《娘子我怕怕》沁心閣

4、繁体字

　　婚后的生活，对苏闻闻而言，只能用四个大字形容：相当惬意。

　　南王府，是梁筠南成年后，按照古制搬出宫中，自行居住的居所。

　　在府里头，没有古代顽固的爹娘可以斗，毕竟他的爹娘就是皇帝跟皇贵妃，都关在宫里面。顶多三不五时，去宫中请个安，装装样子也没大事。这让平时在侍府内，与一堆姨娘们斗惯的苏闻闻，耳根子清静了不少，甚至有些不习惯。

　　而南王府里，自然权力就属南王最大。但梁筠南相当上道，她一入府，直接就对众奴仆宣布，家事国事天下事，样样归苏闻闻管。王妃的意思，就是他的意思。摆明了他非但不管事，如果你不幸跟王妃吵架了，也别想跟他搬救兵。

　　简言之，在南王府里，她就是老大。

　　「好无聊阿…」苏闻闻觉得人真的是犯贱的动物。在侍府时，每天跟姨娘们斗嘴，翻墙出门逛逛，觉得很累。但现在可好了，没人管，要去哪去哪，想做什么做什么。忽然间，外面的世界好似没这么有趣，里头的人好像也平淡无趣了起来。

　　仪儿看见自己主子，邋遢的模样，心里猛摇头。提议着：「王妃，要不仪儿帮妳梳洗，到街上走走？」苏闻闻摇头。「那…去北院赏花？」她还是摇头。

　　「不然去河边玩水？」这是最后一招了，万万不得已时，才能使出的招式。每回陪苏闻闻去河边玩，就是一场噩梦。但罕见的，她居然摇头。

　　仪儿想不出任何花样了，忍不住劝：「王妃，都好几天了。每天足不出户的，好像…」她斟酌着用字，毕竟这边最大就属苏闻闻了，可得罪不得。

　　「好像？」

　　「会变胖…」她终于想起苏闻闻的弱点。她似乎很害怕变胖，整天喊着要减肥。

　　这招，果然对苏闻闻很有效果。她马上从床上弹跳起来，随意扎了头发，到庭院做着伸展操。她忽然觉得府里头似乎很安静，问：「南王呢？」

　　旁的奴仆，脸上都挂满三条线。

　　这话，要说回前两天。近期南方震荡，搞的朝政相当不安。皇子们都被关在皇上的御书房，与皇帝商讨大事。那日夜晚，南王忧心忡忡跑到王妃房里，想要请教她的想法。

　　没想到，王妃正巧在睡觉，一被吵醒动了大怒。非但把南王赶出去，还把他骂的头破血流。自此之后，不只南王不敢过来吵，连奴仆们经过王妃的居所，个个都轻手轻脚、小心翼翼的，深怕惹醒里头那只可怕的母老虎。

