67、第四十四章 ...
-
罗恩穿着一双光鲜的白色运动鞋，鞋的两侧装饰的银色条纹闪闪发亮。天色漆黑，月亮被浮云所遮，黯淡无光。
但卢平仍想在这男孩的后脑勺上拍上一巴掌。
“挪开一点。 ”卢平低声对哈利说，哈利就蹲坐在罗恩和卢平之间。
哈利照做了，然后看着卢平把罗恩的鞋子变成了一双黑色的绑带靴子。
“对不起，我不觉得 ……”罗恩嘟囔着，垂眼看着自己脚下更适合此情此刻的新鞋子，穿着的感觉仍像那双舒服的旧运动鞋。
“嘘！”在他们前方的穆迪发话了： “有人来了。 ”
哈利数出九个人，都穿着各种式样的黑色带兜帽的斗篷。他们穿越树林并进入了古老石头堡垒的前方空地，行走间发出的响声显示他们对这个据点的安全是何等自信。有两个人正在兴奋地交谈，第三个正企图和身后的人攀谈，并没有看着脚下不平坦的地面。他立刻绊了一下，几乎要摔倒，周围响起了笑声。
如果这些人真的是食死徒，他们和哈利曾经遇到过的可不像。他想这可真是一群让人惋惜的不法分子，这时一个走在乌合之众前头披着斗篷的矮小身影拿下了他的兜帽。
她的兜帽，哈利默默地纠正。浮云再也没有遮蔽月光，而这女人苍白的脸在她黑色的衣物及更黑浓的头发的映衬下，显得更为轮廓分明。
贝拉特里克斯·莱斯特兰奇盯着身后这群人，他们停止了交谈，变得更为冷静严肃起来。
哈利没有意识到自己已经从树林深处的隐蔽点站了起来，他的右手紧紧握住了魔杖，魔杖没在他手心里折断简直是个奇迹，愤怒变成肉眼可见的电流就在他指尖打转。
身后的一个奥罗轻轻地骂了一句，哈利突然感觉到卢平沉重坚定的大掌按在了自己的肩头。一秒钟后，这只手把他拉回去了。
“不要让我后悔带你们两个过来！ ”卢平嘶声道。
哈利觉得自己茫然无措，愚蠢透顶。他和罗恩交换了一个怯怯的表情，然后重新把注意力集中在那些正在往城堡去的食死徒们身上。
愤怒烟消云散，在眨了几次眼睛之后，他再也不会在闭眼时看到西里斯的脸。
“这是什么地方？ ”贝拉特里克斯和她的同党们一进去，罗恩就问卢平。
“我猜是个安全的老巢，欧洲分布着好几个。我们尽全力去找它们，就地烧毁，但里德尔还是拥有好些下落不明的据点。 ”卢平解释道。
哈利看到卢平和自己拥有同样的感受至少觉得是个安慰，看来贝拉特里克斯也对他做过坏事。
哈利转头看着穆迪，这人正在张开的掌心里织出一股小小的白色的旋风，这风又凝缩成一个蓝白球体。哈利震惊不已，在这个小小尺寸的球上，他可以慢慢地分辨出大陆和海洋。
“那是什么？ ”他问。
“全球定位咒语。（译者注： Global Positioning Spell， GPS？笑死俺了 ……） ”穆迪背后阴影中的一个女奥罗露齿而笑。
“从上面看来那棵树上的门钥匙把我们带到了威尔士。 ”穆迪告知他们。
他凑近去斜眼看着这临时变出的球体上一个微小发光的红点，他的魔眼转了两圈，好像不太能对着微光聚焦，穆迪咕哝着： “看不出。 ”
卢平仔细观察，他的夜视毫无问题： “威尔士北部，看来我们在安格尔西岛。 ”
“罗丽吉！ ”
女奥罗上前来，穆迪将还在缓慢旋转的冒烟球体交给她，当她把球吸进魔杖的时候，它就像个漏了气的气球一样。
“把地点反馈给霍格沃兹，邓布利多至少会很高兴知道我们就在学校附近。 ”
