下一章 上一章 目录 设置
14、被调教的包子软绵绵! ...
-
Chapter14 被调教的包子软绵绵!
说实话,简始终以看立体电影的态度生活在傲慢与偏见的世界里,围围观吐吐槽。傲慢尊贵如德?包尔夫人和德?包尔小姐,也惨遭简的无情围观。
她默不作声的时候倒是显得水挺深怪吓人的,只可惜一开口,那高高在上的声调和自命不凡的话语,就把威慑的深沉破坏殆尽……
“你就是班纳特家的大女儿,简?班纳特?”虽然是疑问句,可凯瑟琳夫人根本没指望她回答就自顾自的说,“我脸上有什么东西吗,为什么你总是以一种很难在年轻小姐脸上看到的表情盯着我?”
“绝对不是,凯瑟琳夫人!您的外表是那样尊贵那样完美,连我一个女孩儿都被您深深吸引,以至于移不开目光。”简笑眯眯的用柯林斯先生式的的咏叹调回答。
达西先生瞬间别开了头,一副“不忍直视”的苦逼模样。
虽然语气听起来有点不对,但凯瑟琳夫人仍然很高兴,甚至仁慈的对简说:“你虽然不具备天生高贵的仪态,但后天的练习却可以弥补不足。你的气质虽然活泼了些,但只要发挥性子里的温柔,未尝不能变得更加端庄。反正你们也在罗新斯住下了,明天我会给你一些指导。”
简还没来得及表示反对,柯林斯先生就抢过话头,大大的替表妹向公爵夫人道谢——似乎生怕表妹的道谢会让夫人不满意似的。
“再加上卢卡斯爵士做他女婿的应声虫……我真不明白凯瑟琳夫人怎么受得了!”趁着柯林斯先生长篇大论的替简发表被临幸的感言,伊丽莎白压低声音对简抱怨。
“如果你注意了凯瑟琳夫人频频露出的赞许和得意的微笑,你就会发现她十分享受这些过分的吹捧和赞扬。”简亲吻了一下脖子上的十字架。
这时,她听到一个仿佛强忍着扭曲努力掰正的声音说:“谢谢你的好意,亲爱的姨母,不过明天我打算邀请大家去彭伯利做客……”
凯瑟琳夫人玉手一挥,霸气侧漏:“改到后天。”
众宾客:“……”
回过神来的柯林斯先生:“您是如此的关照我的表妹,我实在难以想象表妹怎么会舍得割舍您……无论如何称赞您的仁慈,似乎都有失您原本的风度、高贵和善良……”
噗——千万别误会,这是简在心中模拟吐血的声音。
餐桌上,简丝毫没去留意精心摆放的白底碎花的中国瓷器,或者闪亮得像涂了油打了蜡的英国银器——她的心神全都被端上来的一道道没见过的菜吸引了。
有木有土包子进大观园的即视感?
简所有出息都用在如何优雅而不引人瞩目的大快朵颐上,把嘲笑男客们滔滔不绝、过度赞扬的吐槽机会留给了伊丽莎白。
吃过一顿以显示“老娘就是有钱就是高贵就是牛”为目的、以暴殄天物为原则、以闪瞎来宾眼为指导的晚饭后,女客们回到起居室后,开始了饭后的谈话——或者说,开始听凯瑟琳夫人说话。
滔滔不绝口沫横飞一直谈到咖啡端上来为止。
太神奇了,凯瑟琳夫人是怎么做到随便谈哪一桩事,总是那么斩钉截铁、正确无疑、不容反抗的暴君模样。她本来带着好意的询问为什么会变成毫不客气的支配、命令和吹毛求疵,她对班纳特家的问候怎么会变得活像唐突的探听隐私。
甚至指教柯林斯太太如何照料母牛和家禽……就差手把手教了。
苦着脸的伊丽莎白:“这位贵妇人只要有机会支配别人,随便怎么小的事情也决不肯放过吗?”
同样苦着脸的简:“如果这位贵妇人稍微礼貌一点,她就会像如今的宾利小姐一样讨人喜欢了。”
所以,不要大意的上前调教吧,伊丽莎白女王!
本以为在凯瑟琳夫人的魔爪下过完一天,第二日就能拜访彭伯利庄园,谁知夫人好为人师、吹毛求疵的老毛病又犯了。她以宫廷礼仪的标准,一次次折腾和要求着可怜的简,从她的失败和进步中获得了难言的乐趣和满足。
简根本打不起精神与这位老顽固老萌物作对,只好摆出任君折腾的顺从模样,像柯林斯先生那样把女王的指示当做圣旨。
甚至把嘲笑视为人生必不可少调味料的宾利小姐都噤若寒蝉,生怕下一个轮到自己。
每当看到简被折腾的凄惨难言,达西先生一贯痴痴呆呆、心不在焉盯着她的目光就会发生变化,一丝丝笑意就会凝聚在褐色的眼眸里,久久不散。
等公爵夫人终于认定简能够勉强出师了——也就是说,简终于能把端咖啡端出上朝的气势、把步行走出坐轿的风范——她又把注意力转移到宾利夫人身上。
凯瑟琳夫人以她惯有的命令态度和无礼语气,让伊丽莎白弹琴给她听,随后不断的发表见解,给她了许多关于演奏和鉴赏方面的指示。可怜的伊丽莎白只得耐心和虚心的领教。
她常常被迫一直坐在钢琴旁边,弹到夫人指示可以上楼睡觉为止。
被凯瑟琳夫人盯上的年轻姑娘,无论如何也摆脱不了被压榨被调^教的命运……
终于,伊丽莎白弹琴弹得也勉强能入凯瑟琳夫人高贵的耳朵……冬天的阴霾已经渐渐散去,四月的春^光在天边露出一线生机。
除了忙于生意而提前离开的嘉丁纳一家,客人们已经在这座高不可攀的贵族庄园里住了两个月,在凯瑟琳夫人殷勤又严厉的要求之下。
离别时分,无时无刻不体贴入微的公爵夫人自作主张给他们安排了四轮马车,赢得了柯林斯先生长篇大论、激情四射得像政治演讲似的感激。
准备出发的早上。
“我以为你收拾好了,玛丽亚!”
“哦不!凯瑟琳夫人对裙子的摆放要求很严格!我太紧张了以至于不能入睡!我需要重新把箱子整理一遍!”被公爵夫人吓得六神无主的玛丽亚到现在为止都回不过神来。
她是卢卡斯爵士的小女儿,并不像姐姐夏洛蒂那么勇敢和有主见。
“这是你的箱子,凯瑟琳夫人是不会看的!”伊丽莎白用一种“放心吧她不会吃了你”的怜悯语气说。
出发的前一刻。
“我不放心你收拾的箱子,打开给我看看,玛丽亚。”夫人理所当然的命令男仆开了箱子。
众人:“……”
简:别再刷存在感了我的凯瑟琳夫人哟……
伊丽莎白:傻眼。
可怜的玛丽亚“哇”得一声,吓得哭了出来。