　　「王爷，在书房里看奏折。」

　　「真稀奇，这么用功…」苏闻闻完全不记得，前两天凶他的事情。抬起脚来，就往书房前进。奴仆们个个见了退避三舍，连忙替可怜的王爷祈祷着。

　　南王府，书房内。

　　梁筠南看着眼前成堆的奏折，相当头痛。旁边帮他念奏折的书僮，也累坏了。忙到现在，大字也看不清楚，不断念错。让他听的茫茫然，不知所云。

　　「在忙吗？」苏闻闻站在门口，敲着门。

　　梁筠南看见她，眼前一亮，就像在黑暗中找到一盏明灯般，急喊：「娘子。」但讲完没多久，眼神又黯淡了下来。

　　「怎么，看见我不开心？」苏闻闻察觉他眼神的变化。梁筠南连忙摇头：「当然不是，只是担心娘子还没气消…」

　　「生什么气？」苏闻闻双手插腰，想不起来生气的事。

　　梁筠南见了，知道她肯定是气消了，悬着的心才放下来。「娘子，有什么事吗？」他有些讶异，因为想不出来最近有什么事情，她会来找他。

　　「没事不能找？」
　　「当然不是…」只是有些奇怪。
　　「好吧，我很无聊…」

　　梁筠南脸上冒出大大的笑脸，将下人们都赶了出去。

　　「干嘛？」苏闻闻看见他的大动作，知道肯定有事求。
　　「帮帮我，我快崩溃了…」
　　「那就崩溃吧。」

　　「…」

　　「拜托，这件事妳一定行…」梁筠南抓紧唯一的希望。
　　苏闻闻着实也无聊，问：「好吧，什么事？」
　　「那个，妳□□来的，对吧？」
　　「嗯。」这不是早就知道的事情吗？
　　「怎么？」她看见他吞吞吐吐的模样，觉得很可爱。
　　「我想阿，妳…」他仍然话说的断断续续。

　　「说。」苏闻闻坐在梁筠南的书桌后，忍不住拍桌。这一个拍桌，吓坏了外头的奴仆们。
　　梁筠南知道苏闻闻相当没耐性，就坦白说了：「妳肯定识得繁体字吧？」

　　「这是当然。」拜托，这在台湾可是正宗的文字。
　　「那可以帮我看看这些折子吗？我只识得简体字，这些大字勉强只看的懂几个…」

　　苏闻闻笑了，原来外传南王目不识丁，是因为看不懂繁体字阿。害她想半天，一个堂堂留美的博士，怎么会在这里，沦落成为目不识丁的文盲，就是因为只看的懂简体字。

　　她拍拍胸脯，豪气万千的说：「没问题，拿来吧。我帮你看，顺便给你点意见。」

　　「真的吗？娘子，妳真是太棒了！」梁筠南爽歪了，心想赚到了。连忙将桌上的折子，全推给了苏闻闻，自己则站在她身边，当个尽责的书僮，搧凉、奉茶、磨墨，可说是样样拿手。

　　苏闻闻在梁筠南的吹捧下，自我意识高涨。瞬间觉得自己是李白在世，孔夫子降临。

　　她随意挑了个奏折，打开一看，眉头皱了起来。看没几分钟，她将它丢一旁，又拿起另一个奏折，看没几分钟，又丢到一旁。周而复始。

　　梁筠南在旁，看见她几分钟就能看完一份奏折，大为震惊。以她的看奏折的速度，在现代肯定是办事效率极高的奇才。早知道她这么强，之前就算被凶被打被骂，都该赶快请她来帮忙的。

　　正当梁筠南懊悔不已时，苏闻闻的眉头已经紧到不能再紧。天杀的，这些是什么鬼东西。一堆知乎者也就算了，还没标点符号。更惨的是，这应该是发育还没完全的繁体字，很多都像甲骨文一样，看起来比较像是繁复的图型。

　　说真的，她还真看不太懂…

　　「娘子，要批示了吗？」梁筠南看见她停下翻阅奏折的动作，以为她已经全都看完，心中对这些事情已有定见。苏闻闻看见梁筠南一脸佩服的脸，一时间不知道该说什么。一个国文老师，说看不懂字，为免也太丢脸些。

　　「没…」她回避他恳切的眼神。
　　梁筠南不解，又问：「还是渴了？」
　　「不是…」
　　「里头写什么？」他心想，该不会这些人，写了什么得罪她的话，让她勃然大怒。

　　苏闻闻站起来，吞吞口水，吱吱呜呜的说：「那个…」
　　「怎么了？」梁筠南一脸关心。
　　「就是…」
　　「嗯？」他不懂她脸上青一阵红一阵的神情，代表什么意思。
　　「他们写的字太过潦草了。」她胀红着脸，讲出这个合情又合理的谎言。

　　「所以？」
　　「我看不懂…」

　　「…」梁筠南心里清楚，看来她也看不懂。

　　「你还是让人读奏折吧…」说完，头也不回的，逃出书房…

　　梁筠南看着她慌张离去的背影，感觉到很甜蜜。有一丝暖流从他心间窜过去。原来在异世能找到一个人，共同分享、聊聊心底话的感觉，是如此的美妙。