“祝你们马到成功！（译者注： Good Hunting，见文末 rizzle大人的注释。） ”罗丽吉轻声对他们说，然后消失在树林里，片刻后传来幻影移形的极微弱的噼啪声。
穆迪回到队伍中，目前还有八个奥罗，莱姆斯·卢平，救世主以及魔法部长的小儿子。
“卢平和哈金斯，等到开战，你们就负责找人。你们发现任何被囚禁的人，就把他们带出来，一楼及以下归你们搜索。 ”
“那我们呢？ ”哈利问。
“坦那，夸特梅因，你们负责楼上，确认安全就做上标记。 ”
“那怎么动手？ ”
穆迪针对他的问题通报全员： “除非你该死的万分荣幸地和莱斯特兰奇遇到一块儿，别的人或杀或俘虏。我不管你们用什么手段，但你们得活捉这个贱人。我们抓到了她，就抓到了伏地魔。 ”
“那我们呢？ ”哈利又问了遍。
“你们？ ”穆迪反问他，然后厉声对夸特梅因又下了个命令。
“我们要去找赫敏！ ”
穆迪对哈利咆哮：“ 男孩，你会用魔杖不代表我要让你加入我的人！待在这儿，闭上嘴巴，那我可能会让你做点有用的事情！ ”
这对哈利是全新的体验，他意识到虽然参加危险任务的经验相对有限，他却已经对发号施令非常习惯，而他和罗恩能够一开始就被允许加入似乎是个小小的奇迹。
所以他做了点努力闭上了嘴巴。
卢平在和阿斯特丽德离开之前走到男孩们面前，他重重地握着哈利的胳膊几乎要留下淤青： “我要你待在穆迪身边，好吗？听我说，你们两个都是。对任何一个见到的人都保持警惕，就算是马尔福也一样，你们听到了吗？ ”
“是的， ”哈利说道，但穆迪脸上那种带着讽刺的轻蔑表情引起了哈利新的担心，他疯狂地渴望紧紧抓住卢平让他不要走： “请你保重。 ”哈利低声道。
他不能眨眼，如果他这么做了，他知道自己会看到西里斯。
莱姆斯回了一个非常可怕的微笑，哈利不知道这男人有那么多牙齿，哈利颤抖着想起一个词，很明确的就是 “豺狼 ”。
“我们会回来的。 ”卢平说道，然后他和阿斯特丽德就走了，消失在夜色中。
哈利面对罗恩，他注意到罗恩不正常的安静。
“罗恩？ ”
“我很好， ”罗恩有点神经质地点头： “只是 ……我们终于还是要面对。 ”
哈利试图抑制那种灼热的、明晰的仇恨，它们好像混在血液里通过静脉在流动： “从他们把我变成孤儿起就注定有这么一天，如果赫敏出了什么事，我 ……”哈利说不出那个词： “她是家人，罗恩。 ”
罗恩突然看上去比他17岁的年纪成熟了许多： “她没事的，她必须没事。 ”
这男人喘着粗气。
食死徒据点内布雷斯的房间，赫敏坐在床沿，警惕地看着盯着自己的特拉弗斯。
他看着她，喘着粗气。幸运的是，这个老烟枪肺气肿就连爬一层楼梯都要停下来累得喘气，那么踢爆他的蛋蛋然后逃跑会更简单一点。
但动手之初就不容易，老实说她现在马上就要完全丧失自己的冷静了。
“你是泥巴种对不对？波特的泥巴种。 ”
这听上去并非问话，所以她乐得忽视他。藏在裙子后面的羽毛笔弄得她痒痒，她集中注意力感觉着那聊胜于无的武器所带来的小小舒适感。
