晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

2、言叶之庭 楠瓜: ...

  •   楠瓜:
      见信展颜。
      夏天来了,每天的高温让人无论是在课堂还是在哪里都觉得昏昏欲睡。偶尔会在耳机里听见许飞的那首《夏天的味道》,心里总是会感慨或者抱怨一句“再回到那天就好了。”
      高三的一走,就觉得学校的人变得好少。…高三,真是害怕考不上学校,对于未来,总是抱有一半害怕和一半憧憬。
      哥哥在高考这段时间发说说特别频繁,我告诉他“老哥你要加油啊,你是你爸妈的希望,全家人的希望。”小时候他总是怂恿我偷家里小卖部的糖吃,被发现后被骂的是他。他抢我的遥控板要看球赛,我哭了被骂的是他。他抢我的东西去玩,不让我碰刚出生的小猫,抢我收集了好久的游戏卡,逼我吃完一整晚蜂蜜水,叫我帮他隐瞒出去玩的事情…小时候他来奶奶家一次我就哭一次。但是过暑假的时候,在院子外搬着小板凳写作业的时候,不会问的题目也是他教我,每次我写完作业了要去玩的时候也是他哀求我“再陪我一下嘛”,我走不动了背我的是他,第一次带我爬山去看日出的是他,第一次回新剑河的时候请我吃东西买了一大堆烟花庆祝我回来的也是他。
      最终还是赢给了血浓于水的亲情,嘿嘿。毕竟他是我哥哥嘛。
      星期一的时候由于值周,有些兴奋的我5点半就醒了,睁开眼睛的时候天还没有完全亮干净,望着窗外二中的信号塔发了一会呆才起。
      好久没回去了,翻着上次回去拍的照片,想起那些一起走过的日子,那种像被哽到的感觉就涌了上来。
      星期四还是星期五的早读老米打了个电话给我,问我最近好不好。我说还好,然后就下意识的问“她还好不好啊?”“诶呦,你还记着她啊。我昨天刚看见她,她很好。”
      我会想起你家小区外的爬山虎,想起原来你养的吉娃娃,想起你站在斑马线对面等我的样子。总是想到,你…现在又在做什么呢?喝水?吃饭?睡觉?玩手机?和朋友谈天?这个我在看着毕业照的时刻,你又在干什么呢?
      想跟你说我现在过得很好很开心,也很安心。想跟你分享我生活中的一切一切,哪怕只是碎碎念的琐事,我讲出来你都还会坐着听我念叨。然后对我笑。
      这些语言都好想传达给你。
      夏天一来又要被晒黑了,最喜欢的还是走过有一排梧桐树遮挡的街道。
      上次翻书包才发现里面有一封好久以前写给你的信。看得我自己都笑起来。
      上次坐最晚一班从镇远回凯里的火车时,迷迷糊糊靠着邵总睡着了,不知什么时候,惊醒了,心里很慌张。发现自己手里捏着火车票,坐在火车上,对面旁边的蒋大头看着我笑了一下,我发现邵总在旁边,我突然就安定下来了。然后我把车票一塞书包又继续靠着邵总闭上了眼睛。恍惚听到谁问了一句“邵总你累不累?”她小声的回答“不累,就是肩膀好酸。”唯一仅存的意识告诉我,我现在靠着她的肩膀上,可是她也没叫我起来,身体也没挪动。我用最后的意识想了想“邵总谢谢你噢…有你在我觉得好安心。”遗憾的是,刚组织好语言我就昏睡过去了…有你在,真的很安心。心里就是这样想的。
      最近在上数学课开小差的时候想,以后要干什么,会成为什么样子的人。想了想…觉得好喜欢日本的动漫,好想当一个翻译…但是我也只是想一想而已…
      看完师兄推荐的《言叶之庭》,彻底爱上了新海诚老师…画风真是太棒了,后期的制作也很好。而且和《秒速五厘米》一样,给人很深刻的感受,但是《秒速五厘米》看完之后心情很压抑。而《言叶之庭》给人的感觉就是:这真是太好了。配上最后片尾曲日本歌手秦基博的《Rain》和雨幕中的一切,真是太优秀的一部作品了。
      言叶にできず冻えたままで
      不动声色,无以言表
      人前ではやさしく生きていた
      扮演温柔,知道今日
      しわよせで、こんなふうに雑に雨の夜に君を抱きしめてた
      所有行动都化作这雨夜鲁莽的拥抱
      道路わきのビラと壊れた常夜灯
      路旁的传单和坏掉的长明灯
      街角ではそう、だれもが急いでた
      街角旁每个人都行色匆匆
      きみじゃない、悪いのは自分の激しさをかくせないぼくのほうさ
      不是你,错的是我,无法掩藏住激情的我啊
      Lady,きみは雨にけむる
      Lady,你包裹着雨幕
      すいた駅を少し走っした
      路过空空的车站
      どしゃぶりでもかまわないと、ずぶぬれでもかまわないと
      不顾大雨滂沱,不顾浑身湿透
      しぶきあげる、きみが消えてく
      你卷起雨花,渐行渐远
      路地裹では朝が早いから
      小巷里的清晨总是更早到来
      今のうちにきみをつかまえ
      我要趁现在,捉住你
      行かないで、行かないで,そう言うよ
      对你说,不要走,不要走
      别々に暮らす、泣きだしそうな空を
      各自仰望的天空,孤单得快要哭泣
      にぎりしめる强さは今はもうない
      紧握它的坚强,如今已不再
      変わらずいる心のすみだけで伤つくような、きみならもういらない
      只是不愿再看到亦如从前那样,心里某个角落受伤的你
      Lady,きみは雨にぬれて、
      Lady,你被雨打湿
      仆の目を少し见ていた
      稍稍凝视了我的双眼
      どしゃぶりでもかまわないと、ずぶぬれでもかまわないと
      不顾大雨滂沱,不顾浑身湿透
      口笛ふくぼくがついてく
      我吹着口哨,追随你
      ずいぶんきみを知りすぎたのに
      分明已对你了解太多
      初めて争った夜のように、
      却仍会像初次争吵的夜晚时段
      行かないで、行かないで,そう言うよ
      对你说,不要走,不要走
      肩が乾いたシヤツ改札を出る顷
      衬衫半干,走出车站时
      きみの町じゃもう雨は小降りになる
      你的城市已只是绵绵细雨
      今日だけが明日に続いてる
      只有过完今天明天才会到来
      こんなふうに、きみとは终われない
      和你不会就这样结束
      Lady,きみは今もこうして
      Lady,此刻你是否一如既往
      小さめの伞をささずに
      不肯撑伞
      どしゃぶりでもかまわないと、ずぶぬれでもかまわないと
      不顾大雨滂沱,不顾浑身湿透
      しぶきあげる、きみが消えてく
      你卷起雨花,渐行渐远
      路地裹では朝が早いから
      小巷里的清晨总是更早到来
      今のうちにきみをつかまえ
      我要趁现在,捉住你
      行かないで、行かないで,そう言うよ
      对你说,不要走,不要走
      どしゃぶりでもかまわないと、ずぶぬれでもかまわないと
      不顾大雨滂沱,不顾浑身湿透
      口笛ふくぼくがついてく
      我吹着口哨,追随你
      ずいぶんきみを知りすぎたのに
      分明已对你了解太多
      初めて争った夜のように、
      却仍会像初次争吵的夜晚时段
      行かないで、行かないで,そう言うよ
      对你说,不要走,不要走

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>