9、DAY9 ...
-
第二天一早，两个年轻的巫师就被一阵敲门声惊醒。因为昨夜的交谈，两人不可避免地回忆起一些往事，睡的并不好。
“你去应付一下，波特。”德拉科用被子蒙住头。
哈利揉了揉额际，根本不想起床，他对着门大声说：“不要客房服务！”
门外的人停顿了一下，又礼貌地敲了敲门：“你们好，我来拜访哈利波特先生。”
“找你的，疤头。”德拉科不满地说，然后他迅速地清醒了过来。转过头去，果然看到另一个男孩正严肃地看着他。
“你认错人了，这里没有什么波特。”哈利握紧自己的魔杖，回答道。他在旅馆登记的名字是尼古拉斯敏西-波平顿，他可不相信食死徒能认出差点没头的尼克的名字，从而推测出哈利波特在这里。
门外的人不慌不忙地说：“我是美国魔法部国际魔法关系合作司的安东尼里奇，来自国际巫师联合会美国席。”
“很抱歉，我们没听说过哈利波特，”哈利保持着警惕的姿势，“至于什么国际巫师联合会，先生，今天不是万圣节。”
就在这时，电话响了，是哈利与赫敏约好的上午九点整。
德拉科向门口施了一个隔音咒，然后过去接起了电话：“格兰杰？”
“马尔福？发生什么事了，怎么是你接电话？”赫敏惊讶地问。
德拉科回答：“门外有位自称是安东尼里奇的人，他说他来自美国魔法部国际关系合作司。”
“哦，他来了？”赫敏说，“国际合作司昨天已经和美国魔法部交涉过了，美国方面今天会由安东尼里奇把你们转移到安全的地方。但是国际合作司还有些手续要办理，跨国门钥匙也需要两国审批，最快明天才可以接你们回来。”
“我们怎么知道门外的美国佬是真是假？”德拉科问。
“有个密语，”赫敏说，然后咕哝一句，“哦，但愿食死徒不懂得如何监听电话。”
“什么？”
“密语是‘塞勒姆’。”赫敏说。
“只有一个？”德拉科问。
“哈利还带着我给他的硬币吗？如果密语有变，我会用变化咒在硬币上显示出来。”
“你带着格兰杰给你的硬币吗？”德拉科问哈利。在得到了黑发青年的点头后，他对话筒说：“他带着。”然后直接挂掉了电话。
“你应该礼貌一点，说句告别的话。”哈利指正。
金发青年又恢复了他的傲慢：“我一点也不想知道使用麻瓜物品的礼仪。”
中止了隔音咒，哈利走到门边：“安东尼里奇先生，请问密语是什么？”
门外等待的巫师回答道：“密语是‘塞勒姆’。”
哈利想要伸手去开门，却被德拉科拉住：“让我来。”
哈利点头，有些疑惑，但什么也没说。
德拉科把哈利挡在身后，拿出了魔杖：“阿拉霍洞开！”
门开了……
“嗨，伙计们，早上好！”安东尼里奇是个有着深色卷发的男巫，他穿着紫色的衬衫和浅色西装，看起来像个得体的麻瓜，“终于见到你了，哈利波特先生。”然后他又对挡在哈利前面的德拉科露出微笑：“还有马尔福先生。”他似乎一点也不觉得这样的顺序有些失礼。
德拉科微微颔首，并没有说话。
哈利挠了挠乱得令德拉科不忍直视的黑发：“对不起，里奇先生，让你久等了。我们之前还没接到通知……”
安东尼里奇露齿一笑：“应该的，如果你轻易相信我，我反而该怀疑你了。”
哈利移开了视线，而德拉科皱眉。不知为何，他们心里同时想到了五次获得《巫师周刊》最迷人微笑奖的吉德罗洛哈特教授。
安东尼随他们走进旅馆的房间，首先看到的就是桌上散乱的薯片包装袋。
哈利有点尴尬地问：“里奇先生，我们要去哪里？”
德拉科则若无其事地整了整自己的衣服，他已经把它变形回墨绿色的袍子。
安东尼打量了一下没有壁炉的室内，说：“去一个魔法部控制下的巫师旅馆，我们得确保你们的安全。”他拿出一个怀表：“门托斯……”
哈利和德拉科对视了一眼，把手放到怀表上。肚脐眼被勾了一下，一阵晕眩笼罩了他们。
梅林知道我是真的恨门钥匙，德拉科想，但好歹离开了麻瓜的地盘！
安东尼所说的巫师旅馆位于一个安静的社区，甚至可以说安静的有些过分。周围是看起来不错的公寓楼，但一个人影也没有，不知道住着巫师还是麻瓜……
德拉科拉上窗帘，转身说道：“我们之后最好不要分开行动，波特。”
“现在你倒是紧张了。”哈利坐在沙发上。巫师的旅馆里可没有电视来消遣，于是他从旁边的架子上拿了一副巫师棋。
“麻瓜不会打我们的主意，但巫师就不一定了。”德拉科在另一边坐下。
“才回到魔法界，你又变成不可一世的马尔福先生了，”哈利觉得有点好笑，“希望你将来偶尔会怀念电视和薯片。对了，还有热水器。”
德拉科看了他一眼，没有说话。
“下棋吗？”哈利摆好了棋盘。
德拉科摇头：“你不懂，波特。”
“不懂什么？”哈利抬头看他。
德拉科望着那双绿眼睛：“我们回到了‘现实’。”
“什么？”哈利疑惑。
“‘现实’里的德拉科马尔福不会怀念电视和薯片，也不会和你下巫师棋。”德拉科轻声说。
半晌，哈利说：“哦，所以现在我是傲罗波特先生，而你是不可一世的马尔福先生。”他低下头，把巫师棋一枚一枚收回到棋盒里。
作者有话说第9章 DAY9
，还差 