“你和照片上看起来不一样，我有那么几张，你知道， ”他点点头： “剪报，都收在一本簿子里。我喜欢收集很多日常生活里的信息，我已经待在这狭小的鬼地方八个月了，多数时候都是一个人打发时间。 ”（译者注：特拉弗斯形容这地方用了 pisshole尿道，伏地魔知道不知作何感想 ……）
这就能解释为什么他自言自语自得其乐，她真的不想听他的食死徒剪贴簿或者伏地魔糟糕的员工福利。
还有，他盯着她胸部的眼光，让罗恩之前的浪荡轻率都变得和天使一样可爱。有那么一刻，赫敏很想拿起布雷斯床上的毛毯，把自己裹起来，但这么做会把整张床暴露开来，赫敏不想给特拉弗斯造成任何暗示。
“你在霍格沃兹读七年级，那么差不多 ……十七岁？ ”
实际上是十八岁，现在你为什么不做个忠心的走狗，去看看是什么事情耽误了布雷斯和佩迪鲁。
她大声说：“ 如果你被抓了，你一定知道自己会在阿兹卡班关上很久，人们现在正在找我。 ”
他冲她摇头，并非冥顽不灵，而是更加的鼓舞振奋，这就更糟了。这是一种自信，她由衷希望这只是错觉。
“他们抓不到我们。 ”
赫敏真的很不赞同他说“我们”的那种方式。
然后门外的声音也变得更响起来，脚步声、喊叫声，发号施令的声音，还有巨大的铁铰链拖动的声音。原本闩着的门慢慢打开，门外正发生着什么事情。赫敏想知道援兵是不是到了，还是她听到的只是食死徒的增援到了。
后者让她觉得要昏倒了。
她不知道自己是否依然在夺魂咒的影响下，也不愿意让特拉弗斯来测试这个咒语。就让他以为自己是驯服和顺从的，如果他决定再靠过来，她就攻击他的下腹，缴械他的魔杖。
至少她有了计划。
德拉科已经自行脱身逃到某处了。
她没花多久就知道他依然活着，但不完全毫发无损。如果她真的全神贯注，她就能感觉胸口像被锤子重重击打，因为心跳快了一倍。她想象把两根指尖贴在颈侧，可以感觉到两倍速的脉搏跳动。不论他在哪儿，他正在移动，他正在接近。
“你知道，扎比尼撑不久。这小暴发户以为自己能引起更大的关注。如果你有兴趣挑个最喜欢的人，就该在我身上下注。 ”
这就有趣了，赫敏开始关注起这个男人，她欣慰地发现这种关注让特拉弗斯有点沾沾自喜。谁能想到尝试恐吓那些调皮的低年级斯莱特林的所有经历最后发挥了作用呢？
或者也许只是那些有德拉科陪伴的所有经历，毫无疑问带着点他的风格。
“那么你是谁？ ”
他笑了，露出一组属于狄更斯作品里的牙齿，牙医的孩子对这些东西好了解。（译者注：具体不知道哪本书，《雾都孤儿》里贼头的牙齿黑黄稀疏，《董贝父子》里主人公一笑就露出全部的牙齿，都有可能。）
“我是个你现在需要好好对待的人，小姑娘。 ”
“让我出去，我发誓我不会告诉有关部门你涉及此案，现在还不晚。 ”
“那么你这是在求饶？ ”男人脸上的虚情假意的笑容好像浇了混凝土一样僵硬。
她说：“ 如你所愿。”
“很好，我喜欢无礼一点。（译注： sass） ”
有那么一刻，赫敏以为他说了 “屁股（译注： ass） ”，脸都要白了。
楼上发生了爆炸，楼的地基好像开始摇动，灰尘从椽木上如胡椒粉一般抖落下来。赫敏伸出手挥开在面前的灰尘，斜眼看向门。
特拉弗斯扭开了门，正打量外边。
“梅林……”
“怎么了？ ”赫敏问，暂时忘记了自己很害怕。
“站起来！ ”他命令道，并且拉过她，拖着她到走廊上。
“我们去哪儿？ ”她问，站稳脚跟： “你要带我去哪儿？ ”
