22、-Target 022- ...
-
莎拉是班上唯一一个会说日语的同学，并且好像因为她名字的含义，班上不少人都直接称呼她为公主，在浅羽云璃看来，她的确也担得上这样的称谓。在她的帮助下浅羽云璃和几个前来打招呼的同学聊了几句，愈发感慨东西方文化差异之大。意大利人总是能够无比真诚的勾搭每一个女孩子这一点，在来到学校半天以后，浅羽云璃就有了充分的体会。
可她毕竟还是在东方传统文化的熏陶下成长起来的孩子，被几个男生女生围着问这问那也有点不好意思，她早已习惯了来自周围的冷漠和敌意，可对于那些毫无缘由的善意，却反而有些不知该如何应对。
看出了浅羽云璃的无措，莎拉淡淡一笑，拉着她站了起来，对着人群用意大利语说了几句她听不懂的话后，便直接领着她走出了教室。
“等、等一下莎拉小姐！这样会不会太失礼了？”浅羽云璃有些担忧的回头看了一眼被甩在身后的那些人，脸上露出了些许为难的神色，莎拉却是满不在乎的回了一句，“没事啦，我跟他们说我要带你去参观校园，没人会觉得你失礼啦。日本人总是这样，如果每件小事都这么在意的话，活着简直都要累死了！那些烦人的家伙围在身边，我都不能好好跟你聊天了！”
对于莎拉的解释很是无语，浅羽云璃干笑了一下，赶忙扯开了话题：“说起来我还没问过……为什么莎拉小姐会说日语呢？”
“这个嘛……因为我不小心喜欢上了一个日本人，所以不知不觉中就去学习了日语呢……虽然是很无聊的原因，不过我想，比起作为工具的意大利语，如果能够用日语和他交流的话，他大概也会觉得更亲切一些吧。所以小云璃！好不容易才遇到了一个土生土长的日本人，你可要好好帮我练习哦！”提到喜欢的人，莎拉眼中闪烁着明亮的光芒，整个人身上都仿佛蒙上了一层薄薄的轻纱，万般柔和，脸颊上染着一片淡淡的红晕，更添一分娇羞。
看着眼前一秒钟变成小女生的莎拉，浅羽云璃也不禁轻笑起来：“哈哈，莎拉小姐很是深情呢，是我的话，大概没办法为了一个暗恋的人做到这个地步。不过我想莎拉小姐这么可爱，就算不用这么努力，那个人也一定会迷上你的！”
“唔……会吗？可是我听说他在日本有喜欢的人呢。如果我不努力一点的话，那个人根本不会看到我的吧……嘛，不要光说我的事情啦！说起来小云璃，你明明一句意大利语都不会，干吗非要跑到意大利来上学啊？”说到了伤心的地方，莎拉的表情稍微黯淡了些，又很快转晴，看着浅羽云璃朗笑起来。
被问到了最敏感的地方，浅羽云璃一愣，略显尴尬地扯了扯嘴角，轻轻垂下了眼，“……啊，这个……我是来投奔在意大利的亲戚的……前阵子，我的父母因为空难过世了……”
虽说半真半假，不过老早就和沢田纲吉套好词的现在，浅羽云璃说得也没那么不顺，再加上情感因素，莎拉一时也只觉得是勾起了她不好的回忆，也敛起了笑容，赶忙道歉，“对不起，我不知道……让你想起伤心的事情了……”
“嗯嗯，没关系的，能在这边认识像莎拉小姐这样亲切又热情的意大利人，实在是我的幸运。我现在，也必须得向前看才行呢。日语的练习我会尽力的，作为交换，莎拉小姐也教我意大利语吧！我想尽快和大家熟悉起来呢。”轻轻摇了摇头，浅羽云璃的唇边始终挂着一抹淡淡的浅笑，整个人却莫名染上一份悲伤，见她主动扯开话题，莎拉也赶快就着说下去，“好啊好啊！就这么说定了哦！不过既然都决定要互相学习了，小云璃就不要再对我用敬语了吧？”
“那我就恭敬不如从命了，莎拉。”
“嗯嗯，这样就好。不过顺带一提，我虽然是在西西里长大的，却不是意大利人哦。因为妈妈是英国人，我是在那边出生的。”
“诶？是这样的吗！那真是太巧了，我们的情况差不多呢。我妈妈是中国人哦，我也是在中国出生的。”
“真的吗？果然好巧呢！那你也会说中国话吗？天啊，我觉得我们的相遇一定是上帝的安排！”
在简单的沟通里找到了新大陆，两个少女又聊起了另外的话题，之前小小的沉重也一扫而光，欢声笑语很快回到二人之间。
愉快地相处了一天，浅羽云璃和莎拉已经成为了很好的朋友。浅羽云璃为莎拉纠正了一些日语上错误的表达方法，而莎拉也教会了她几句意大利语的寒暄。
“嗯，所以，问好是Ciao，再见是Arrivederci，晚安是Buonanotte对吧？自我介绍是Mi chiamo Kumori Asaba……嗯，问对方要说Come ti chiami？很高兴认识你是Molto lieto di……诶？是什么来着？”好容易记住了几句寒暄语，浅羽云璃放学离校的路上赶快和莎拉又复习了几遍。
