晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

6、5、引号 引号 ...

  •   引号表示文中引用的部分。有双引号和单引号两种,分别标志为“”『』和‘’「」。其中『』和「」为曲尺形的引号,在“”‘’西式引号中不方便使用的时候使用,最早来自日本,叫钩括弧。但是香港、台湾地区已经习惯在横排时使用『』「」。 ——百度百科

      引号的用法其实非常基本,不过它不幸成为了众多写手最喜欢用其他符号替代的标点,没有之一。以上一句话大概替不少其实根本没有百度百科并且居住地为大陆的写手提供了一个解释。位居“引号替代符号”第一二位的符号有一个很正式的解释。
      不过撇开地域不谈,试问好好打“”很难吗?『』作为特殊符号使用起来其实比“”麻烦很多吧。再者,『』是在“”不方便使用时使用的,诸位写手是有多不方便?
      另外,由于 “『』、「」”一般只在港澳台地区使用,所以用“『』、「」”时应遵守台湾地区标准。

      引号的使用范畴事实上非常广,最常使用的就是说话时,引号内的内容为说话内容。至于诸多写文时不喜欢用引号的,我挺好奇他们是写文还是写谜语。——让读者猜是谁说的话说了哪些。

      以下引号主要使用范畴。

      1. 表示引用的部分
      2. 表示特定称谓
      3. 表示特殊含义,需要强调
      4. 表示否定和讽刺
      5. 表示着重论述的对象
      6.特殊疑问表示否定
      7.说话内容——百度百科,有补充

      引号最基本的用法是引用,引用包括直接引用和间接引用。直接引用是把人所说的话完整地记录下来,分三种情形。与引号相连的标点符号为固定用法,不能更改。
      1.说话人在前面。
      丫姑折断几枝扔下来,边叫我的小名儿边说:“先喂饱你!”
      2.说话人在中间。
      “哎呀,真是美极了!”皇帝说②,“我十分满意!”
      3.说话人在后面。
      “怕什么!海的美就在这里!”我说道。

      间接引用是把某人的原话非正式地、不完整地、随语意拈来放在自己的话中的引用。这类引述如果不作明白交代,就很难发现它是引用。同时跟引号在一起的句号或逗号,都要放到引回号之后。如此相对照,直接引用是完整地明引某人原文,句号或逗号等打在引回号之前,例如:
      1.适当地改善自己的生活,岂但“你管得着吗”,而且是顺乎天理,合乎人情的。
      2.当代画家徐悲鸿笔下的马,正如有的评论家所说的那样,“形神兼备,充满生机”。
      3.唐朝的张嘉贞说它“制造奇特,人不知其所为”。

      一般地说,引号要成对用,但也有例外,即一段接着一段地直接引用时,中间段落只在段首用起引号,该段段尾却不用引回号。例如某人说了五段话,则第一、二、三、四、五段的段首都要用起引号,第一、二、三、四段段尾却不用回引号,回引号只用在第五段末。具体可参见《一个陌生女人的来信》。

      1.……他不胜惊讶地停了下来;这是指他呢,还是指的一个想象中的人呢?他的好奇心突然被激起。他开始往下念:
      “我的儿子昨天死了——为了这条幼小娇弱的生命,我和死神搏斗了三天三夜,我在他的床边足足坐了四十个小时,当时流感袭击着他,他发着高烧,可怜的身子烧得滚烫。……我只有你,你从来也没有认识过我,而我却始终爱着你。
      “我把第五支蜡烛取过来放在这张桌子上,我就在这张桌子上写信给你。……可是我一定要竭尽我的全力,振作起来,和你谈一次,就谈这一次,你啊,我的亲爱的,从来也没有认识过我的你啊!
      ……
      “可是谁……谁还会在你的生日老给你送白玫瑰呢?……我感谢你……我爱你,我爱你……永别了……”
      他两手哆嗦,把信放下。……

      另外,引号里面又要用引号时,外面一层用双引号,里面一层用单引号。
      1.我听见韩麦尔先生对我说:“唉,总要把学习拖到明天,这正是阿尔萨斯人最大的不幸。现在那些家伙就有理由对我们说了:‘怎么?你们还自己说是法国人呢,你们连自己的语言都不会说,不会写!……’不过,可怜的小弗郎士,这也并不是你一个人的过错。”

      引号除了引用外,还具有强调的作用。
      1.从山脚向上望,只见火把排成许多“之”字形,一直连到天上。
      2.说他脸上有些妖气,一定遇见“美女蛇”了。
      另外,引号还有反语的效果,用来表示讽刺和嘲笑。用反话正说,具有嘲笑的客观效果。
      1.他们(指友邦人士)的维持他们的“秩序”的监狱,就撕掉了他们的“文明”的面具。——百度百科,另作修改

      引号的作用在于区分说话内容引用部分与其他内容。除了纯对话的剧本之外,任何涉及了对话的文章小说都应该使用引号,以便读者阅读理解。如果一篇文章通篇都要读者来猜测说话内容,那么也就不利于阅读,更不利于读者体会文章的深意或感情。
      随意替换标点,一者是让人不习惯排版看上去不舒服,二者是让习惯了引号的读者一时不容易搞清楚究竟哪部分是说话内容。
      同时,请规范标点符号。这句话我说了很多次,但是仍然重申。
      平时交流怎样打都无错,只是写文是件严肃的事情,请对教你基本语法的语文老师以及看你文的读者负责。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>