赫敏以为他会打她，但他只是揪住她的头发把人往前拖，疼得她直掉泪： “闭上嘴，往前走！ ”
特拉弗斯已经扯着她走过了半条走廊，赫敏突然摸出先前藏起来的羽毛笔，狠狠地将崭新的笔头随手插进了特拉弗斯的右手。这狠力一戳成功使笔尖扎进他的大拇指足有一英寸，然后赫敏扭动笔杆将它折断。
特拉弗斯怒吼得像条受伤的狗，这次他真的握起拳头挥向赫敏。赫敏躲开攻击，尝试全力冲刺往楼梯跑去。特拉弗斯已经预料到她的动向，伸出脚绊倒了她。
赫敏蹒跚着朝后往门倒去，正时特拉弗斯给了她一个 “统统石化 ”。赫敏的腿被石化了，她几乎来不及滚到一边，就痛苦地摔在了地上。
当她睁开眼睛，她正被特拉弗斯托在腋下粗暴地拉起来： “你会为此后悔的。 ”他潮润的呼吸喷在她耳边： “马上。 ”
赫敏的腰以下半身都被石化，可她的手可以动。赫敏伸出手挠他的脸，如果特拉弗斯有头发，早被她拔了。
“住手！ ”他粗暴地摇着赫敏，让她的牙都撞在了一起，然后用一只手抓住她的两只手腕，他抓得很用力疼得赫敏大叫，膝盖发软： “你再敢来一次，我就拗断你的脖子， ”他威胁道： “扎比尼可以给他自己再找一个玩物。 ”
毫无疑问他现在有点惊慌，他所想的都是楼上或者外头发生了对食死徒来说不好的事情，这种想法令赫敏充满了希望。
他带着她摇摇晃晃往下走了几级台阶，然后继续拖着她往前走，最终到了地下，空气变得陈腐而潮湿。
在蜿蜒的石头走廊尽头有一支火把，边上是一组厚重的铁螺栓门。这个楼层给人感觉很不一样，空气的成分更加复杂，就连火把的光亮都以一种不寻常的方式在明灭跳动。
赫敏意识到这个地方有守卫，不像楼上那些要荒废的废墟，这里是一个重要的场所。
赫敏不详地预感如果特拉弗斯带她进入那些门，那么她很可能再也出不来了。
不管有没有人来营救，她永远都不会再见到哈利或者罗恩，还有她的父母。
而德拉科就孓然一身了。
她准备用仅剩的一切与他搏斗，这时一个熟悉的声音让她僵住了。
“放开她。 ”
德拉科站在他们身后大概 20英尺远的地方，看起来他一直等在那里。他的左边有根粗重的木质扶手，这是他唯一的遮蔽物，赫敏疯狂地担心特拉弗斯会不发一言就尝试咒语攻击。
赫敏因为看到他的样子而倒抽一口气。
血从他的右脸流了下来，他的脚分开支撑着身体，很显然他的重量都压在了右脚上，而他的裤子上有一道恐怖的裂口。
他看起来刚刚从地狱归来，不管他是不是血淋淋的，她简直荒唐地高兴于见到他，于是她开始哭了。
特拉弗斯的回应是用手臂卡住赫敏的下巴，把她的头拉起来，这股力气大得足以扯掉了她的头发，赫敏因此开始咳嗽窒息。
两个男人用魔杖对着彼此，唯一的分别是德拉科的胳膊显而易见地因为对峙颤抖起来，而特拉弗斯则完全泰然自若、状态良好。
德拉科没看她，而赫敏没法扭头。
他不能看赫敏，也不会看着她。如果他这么做了，德拉科确信自己会冲到那个就会要掐死她的狗娘养的的面前，用拳头把这个男人往死里打。
钻心咒真是个该死的咒语，它的效果需要等上一会儿才能完全消退。德拉科整个身体感觉就像是由小弹簧做出的，不时就要古怪地散架。
但是食死徒人渣没必要知道这些，德拉科蹒跚地前进一步，尽力让自己的双膝保持平稳。又一股热血从他的发际流到了下巴，滴在他黑色衬衣的领子上。
