,“这首写得真是很好!你听:‘How do I love thee Let me count the ways…… ’”
卫远眼神一黯,“伊丽莎白.勃朗宁的《葡萄牙人的十四行情诗》……”
孟哲同难得看卫远顺眼一词,有眼光!
苏墨一直低头看手里的书,听到两人的互动后只说了一句,“你的英式英语说得不错。”
孟哲同险些跌倒,但再接再厉,“其中一句有人这么翻译过来:他看了她一眼,她对他回眸一笑,生命就此苏醒。”
“有点儿意思。”苏墨点点头。
“我就说吧。”孟哲同乐得跟得了朵小红花似的。
苏墨拿过孟哲同手里的书,“谁翻译的?汉语真是神奇啊。”卫远忍不住笑出了声,被孟哲同扬了扬拳头制止下去。
他又拿来一本小册子,接着讨好谄媚:“这个你应该听说过,波兰女诗人辛波斯卡的《一见钟情》。”
苏墨听着孟哲同一口好听的英语,笑起来,晃得孟哲同差点儿瞎了眼。只听她说:“我知道,几米的漫画《向左走,向右走》的创作灵感就来源于此诗。”
孟哲同:“…………”
卫远却爽朗地笑了起来。
深秋的午后,一个儒雅男子长身玉立,爽朗而笑;一个长发女子席地而坐,灰色亚麻裙散成一朵花,旁边一个帅气英俊的男子半蹲着,手执一卷书,一脸的无奈与懊恼。刹那间,书店成了一幅画。像是莫奈的作品,晕染了一层温暖怀念的色泽。
关于晚饭吃什么的问题,苏墨自告奋勇要下厨。
卫远笑若春风却不失揶揄:“连酸辣土豆丝都能弄成水煮的人要不就歇歇吧?”
苏墨一脸正经:“这都多少年前的事儿了。我现在厨艺还凑合。再说,怎么样也比你不会煮饭强吧?自我们来了后就一直在外面吃,啧啧,卫老板自己怎么不下厨做一桌?”说着环顾一下厨房,“这个厨房怎么看怎么像个装饰。不会是刚装修的吧?”
卫远眉间一跳,摸摸鼻子,“君子远庖厨也。我自己也都是在外面吃。”
孟哲同趁机挑拨离间:“开书店真挣钱啊,赶明儿我也转业好了!墨墨,他说你是小人呢。”
苏墨点点头,“是我们这两个难养的人给他添麻烦了。”
孟哲同一听到“我们”这个词早乐得找不着北了,抬起下巴看着卫远,“是他不懂待客之道,怎么说咱们难养呢?”
卫远却一副憋笑的样子。苏墨也是抿着嘴耸耸肩:“晚上吃火锅吧。我去买食材。”
这厢孟哲同才想通了“唯女子与小人难养也”这句话,没来得及发火就看到苏墨难得地小跑着出去了。只得憋屈地跟上去。
站在原地的卫远深深微笑。