《Concerning female dwarves》淡若_晨风

2、下篇

　　3020年，孤山。
　　“来啊！把那个精灵灌醉！”几个矮人一手端着一个酒杯，一杯自己抬头一饮而尽，另一杯则齐刷刷地伸到了莱戈拉斯的面前。在伸出去的一堆里有两个杯子摇晃得十分厉害，几乎要把酒都洒了出去，他们的主人显然已经不太清醒了。
　　精灵连眉头都来不及皱，伸手一一接过矮人递来的酒杯，匆匆回应一句祝福语就立刻将杯中的液体喝净，然后在已经摞得像小山一样高得酒杯堆上再添上一个又一个。
　　吉穆利坐在莱戈拉斯身旁的一张桌子上，两眼闪着兴奋的光芒：“哈！精灵！我的朋友啊！我向我的胡子发誓，你现在连站都要站不住了！加把劲儿啊矮人们！”
　　“哟吼！”矮人们一声鼓劲儿的吆喝。
　　“可你们这么多矮人对付我一个，这不公平！你们已经醉倒了七......是八个！”精灵在两杯酒的空档时间中匆忙回答道，手指指向大厅中鼾声震天的一个角落，语气里带着几分无奈。他这次来孤山以为自己会碰几个或大或小、或软或硬的钉子，可是没想到矮人们在听吉穆利说自己酒量异常好后就变成了这样——矮人们召开了盛大的欢迎会，更准确来说是酒会，目的只有一个：把幽暗密林的精灵王子灌醉！
　　吉穆利向精灵大笑道：“可是我们这么多矮人的年龄总和也不及你一个！所以多找几个矮人来和你一起拼酒可没有一点儿不妥！认命吧，精灵！今天孤山的矮人赢定了！啊哈！幽暗密林的王子殿下今天输了！输了！”矮人的语气是如此肯定，好像那个精灵已经倒在桌上不省人事了一样。
　　“为什么要用年龄衡量酒量？......而且你高兴得太早了哦，我亲爱的吉穆利。”莱戈拉斯向吉穆利晃了晃右手食指，又点了点面前一个摇晃不稳的矮人。只见那个矮人举着已经空了的酒杯，高喊了一声“孤山万岁”就仰面倒在地上，呼声大起了。四周的矮人爆发出一阵哄笑——当然，里面还夹杂着叹气声，接着七手八脚地把那个“勇士”抬了下去。
　　吉穆利不满意地嘟囔了一声，赌气似的把脸扭向另一边，突然又咧嘴笑了起来，眼里闪过了一丝狡黠：“快看！莱戈拉斯！孤山最美丽的矮人姑娘来向你敬酒了！”
　　......最美丽的矮人姑娘？莱戈拉斯突然想起六十年前格罗音胸前的吊坠盒，以及盒子里那张“奇怪”的画像......困扰他多年的疑问促使他赶紧循着吉穆利比划的方向望去。只见矮人们自动让开了一条路，一个结实的身影穿着裙子——如果没有那条颜色鲜艳的裙子莱戈拉斯觉得自己一定认不出来她就是吉穆利口中的矮人姑娘——灵活地跑上前来，手中举着一个足有普通酒杯两个半那么大的大酒杯。
　　“有福气啦，精灵小子！”吉穆利捅捅身边的好友，小声说道，“法贝娜可是全孤山男矮人心中一等一的美女！得到她的祝福可是每个孤山矮人的心愿哪！”
　　他的话音未落，另一个低沉又悦耳的声音响起：“向吉穆利的精灵朋友敬酒！愿他的金发永远闪亮！”说着，法贝娜就递上了那让普通人看着都有些头晕的大酒杯。
　　莱戈拉斯接过酒杯，以最快的速度打量了一下孤山最美丽的矮人姑娘，迟疑了片刻，调整了自己的措辞，笑着回答道：“祝法贝娜小姐的嗓音永远这么迷人！”说完他就将那大酒杯里的酒喝得一滴都不剩。在矮人的一片惊叹与欢呼声中，法贝娜提裙鞠躬，精灵还礼，然后孤山最美的矮人姑娘脸上泛着红晕消失在人群中。
　　“哦，在见到凯兰崔尔夫人之前，我真觉得法贝娜是全中土最美的女性......”吉穆利看着法贝娜的背影，带着几分幸福和怅然感慨道。
　　“吉穆利......”莱戈拉斯低声叫了叫身边的矮人。他原本光滑的眉头微微皱起，一脸疑惑的神色。
　　“怎么了？”吉穆利看着精灵，突然从桌子上跳了起来，“你喝醉了？！你喝醉了是不是！”
　　精灵笑着拍拍好友的肩膀：“还没呢，矮人先生，不必这么着急。我是有别的事想问问你。”
　　吉穆利丧气地坐回桌子上，嘀咕着：“有什么要问的快问吧！问完了咱们再接着比！”
　　精灵的眉头又皱了起来：“不是我有意冒犯，吉穆利......法贝娜真的是孤山最美丽的矮人女士？”
　　“你怀疑我们的眼光？我说了，法贝娜是公认的美人！”
　　“哦不，没有，她确实......很美......很惊艳......”
　　“啊哈！我就知道！来来来，继续喝啊！倾尽孤山的美酒啊，我们要灌醉精灵！”
　　莱戈拉斯则好像没听见矮人的大喊，修长的手指揉着额角：“‘除了和宝石有关的，有时矮人的鉴赏品味或许只有半兽人才懂。’......Ada，我终于有几分明白你的话了......我想我还需要一点儿时间才能完全理解其中的奥秘......六十年，太短了，还不够......”

作者有话说

　　注：1.3020年即打败索伦的第二年；
　　2.法贝娜是作者虚构的人物，不存在于书中或者电影里，包括其身份。