“让她走，不然我就在你脑袋上开个洞。 ”德拉科重复道，与其说是声明不如说是嘶吼，字字分明。
特拉弗斯龇牙：“ 试试看，你这小混球。 ”
这男人不蠢，他站的地方没有遮蔽物，于是就拿赫敏挡在身前当做盾牌和威慑。这就是他的手段，他挥出了第一个咒语。
德拉科跃起躲在了横梁后面，冒着烟的红色和黑色的光线在他头顶飞过。
几个魔咒打在横梁上，木头上被击中的部位烧焦了。德拉科咬了咬牙，他只有一次机会，不成功便成仁。
“她不是计划的一部分！忘了扎比尼！你知道他在歪路子上已经走得太远！放她走！ ”德拉科迎着咒语喊道。
咒语还在袭击过来，但是特拉弗斯不能一直维持攻击。他要压制一个不断挣扎的赫敏，还要企图同时打开地牢的门。
魔咒停了一下，这个男人移动了。德拉科可以听到沉重的螺栓滑开移位，另一端的魔法锁簧弹开了。
他的父亲讲过地牢有魔法禁制，要么现在行动，不然就永远不必动了。十秒钟之内，赫敏就会让他找不到，而且很可能让任何一个现在尝试营救的人都找不到。
如果此事发生，他的心脏就会停止跳动。
找球手并不是以他们非凡的定位能力而闻名，而鲜为人知的是德拉科原本想要尝试的是追求手的位置。只是因为哈利，德拉科才最终接受马库斯·弗林特提供的找球手的位置。
德拉科的定位能力非常非常好，即使还在钻心咒的影响下。如果特拉弗斯没有在最后一刻伸出头来看德拉科在哪里，德拉科就要对着他的肩膀施展一个撕裂咒（译者注：作者自创拉丁咒语， Laceratus Hex），并且一定会打中这个特别的目标。
一开始，德拉科以为自己失手了，以为咒语完全没有伤到特拉弗斯，但接着特拉弗斯就跪着倒下了。从特拉弗斯的钳制和石化里解脱出来，赫敏也滑落到地上，男人的脖子上斜着划过一条细细的红线。
他发出含糊的声音，盲目地伸出手来想抓赫敏，魔杖 “咔哒 ”掉在了地上。细细的伤口变成了血液的奔流，特拉弗斯被割断的颈动脉喷出的血并没有流出很多，可是喷溅得到处都是。
喷在石砌的地面上，喷在墙上，连赫敏身上也被波及。她从地上那摊小小的深色的血泊处往后急急地倒退，看起来要吐了。
德拉科在她肩膀上温和的碰触吓了她一跳，有那么一刻，她看着他的表情是他永远不希望再从她脸上看到的，但是这感觉很快变了。理智的灵光回到了她的眼中，伴随着一声悲痛的呼喊，她拼命想擦去脸上溅到的特拉弗斯的血。
他不知道自己的斗篷哪儿去了，但德拉科猜它就躺在坏掉的楼梯底下。无视受伤的大腿上灼热的疼痛，他跪在她身边，迅速解开自己的衬衣，团起来开始擦去赫敏脸上的血迹，他忘记了这东西干得有多快。
涂抹一气把事情变得更糟，他原本应该轻轻擦去，他笨拙地放缓了手脚。
当这事情做完，他扔掉弄脏的衣服，发起抖来。
他杀了一个人。
赫敏看起来一片茫然：“他死了？ ”她轻声问道，低头看向食死徒扭曲的尸体。
德拉科抽搐着咽了下喉咙： “别看。 ”
她还是无措茫然，德拉科笨拙地拨开她脸上的发丝，手掌沿着她的胳膊上下滑动。他不知道自己在安慰谁，他或者她，还是他们两个人。
她没事，她没有受伤没有被杀也没发生更糟糕的事情。也许他现在可以缓过气了，他确信自己的肺部都忘记如何工作了。
