晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

2、李白 ...

  •   塞下曲六首
      Plug - six song
      五月天山雪,无花只有寒。

      In May the Tianshan snow, no flowers, only cold.

      笛中闻折柳,春色未曾看。

      Flute heard in the fall, spring never see.

      晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。

      Xiao Zhan with the golden drum, night sleep with jade saddle.

      愿将腰下剑,直为斩楼兰。

      May the sword, cut straight to Kroraina.

      天兵下北荒,胡马欲南饮。

      Soldiers under the North barren, Hu horses for the southern drink.

      横戈从百战,直为衔恩甚。

      Tangos from hell, straight to rank well what.

      握雪海上餐,拂沙陇头寝。

      Grip the snow on meal, blowing sand long head sleep.

      何当破月氏,然后方高枕。

      When the break, then security.

      骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。

      Horse like wind Biao, whip out Wei bridge.

      弯弓辞汉月,插羽破天骄。

      The bow from Han, plug plume broken tianjiao.

      阵解星芒尽,营空海雾消。

      Matrix solution Xingwang as sea fog dissipation, camp.

      功成画麟阁,独有霍嫖姚。

      What painting Lin Ge, unique Huo prostitute yao.

      白马黄金塞,云砂绕梦思。

      White gold sand plug, cloud around the dream is thought of.

      那堪愁苦节,远忆边城儿。

      It can have a festival, far border town.

      萤飞秋窗满,月度霜闺迟。

      Fluorescent film window full, monthly boudoir late frost.

      摧残梧桐叶,萧飒沙棠枝。

      Damage of leaf, desolate sand Tong branch.

      无时独不见,流泪空自知。

      Not only when no tears, empty.

      塞虏乘秋下,天兵出汉家。

      Plug s by autumn, Bing Han home.

      将军分虎竹,战士卧龙沙。

      The general branch Tiger bamboo, warrior Wolong sand.

      边月随弓影,胡霜拂剑花。

      Moon shadow with the bow, Hu brush shaving cream.

      玉关殊未入,少妇莫长嗟。

      The jade pass but not into,young married woman is a long sigh.

      烽火动沙漠,连照甘泉云。

      The dynamic desert, even as oasis cloud.

      汉皇按剑起,还召李将军。

      The Han emperor by the sword, also called lee.

      兵气天上合,鼓声陇底闻。

      Soldiers of heaven and the gas, long bottom smell.

      横行负勇气,一战净妖氛。

      Transverse negative courage, a battle net evil.
      咏苎萝山
      Rose Hill on Ramie
      西施越溪女,出自苎萝山。

      Shih Creek more female, from Ramie rose hill.

      秀色掩今古,荷花羞玉颜。

      Beauty mask heritage, lotus ashamed Yu yan.

      浣纱弄碧水,自与清波闲。

      Sha make clear water, self and Qingbo idle.

      皓齿信难开,沉吟碧云间。

      Bright letter difficult, after green room.

      勾践徵绝艳,扬蛾入吴关。

      Gou feature Jue Yan, Yang moth into Wu guan.

      提携馆娃宫,杳渺讵可攀。

      Carrying her palace museum, love can be.

      一破夫差国,千秋竟不还。

      A free country, Chiaki did not also.
      赠汪伦
      Zeng Wanglun
      李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

      Li Bai is going to travel by boat, when hearing a song from the land.

      桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

      Profound friendship is a thousand feet deep, not as Wang Lun, I love.
      长相思二首
      Sauvignon Blanc two song
      长相思,在长安。

      Blanc, in Changan.

      络纬秋啼金井栏,微霜凄凄簟色寒。

      Quilling autumn caw gold well bar, micro cream color, when the cold.

      孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹,

      The high lantern flickers; and. Deeper grows my longing. I lift the shade and, with many a sigh, gaze upon the moon,

      美人如花隔云端。上有青冥之长天,

      Single as a flower , centred from the clouds. Above , I see the blueness and deepness of sky.

      下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦,

      Below, I see the greenness and the restlessness of water. Heaven is high , earth wide; bitter between them flies my sorrow.

      梦魂不到关山难。长相思,摧心肝。

      Can I dream through the gateway, over the mountain. "I am endlesslyyearning breaks my heart."

      日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠。

      Japanese sex best mist is in the flowers, the moon to grain sad and sleepless.

      赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。

      A Zhao harp has just been laid mute on its Phoenix holder, and a Shu lute begins to sound its Mandarin-Duck strings.

      此曲有意无人传,愿随春风寄燕然。

      Since nobody can bear to you the burden of my song, would that it might follow the spring wind to Yanran mountain.

      忆君迢迢隔青天,

      I think of you far away, beyond the blue sky,

      昔时横波目,今作流泪泉。

      When shear head, with the spring of tears.

      不信妾肠断,归来看取明镜前。

      Oh, if ever you should doubt this aching of my heart, here in my bright mirror come back and look at me! "
      登金陵凤凰台
      Jinling Phoenix Palace
      凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径,

      Phoenix Palace Phoenix, Phoenix to air Jiang gravity. The paths of Wu Palace are crooked with weeds;

      晋代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鹭洲。

      Jin Yi when years past. In the fall the sky outside half, two water in egret island.

      总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

      A cloud has arisen between the light of heaven and me, to hide his city from my melancholy heart.

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>