“Molto lieto di conoscerla！嘛，虽然发音还有些奇怪，不过已经很不错啦！小云璃你学的这么努力又完全不像是想和同学聊天的样子，到底是为了什么啊？”莎拉看着又在拼命记笔记来纠正读音的浅羽云璃，笑容里多了些戏谑的味道，“难道说，是一会儿要去见什么人吗？啊哈！明明之前还说不会那么拼命的，结果小云璃也是口不对心嘛！怎么？是喜欢的人吗？”
“诶？不不不、不是啦！我才没有要去见谁……只是……那个人帮了我很多，我想快点学会，让他放心……”见被她误会成了暧昧的感情，浅羽云璃慌忙摆手否认，因为不好直接说出沢田纲吉的名字，只能含糊其辞，反而被莎拉认定成了是在害羞，抬手拍了拍她的肩膀。“好了好了，我都理解的！说起来，那样的话，我告诉你谢谢要怎么说吧，你对他说的话，一定会有意想不到的效果呢。”
“啊！说起来我都忘了问这句！这句最重要了！！快告诉我！”
看着一脸期待的浅羽云璃，莎拉的笑容中多了一分深意，很快，她注视着那双干净又清澈的黑眼睛，开口轻轻吐出了那个词，“Ti amo，你对他说Ti amo，那是最高的谢意。”
“诶？Ti amo是吗？嗯，我记住了！Ti amo莎拉！真的非常感谢！”虽然料到了她会相信，却没想到浅羽云璃给她来了这么一句，莎拉一时差点笑喷出来，使劲憋住想笑的冲动，无奈摇了摇头，“跟我不可以这么说哦，那句话，只能对你最想感谢的那个人说呢，如果随随便便就用的话，可是要跌份儿的。”
“这样啊！意大利语还真是复杂呢……嘛，不过日语的敬语也一样，我也没资格说别人……哈哈，我知道了，那通常的说法是什么？”浅羽云璃记得太过认真，莎拉简直都要开始对自己小小的恶作剧产生些罪恶感，不过还没等她回应，就已经走到了校门口，自家的车子已经在不远处等候多时，莎拉赶忙小跑了两步，向浅羽云璃挥了挥手，“那个明天再告诉你！我先回去了，拜拜！”
“……啊！再见！Arrivederci！”看着那辆光是外形就很是高档的车子，还有似乎早已候在一旁，为她打开车门的黑衣男子，浅羽云璃差点没反应过来要和她道别。直到载着莎拉的车开远，她才总算回过神来，拍了拍自己的胸口，感叹道：“她是有钱人家的大小姐吗？天啊，我好像认识了一个不得了的人……”
话音才落，一辆黑色的小型跑车就停在了自己身边，浅羽云璃还以为是自己挡了路，赶忙向后退了几步准备回家时，却见车窗被降了下来，里面传出了再熟悉不过的声音：“你一个人在这边愣什么神呢，云璃？”
“纲吉？！”她做梦也想不到这辆车的驾驶员竟然是沢田纲吉，一时有些被吓到。看见她这样的反应，沢田纲吉也是好笑，于是抬起手来稍稍招呼了一下，“快上来，我很少开车出来所以不太清楚，这边好像不能停太久的样子？”
“好像没关系……不过纲吉你会开车的吗？说起来意大利是右行的你真的没问题吗？我不敢坐了怎么办？”话虽然这样说着，浅羽云璃还是立刻拉开了副驾驶位的车门，坐了进去，回身将书包放在了后排座位上，系好了安全带。
“我的驾驶执照就是在意大利拿的，所以你就放心吧。今天怎么样？没有人欺负你吧？”等她坐好，沢田纲吉开动车子，微笑道。
“嗯，很好哦！这里的人都很热情的，而且纲吉，我跟你说，我今天交到了一个朋友哦！她叫莎拉，是在意大利长大的英国人呢！而且而且！最重要的是！莎拉会说日语哦！她还教了我几句意大利语呢！”提到第一天的学校生活，浅羽云璃一下子来了兴致，滔滔不绝的讲了起来。
由于还在开车，不能分散精力，沢田纲吉只能用余光注意着少女脸上兴奋的表情，也跟着笑了起来，对她来说，能交到朋友的确是一件非常值得开心的事情呢。只不过……虽然他没有告诉她那所学校究竟是个什么样的地方，有些话还是不得不提，稍稍肃起了神情，沢田纲吉有些严肃的开口打断了她的讲述：“交到了朋友真是太好了，不过云璃，我先提醒你一下，在学校的时候要小心一个叫做海洛伊丝·艾斯兰特的人，最近彭格列和艾斯兰特家族的关系有点紧张呢，他家的女儿你还是离远点比较好。”
作者有话说
第22章 -Target 022-
，还差 