“格兰杰， ”德拉科的声音低沉嘶哑，突然感觉又带着些气喘。他的手捏着她校服衬衣的边缘，就好像前一天她在魁地奇仓库要离开他时，他所做的那样。
德拉科意识到在他相对还短暂的一生里，他还从未如此恐惧过。
德拉科需要赫敏看着他。
他显而易见的悲痛似乎使得赫敏从自己的状态里解脱出来，两人都跪在地上，赫敏慢慢地挪动了两下扑进他怀里。
德拉科不知道他含糊地说了什么，这是他最语无伦次的时刻，在一次又一次询问赫敏是否受伤的话语里还夹杂着好些 “哦，我的天 ”这样的词句。她的脸颊紧贴着他裸露的胸膛，他知道她在倾听自己的心跳，这些都如此令人安心。
他还是不能给她任何承诺，是不能，不是不愿。她可以用自己那令人吃惊的使人沉迷的爱情乞求他，他所依仗的那些筹码——他的才能、他的血统、他的姓氏以及他的财产，对格兰杰来说统统没有价值。
如果他要她，他所要付出的只是他自己。所有他成长至今所信仰的良好的、值得的、重要的东西，现在看来好似一大堆的哥布林金币（注：电视剧梅林传奇里的一个捣乱妖精）。看上去很美，可是却往往虚幻无常令人失望。
当你的心灵和灵魂都是一团黑暗病态，血统纯洁又有何价值？怎么会有人要他只是因为要他这个人？真是不可思议。
但格兰杰这么做了，她会拥有他，他会变得越来越不像他自己，也许到了最后，这样才是对的。也许格兰杰，这个带着她秘密的浪漫感情的姑娘，带着她的理想主义、乐观主义和与生俱来的善良的姑娘，才是一个聪明男人定义的 “财富 ”。
如果情况属实，那他就是全世界最富有的男人。
“我应该知道他不是你，我花了太多时间才明白过来。 ”格兰杰告诉他，她的声音听上去对自己极度愤怒。
德拉科假设她说的是布雷斯，他对此也挺生气： “是的，你应该认出来的。 ”
她惊讶地看着他：“ 你为什么来得这么快？ ”
他很高兴地看到恐惧已经不复存在她眼中，他吻了吻赫敏的前额，因为她的回复而愉悦： “我稍后解释，我们找到唐克斯和高尔之后就离开。 ”
“唐克斯！ ”赫敏屏息： “那么她还活着？ ”
“现在还活着， ”德拉科回答： “高尔呢？格兰杰，你见到过高尔吗？ ”
他的语气意味深长，关于为何他想要知道高尔的下落。
她摇摇头：“ 不，对不起，我没见到过。 ”
“好吧。 ”德拉科单手扒了扒头发，然后因为自己沾满血的手摸到同样染满了血的头发而一脸苦相。
他拉着她靠到墙上，突然意识到如果有人出现在走廊另一头，他们就完全暴露在来人的视野下。
“靠紧我，躲在阴影里。如果有任何事发生，你就跑。如果你跑不了，就躲着直到能够安全出去。听见吗？ ”
赫敏怒视他：“ 这不是逞英雄的时候！ ”她生气地说。
“照我说的做！ ”
“你可能会很惊讶地知道我已经有好几次遇到过这样的情况！可能比你经历得还要多！ ”
“这不让我惊讶，这令我恐惧！ ”他低声反驳，但语气温和下来。
这立刻让赫敏冷静，毕竟不久之前她还在疯狂地担心他。赫敏理解地点点头，但这动作却让一滴晶莹的眼泪滚落了她的面颊。德拉科知道赫敏没有意识到，在他找到她的那一刻，她已经开始哭了。
眼泪是唯一显示出她害怕的东西，她棕色的眼睛此刻已目露坚强。
这就是波特看到的东西，德拉科想，感到一阵不合理性、不合时宜的喷涌而出的嫉妒。
