17、第八章（下） ...
-
首先在湖边发生的那件事，使德拉科错过了把格兰杰从睡梦里吓醒的完美机会。其次，第二天一早，一个一年级的格兰芬多从二层楼梯上摔下来，叫声之惨烈让皮皮鬼也自愧不如。
她膝盖上的摔伤非常严重，可如果是往常，德拉科会从那孩子身边目不斜视地走过，专心地去惩罚站在顶层楼梯，用麻瓜记号笔在墙上涂鸦的赫奇帕奇四年级。
“我假设你大概不会停止制造噪音？ ”结果他停下厉声问那女孩。
十分钟后，他带着她去了医疗翼。
他甚至不能发挥自己的特长，用优雅的押韵进行谴责，他只是叫她爱哭精。可实际上不用特意留意也众所周知，德拉科骂人可从来不带重样的。
格兰杰也是个让人头疼的存在（注：原意头疮，少爷你真的骂人不带重样……），即便如此，那天她也没有发挥她的正义感，来医疗翼见他一面。
迟早他们总要碰头的，但是就这么等到学期结束再去处理这些麻烦事让德拉科极其厌烦。他的父亲太不可捉摸了，德拉科可不想冒险失去他好不容易和魔法部协商而得到的一切，而这一切可能仅仅是因为他的 “小妻子 ”不配合而受到影响。
昨晚临睡前查阅级长布告栏成为了压垮骆驼的最后一根稻草，德拉科·马尔福发现自己被分配去给四年级关禁闭。
这对于七年级的斯莱特林级长来说闻所未闻，他们可从来没有去给四年级关过禁闭，因为四年级的学生是那么令人厌恶。
通常一到三年级的学生会对整个学校存在着一种畏惧感，对关禁闭时附带的劳动服务十分惶恐，级长们可以放心的把这些低年级的学生扔下一个小时，不用时不时地去查看他们。费尔奇也是热衷给低年级学生关禁闭的家伙，他总是安排各种有益身心健康的清洁类活动，为此他的那张苍白的脸也会神采焕发。
而五年级以上，很多调皮的学生因为沉重的课业没有时间捣蛋。而教授们也喜欢自己给学生关禁闭，一边监督他们做作业，一边让他们做一些分拣和归档之类的额外贡献。
但这都不包括四年级，最爱闯祸的通常都是四年级学生。活生生的例子是，在一个斯莱特林姑娘的煽动下，两个拉文克劳男生在教室里打架（用的还是拳头）。
德拉科坐在二楼一间教室的讲台后面，脚翘在桌子上，正在读一本被学生藏在课桌里的古老的麻瓜 “男人类（注：可靠猜测是《花花公子》……） ”的杂志。
两个男孩正在给课桌上漆，女孩则忙着把教室后方布告栏上的公告弄干净。要不是德拉科大方地施了个冷却咒，这个下午还真是闷热难受。
“辛格，好心的男孩，去把那窗打开好不好？ ”
那男孩皱着眉抬起头，扔掉手里油汪汪的破布，嘴里喃喃着不满的嘟囔，去执行德拉科的命令。
“我们还得干多久？ ”另一个男孩发牢骚，德拉科不记得他的名字，是温斯顿还是文姆博或者别的什么。
“我让你们干多久，你们就得对着那些桌子干多久。如果时间宽裕，还有很多柜子。 ”
“你不能这样， ”辛格带着反抗的前兆说道，站起身来： “弗立维教授说我们只要把这些桌子弄完。 ”
“我只要想做，就什么都能做。回去干活，或者我就把你变成一个蘑菇怪。 ”
对于这种似是而非的威胁，辛格用怀疑的眼光看了德拉科一眼，但这很有效地镇压了反抗，虽然只是镇压。
德拉科扫了一眼教室后边： “干得好，卡门，你可以停了。 ”
另一个男孩高声嚷道：“什么？她几乎什么都没干！而且她关禁闭还迟到！ ”
“你会明白我爱偏袒姑娘，尤其是斯莱特林的姑娘。而她之所以来劳动服务，就是因为你们两个在被抓住后，愚蠢地向弗立维教授供出了她的名字。 ”
