4、Black 02 ...
-
*Black*
这家人对我很好，并且没有发现我的异常。Cream先生没有食言，他的确提供了我所能想象的最好的帮助。最好的。
不过你也不能够指望一家子赫奇帕奇对这样“一只可怜的动物”有所警觉。
但凭心而论，他们真的……很不错。很好。尤其是他们的女儿，那个叫……塞尔玛*怀特的，对我足够好了。
自从感觉恢复得差不多了，我就一直想着怎么逃跑。在去找彼得算账之前，我得先看看哈利。不知道他现在长成什么样子了，这小子还是个婴儿的时候就这么像詹姆，眼睛则是莉莉的。
可是我不知道哈利住在哪里。他会住在戈德里克山谷的房子还是……
我记得那天海格把他接走了……可是他们去了哪里？是伊万斯家的老房子，还是莉莉的姐姐家里？不可能是莉莉的姐姐家吧，詹姆告诉过我他曾惹恼过莉莉的姐姐他们一家子。
该死的，我多想念我的摩托车啊！
我压根不知道我在哪里——当然是在苏格兰了，可是具体的位置呢？我要去萨里郡应该怎么走？
梅林啊，那个怀特家的女孩坐在我对面絮絮叨叨的时候怎么从没提到过这个！
不过，我得承认我的确不怎么想走。
这一家人都很特别，我确实舍不得他们。
他们相信我是一只狗，可令人惊讶的是，他们依旧给了我完全的尊重。
有时候我会想，赫奇帕奇也不总是很蠢。
有人照顾的确是不错的事，尽管一个星期不到我的窝就被挪到了院子里，远离温暖的壁炉并不得不和Paul先生这流口水的蠢蛋待在一起。
Paul先生是只蠢得出奇的大狼狗，被Cream先生一只猫咪管得服服帖帖。真是……侮辱了狗狗的尊严。当然，他还蛮警觉的，牙齿也相当锋利有劲。
Cream先生和Paul先生看起来都不像是他们所说的那么相信我，鉴于他们间总有一位寸步不离地跟着我，就像我会突然间变回巫师让塞尔玛一命呜呼似的。我怎么可能这么干，塞尔玛是我的恩人。换了别人，会允许一只半死不活的危险的大型犬进门吗？会在没人的时候陪着这只长相凶狠的肉食动物，还这么温柔地告诉他不用担心，一切都很好吗？
我也想过直接去霍格沃茨……可我还是找不到路。
而且，一旦我走出这个房子，我就再也不会回来了。我舍得吗？
我必须珍惜和这家人在一起的每分每秒……真可笑，我作为一只外来的大狗暂住在这里，感受到的温暖竟然比我作为布莱克家族的长子在布莱克老宅待的十几年感受到的还要多。这里几乎就和詹姆家一样，让我真的觉得……像一个家。
再等等吧，我还有时间。彼得也要等开学了才出现在霍格沃茨啊，眼下他在埃及。我总会看到哈利的，晚一些又有什么关系？让我再多留几天。
然而怀特一家要去对角巷了。我无法说服自己放弃这个机会——怀特先生提到哈利*波特吹胀了他的姑妈后住进了破釜酒吧。我得走了。
Cream先生和Paul先生加入了劝说的队列，我终于获得了一起去对角巷的机会。
在同去的Cream先生的掩护下，我成功地溜进了破釜酒吧的二楼，趴在哈利的房间门口等待。他好像是出门了。
我听见楼下传来塞尔玛的呼喊，她在叫我。我没敢动，就跟我动一动就会被发现似的。我不敢动，我害怕抵不住诱惑跑向那个女孩。
哈利回来了。
长得真像詹姆小时候啊。眼睛则完全和莉莉一模一样。
只有这时我忽略了怀特的呼唤，就那么呆呆地看着。可我不能更近一步了。我不能。如果我被捕了，我阿尼玛格斯的秘密也会暴露……如果有人指控说哈利曾和我的阿尼玛格斯接触……我已经害死了詹姆和莉莉，又怎么能去害哈利？
我在他抬起头来以前飞快地冲下了楼梯，和他擦肩而过。希望我没有给他留下太深的印象。
但我还没下到一楼，就又立刻调转方向跑了上来——塞尔玛在下面。幸好哈利已经会房间了。
我已经见到了哈利。我说服自己立刻离开。
但谁知道塞尔玛竟然在破釜酒吧蹲到第二天凌晨两点过？
等塞尔玛离开，酒吧老板汤姆立刻关了店门。
我悄悄地从楼梯口走出来，感觉自己心头的负罪感再次加深。我不记得刚才塞尔玛哭过——她只是很生气我就那么离开了。我还以为她会哭，女孩子嘛。不过她比我想象得坚强那么一点儿。
我又考虑了一下，决定直接去霍格沃茨。因为我无法说服自己放弃这个机会——壁炉，我现在可以用汤姆的壁炉。
我通过壁炉到了霍格莫德的猪头酒吧，那老板不在，应该是睡了吧。
我翻出窗户，变回大狗，走过凌晨的安静的霍格莫德，从正门进了沉睡的霍格沃茨。
唉，也许牙牙愿意和我分享一下他的窝？以前我可没少和牙牙一起溜进禁林，但愿他还记得我。
看样子，我又要给一只动物解释一下我是无罪的了。
作者有话说
第4章 Black 02