“你在计划什么？ ”她问，德拉科被她语气里的怀疑刺痛了，这姑娘和他一样自负。
虽然他糊涂过，但他不是哈利·波特，也不会采取格兰芬多式的勇敢那样不可思议的愚蠢行动。
比如抓住布雷斯，这个念头冒了出来。
混蛋魔法部，奥罗可以自己打败布雷斯，真是感谢他们了。他要带着赫敏和紫色头发的表姐安全地离开这儿，不管找没找到高尔。
“我父亲在这儿。 ”他选择告诉她，卢修斯亲自解救他和他交谈的事情仍然让人难以置信。
“什么？ ”
“我知道，别问。我现在也不晓得怎么办，但是我怀疑斯内普和此事有关。你之前听到的爆炸可能就是他之前承诺过我的障眼法。 ”
他牵起她的手：“ 现在我们去找唐克斯，然后我们三个人就可以离开这该死的地方。同意吗？ ”他问，他知道请求她的顺从比单纯的命令要有效得多。
她紧紧抓住他的手：“同意。 ”
人来了，高尔可以听到地牢施了魔法的门后魔杖施咒的声音。
有喊叫的声音，该死，他们已经在里面了？他来得太迟了，他等待了太久去解救那个奥罗。
无论如何，她自由了。他拼了老命地尝试各种咒语在不引起任何警报的情况下解除地牢的门锁。这种技巧很明白超过了他的能力，但是他特别记忆了每次陪同布雷斯进入地牢时他所做的一切。
有那么可怕的一刻，口令没有生效，高尔确定自己就要被地牢的防范系统撕碎了，但接着传来一阵嘶嘶声，好像压缩空气被释放的声音，牢门另一头的门闩滑开了。
打开唐克斯单人牢房的牢门更加简单，她猛地冲了出来。
“我是现在揍你呢还是待会儿？ ”她干巴巴地问道，手里高高举着高尔先前给她的石块。
“计划改变了。 ”他脱口而出。
她眨眨眼扔了石头：“是的，我知道，我能听见。 ”
也许现在是时候告诉她别的消息，她不会喜欢的： “赫敏·格兰杰和德拉科被囚禁了，我在过来之前才知道的。 ”
奥罗真是一个艰难的职业，高尔想，唐克斯带着严酷的表情消化了这个可怕的消息。
“他们还活着？ ”
德拉科？高尔咽了下口水。也许死了。格兰杰？他也不确定。
“活着。 ”他只能猜了。
“很好，那你一个人逃吧，不找到他们我不会离开的。 ”
这就是他先前指望的，是时候说另一个坏消息： “贝拉特里克斯·莱斯特兰奇和布巴斯顿还有德姆斯特朗招募的新人食死徒待在这里。 ”高尔告诉她。
她的嘴唇抿成了一条线： “哪里？ ”她轻声问。
“新人们都在顶楼的一个房间里，我也该待在那儿，我猜贝拉特里克斯要在那里准备开始面试，东墙就倒了，虫尾巴失踪了。 ”
她飞快地思考，高尔想这时她看上去真像赫敏·格兰杰。她微微皱着眉，表情显示只要足够聪明，没有问题是不能克服的。
“我们先找到那些孩子。 ”
高尔困惑了一下，才反应过来她说的是德拉科和格兰杰。他大步走到地牢入口，说出了能让魔法防卫停顿的口令。
唐克斯退后，六组门锁开启，然后高尔推开了沉重的大门。
传来一声女子的惊喘，但却不是唐克斯发出的。高尔情不自禁张着嘴震惊地看着赫敏·格兰杰和德拉科，而一根魔杖正直直对着高尔的脸。
*作者文末注释：
罗丽吉所说“ 祝你们马到成功！”（Good Hunting）出自大空堡垒卡拉狄加，此为 cos。
作者有话说
第67章 第四十四章
，还差 