《Yellow》还有比我更不要脸的人吗

5、 John私人日记2 27.10

　　27.10.2008 周一阴家

　　亲爱的爸爸、妈妈：

　　诺顿庄园真的很久没这么热闹了，Ned（也就是Winslow先生）十分健谈开朗，庄园里每个人都能很快和他熟络起来，而且对庄园里发生大大小小的事都能表现出恰到好处的关心，如果是不认识的人来到庄园，也许他们会把Ned误认为是诺顿的主人。
　　Ned和我一起打猎、钓鱼并开发、改良新旧菜单，我敢保证说，我的手艺一定比原来进步了不少，因为Winslow先生明显吃得比我见到他的第一晚多了些。我们庄园的酒也让他非常满意，他大概喝了一瓶半，有点微醉，说出来的话都很俏皮，但无伤大雅。
　　第一次打猎的时候，我手气不佳，只猎到了三只红松鸡，本来还能逮到一只幼鹿，可是被Ned阻止了。原本我是计划教他打猎的，现在只能放弃这个打算，只能说每个人的性格不同。
　　昨天在教堂中礼拜时，遇上了一个非常晴朗的日子，阳光透过窗户落在Ned身上——尤其是他的面部十分柔和，睫毛在脸颊上投下一片阴影——我觉得如果把此情此景画下来，应该可以成为我中学里最棒的油画作业。
　　今天我和Ned来探访了你们，亲爱的爸爸妈妈，说老实话我本来完全没想到他也会要求一起来，但是他的理由却十分诚恳，我没有理由拒绝他。在你们身边我忍不住说了很多心理藏了很久的事，现在感觉好受的不少。Ned是一位非常好的倾诉对象，他会静静地听你诉说，而且我看得到他眼里的悲伤，这绝不是伪装出来的悲伤，而是真正的回应。
　　现在我和Ned可以互相称呼名字了，想必你们也会为我感到高兴。这几天里我完全用不着去考虑是否要复员的烦恼，而是像回到21年前，只要尽情地享受庄园给我的一切就可以了。
　　还有，我真的很怀念，非常怀念庄园里这种久违了的热闹。

　　你们的Johnnie