歡迎抓蟲~
感謝點閱跟定櫃的大人們。一年多沒寫文了實在有點手疏,大概之後會再修一些字句不通順的地方吧@@
--
話說今天順手翻譯了中田裕二的面紗(beru),中田的歌詞就是總體貼得讓人連YY肉的空間都留的好好的啊......((太太自己的思考糟糕不要牽拖別人好嗎
"紅紫色漂蕩在街道的天空中
零碎於白皙的肌膚上"
噢噢不覺得這兩句超有感覺的嗎!!簡直就是吻痕兩個字文藝的極致!!
最重要的是!
"一直以來都抱持退縮的想法捉弄
快點張開手掌
認真的緊緊握住吧"
這段讓我各種萌啊啊啊啊!
總覺得這歌詞不是SB/JP就是SB/SS無誤!!
腦補了一下兩CP照這首歌的情節會怎麼發展:
SB/JP:朋友的感情變質成曖昧→JP受夠不上不下的關係而去追求Lily→SB和JP做了一次,最後還是回到好碰有地位,但在新郎準備室裡,SB替JP蒙上新娘面紗,隔著面紗親吻他以後就沒心沒肺地笑著去當伴郎了,JP摘下面紗,翻到背面親吻SB剛剛親吻的地方,面紗的後方卻已經是空蕩蕩的毫無一人......自己覺得好虐啊捂臉
SB/SS:敵人卻不小心開發到對方的萌點→SS受夠不上不下的關係而去追求Voldy(嗯?)→SB跟SS做了......才有鬼,SB看見SS的黑魔標記了→一次食死徒突襲裡(那時SS還不是鳳凰社的人),他看到被神鋒無影割傷的SB,SS知道社裡沒有人會神鋒的反咒,半夜來到聖芒戈以後才想到沒遮住臉,就順手拿塊面罩遮住了。但是他在治療SB的時候,看著對方痛苦卻隱忍的表情,SS忍不住隔著面罩吻上SB因為發熱而微張的唇──等等等等,怎麼變成SS/SB了啊啊啊啊!!(驚嚇)
哈哈哈哈我要期待有沒有大大看到這兩段以後決定寫文!!((沒人理你