9、Chapter9. Time-Turner “带我回到 ...
-
Chapter9. Time-Turner
“嗨，西弗勒斯~”画像中的邓布利多愉快地冲着斯内普打招呼，似乎一点也不吃惊本已经死去的人站在他的面前。
“看来你并不吃惊我的‘复活’？”斯内普挑眉，事实上，他当然知道邓布利多毫不吃惊的原因。在他‘复活’之前，波特无数次地溜进霍格沃兹校长办公室里，询问邓布利多如何‘复活’斯内普。
“当然，西弗勒斯，哈利还好吗？我之前听说了一些不好的传闻。”邓布利多拨了一块糖放到嘴里，满足地笑着。
“你之前告诉波特的那个魔咒，阿不思。”斯内普快速地说，“如果被施咒者毫无生念，如何才能成功地复活他？”
“这可不是个简单的问题，西弗勒斯。你又是怎么成功醒过来的呢？”邓布利多记得哈利告诉他那个魔咒并没有成功，因为魔药教授早就没有了生念，可如今他却完好无损地站在自己面前。他以为哈利已经成功地改良了那个魔咒。
“因为你愚蠢的救世主将我的灵魂困到了他的身体里，而他又愚蠢地自杀了，阿不思。”斯内普面无表情地说。
“哈利自杀了？”邓布利多惊讶道，他知道哈利自从战后就变得不再开朗如从前了，但他没有想到哈利至今都未走出死亡的阴影。邓布利多感到十分内疚，在哈利找到他时他并没有发现这一点，哈利将自己隐藏得太好了。
“是的，准确的说，是他愚蠢地刺激了另一个蠢货杀了他——但这不是重点，阿不思，如果被寄托灵魂的寄主死亡，那么他体内的另一个灵魂就会觉醒？”斯内普想到了自己，又想到了曾经哈利脑子里的那片魂片。
“理论上说是的。但如果你尝试的话，”邓布利多说，“一旦哈利发现了这一点，我想他会毫不犹豫地再用一遍这个法子，而这种方法、包括之前将你灵魂困住的魔法，都十分伤害灵魂，如果你们反复使用的话，一定会两败俱伤。”
“也就是说波特死透了？”斯内普说。
“并不是这样，事实上，当哈利询问我如何复活你的时候，我并没有告诉他另外一个办法。”邓布利多犹豫地说。
“是什么？”斯内普有预感，这恐怕是唯一能够救活波特的希望了。盛怒之下的德拉科事实上并没能成功施咒，而波特之所以现在还未醒来恐怕和之前他使用的黑魔法有关系——他的灵魂早就不完整了，即使是不成功的阿瓦达也会造成严重的伤害，而这一切，都不是斯内普自己能够解决的事情。所以他才会习惯性地找到这个睿智的老人，而这似乎恰恰也是波特的习惯。
“你知道的——西弗勒斯，魔法部的神秘事务司，那是个奇妙的地方。”邓布利多缓慢地说，似乎还在犹豫是否要告诉斯内普那个秘密。“相传罗伊娜拉文克劳在时间这个奇妙的领域走得比任一个即使是现在的巫师还要远——是的，现在我们所能够使用的时间转换器最初就是她的设计，后来经过几代人的不断改良，终于变成了能够准确控制的力量。然后，拉文克劳的初始设计却还完好地保留在神秘事务司。”
“那么，我假设，那个时间转换器不只能够回到1天前？”斯内普挑眉。
“当然，那是个奇妙的东西——人们总是会受时间的蛊惑，因此这项发明并没有推广。”邓布利多说着，眼光深远，似乎回忆起了什么。“它可以带你回到任何一个你想要回去的时光，然而一个人只能使用一次。拉文克劳女士为了救活自己的女儿发明了它，即使她却最终没有使用它。要知道，擅自改变历史的后果是很严重的。”
“所以你现在告诉我，是因为战争已经结束了？”斯内普不得不再次承认他对这个老人的佩服，他拥有复活一切他爱的人的能力——却甘愿为了更多的不相识的人放弃它。
“是的，西弗勒斯。我很抱歉我并不能以一己之私‘复活’你爱的人。”邓布利多知道斯内普明白自己说的是谁，“但是哈利不同，战争已经结束，他的生与死已与他人无关。”
是啊，多么可笑，战争结束之后，救世主的死活早就和天下苍生没有半点关系了——
“告诉我它长什么样子。”斯内普说。
斯内普艰难地把哈利扶进蜘蛛尾巷2楼的那口本来为自己准备的棺中，长期不能够支配自己的身体让他感觉到十分不适应。
邓布利多说过，使用拉文克劳的转换器时务必保证使用者回到的那个时刻和使用时的时刻处于同一空间。因为拉文克劳设计之时存了改变历史的念头，所以使用者回到的过去不会有两个自己存在，而是会和从前的自己合二为一。换句话说，保留现在的记忆，以便改变令人痛苦的历史。
斯内普本打算自己回去的，但邓布利多坚持让他和哈利一起使用这个转换器。
所以他不得不把波特带到楼上，然后拿出那个刻有一只银鹰的、拉文克劳的遗物，将它套在自己和波特的脖子上。
这感觉真是怪异。
斯内普深吸了一口气，想着自己想要回到的过去——卢修斯来到蜘蛛尾巷之前——是的，他没有告诉邓布利多，他怀有私心地想要同时救活自己的好友，那个本就不应该死在自己儿子杖下的男人。
况且，如果没有遇到卢修斯，波特也不会被德拉科杀死。
“带我回到我所爱的人身边。”斯内普皱着眉念出这个本是拉文克劳念给自己女儿的咒语，摒弃杂念，努力回想着波特施咒失败后的那天——那是他能够想到的最适合的日子了，甚至那时候波特还没有和韦斯莱们断绝关系。
一种巨大的力量撕扯着斯内普和哈利，不知名的鸟儿盘旋在他们的头顶，哀鸣着。
直到一切都归为平静，斯内普睁开眼睛——
作者有话说
第9章 Chapter9. Time-Turner