“你知道为什么吗？我猜要是大家知道她在假期里要和谁去见面一定很有趣。辛格或者我？我们等这个结果等了好几个月了。现在我不得不告诉我的父母，我们得赶紧为暑假打算起来。 ”温斯顿或者叫文姆博的家伙发着牢骚。
哦，看来这就是打架的原因了。
这男孩总算说到了点子上，德拉科想： “很好，卡门，你暑假要去找哪个男孩？ ”
卡门想了一会儿：“ 卡帕尔” ，她边说边给辛格抛了个媚眼。
辛格笑得像个家养小精灵，德拉科得以能够安安静静不受打扰地翻了几页杂志，直到卡门坐到了讲台上。
“你在看什么？ ”她边问边凑过头去，她对着德拉科挺了挺她还没怎么发育的胸部，拼命眨着眼睫毛意图扇起一股微风。
“麻瓜色/情杂志，卡门，你不感兴趣的。 ”
她点头，斯莱特林的姑娘才不会因此动摇： “我的哥哥以前也有这些杂志，不过妈妈说这很正常，就只让他都扔掉。 ”
“据我对你哥哥的了解，他在床底下一定藏了更多。 ”
“他们说的都是真的吗？ ”卡门声音低缓下来继续说： “即使你父亲还活着你也能继承遗产？我听见米丽森·伯斯德和潘西·帕金森在说这件事。 ”
德拉科对她的厚颜无耻很是敬佩： “这两个姑娘真是要人命的长舌妇，我可不会相信你偷听到的闲话。 ”
“不过你需要一个庄园女主人，帮你管理琐事。魔法界可没有哪个 30岁以下的巫师领主是单身的。好吧，除非把恩罗德·希格斯算在内。 ”卡门似乎若有所思。
“他是 ……”
“每个月第二个周六，五点后都会去对角巷莫里斯沙龙赶赴固定约会，喜欢穿圆圈花纹呢料衣服的那个？ ”
这姑娘咯咯笑起来。
“我想妻子可以慢慢挑， ”德拉科回应卡门厚颜无耻的试探： “再说以庄园的运营来说，只有雇佣关系才能节约成本。 （注：个人感觉这句话很有深意，也许少爷觉得固定的婚姻关系更费钱费力，目前看来的确如此……）”
“那么当你父亲服刑期满，他要去哪儿呢？我听说他是个很不好相处的暴君。 ”
德拉科的眼神冷了下来： “你太吵了，卡门。 ”
她耸耸肩，但好歹还有点羞耻心所以看上去有点窘迫： “我得了解最新情况，你也知道等你离开霍格沃兹了，学校就不一样了。 ”
辛格一直试图引起德拉科的注意，但是鉴于这男孩不听德拉科的建议，一直叫他 “德拉科 ”而非 “马尔福先生 ”，所以德拉科乐得忽视他。
“马尔福先生， ”辛格最后这样说道，拳头已经在身侧捏了起来： “时间早就到了，我们可以走了吗？ ”
“告诉我你今天有点什么收获，那你就可以走了。 ”
他眨眨眼：“ 在学校里不能打拳击？ ”
德拉科叹了口气：“ 卡门，你来。”
年轻的斯莱特林没有令人失望： “在学校里不要用拳头打架，而且不要被人抓到。 ”
德拉科微笑：“ 很好，你现在可以走了。 ”
直到德拉科在禁闭单子上签名，这两个男孩才终于得以离开，那慌张的样子好像黑魔王追在他们身后。卡门在走廊里拦住德拉科展示了自己的禁闭单子，当他签完名，卡门从书包里拿出一个晶晶亮的绿苹果递给德拉科。
“给你， ”她说： “因为你监督我们的时候没吃午饭。 ”
德拉科很喜欢绿色苹果，他接过来放在口袋里，然后慢跑着离开。他还要去上卢平的黑魔法防御术课以及下午在 4号温室举办的额外活动。由此看来，这会是一次户外课程。
格兰杰也会在那儿，那她最后对他的出现做好准备。
作者有话说
第17章 第八章（下）
，还差 