(1)此处拉夫托夫斯基的话引用自原文。
然后,大家还没看懂吗?事情是这样的,当时拉夫托夫斯基已经有了未婚妻美娜,但是到日本公演的时候和真澄的妈妈真知子相爱了,于是带她回了莫斯科,和美娜分手。但是后来迫于现实的压力,因为美娜的关系参加公演并成功了,那天喝醉了和美娜发生了关系,生了一个孩子,就是塞尔凯耶夫老师。第二天看到痛苦不已的真知子后悔了。两人决定离开莫斯科去美国,途中发生海难分开,相互都以为对方遇难了。真知子妈妈回国嫁给了真澄的爸爸生下真澄,拉夫托夫斯基在美国飘荡……
所以,真澄才说的是:她的妈妈对于老师来说,是抢走他爸爸的女人~而真澄自己,就是抢走老师爸爸的女人的女儿。可以想象得到,老师小时候受了多少嘲笑多少白眼多少苦,老师的妈妈也因为这件事,在他很小的时候就病逝了,老师以前的生活就更……所以,小澄完全不敢想象,老师看着和她妈妈越长越像的她,到底是什么样的心情~