13、第七章（上） ...
-
赫敏翻着因年代久远而发黄的书页，对着书本的引言大皱眉头，这本书是她从霍格沃兹图书馆古老与罕见魔法分类里找出来的。这是一个藏书丰富的分类，几乎占据了图书馆西翼的三分之一空间。即便藏书如此丰富，她仍然通过经验就知道因为这类书目出乎意料地受欢迎，所以这类书籍总是会有一串借书候补名单。
她暗暗思量着，古老与罕见魔法？高年级学生在能够充分自由地选择课程时，总是更青睐使用投机取巧的咒语。毕竟，一个巴伐利亚剥皮咒（最初被用于处理家禽）可得比每天常见的清理一新之类的咒语花上更多的精力。
“格兰杰小姐，如果你不需要更多的帮助，我就要回我办公室喝杯茶了。 ”平斯夫人告知赫敏，她一直忙着走前走后地将赫敏之前浏览和淘汰的书籍重新归位。
她们共同努力在书架上寻找关于 Fida Mia的信息。通过平斯夫人，赫敏了解到塔罗斯塔博所著的作品可能是唯一一本与之相关的且在三百年内出版的书籍，而令人沮丧的事，这本书读起来更像是奇闻异事和旁观体验，而不是严谨的研究。
看着这本小巧的，紫色封皮书上积累的厚厚灰尘，很显然，之前的学生没从这本书里发现激动人心的可怕的古老的咒语。
“我没别的事了，谢谢。 ”赫敏像图书管理员微笑，一只肥胖的蠹虫企图从古旧的书籍里逃走，赫敏将它从桌子上轻轻拂去，然后徒劳地看着它被平斯夫人的舒适平跟鞋迅速踩扁。在两人简单的告辞后，平斯很快地回去了办公室。
平斯夫人，是除了邓布利多，也许还有莱姆斯·卢平外，这城堡里暗中注意到赫敏行动的意义的一员，罗恩和哈利相比起来还略逊一筹。
事实上，霍格沃兹图书管理员可能掌握着铁三角违反校规的所有证据。如果一直苦于没法抓到铁三角把柄的斯内普教授想要找到这三个人的可疑的课外活动的确实证据，他只要去看看赫敏的图书借阅记录就行了。
这个记录包括复杂魔药的酿制还有在非法边缘的禁咒。罗恩和哈利的记录相比较之下，完全无伤大雅。赫敏总是不愿意以他们的名义去查阅禁书区，如果哈利借阅记录里出现科拉·多德的《隐形衣的修补与养护》，在一个疑心重重的教授的眼里就有值得怀疑的理由。
幸运的是，平斯夫人似乎遵守着图书管理员的某些操守，这些条例包括 “除非在面对愤怒的魔药教授的要求时，不得向□□泄露学生借阅记录 ”。
她可能持有一长串隐瞒毁坏书籍的学生名单，但是数年来，平斯和赫敏之间发展了一种让彼此都舒服的联盟关系。
或许是因为严肃的图书管理员对通过追踪赫敏的研究成果来揣测铁三角在干嘛很有兴趣，也许是因为平斯对这几个小朋友的生活方式有所感触，想到后者的可能性，赫敏不由地微笑起来。
不管怎样，赫敏很感谢平斯夫人从不多问的政策，除了对于赫敏要求帮助查阅 “Fida Mia”相关内容的要求挑起一根细眉毛外，平斯夫人没有更多的反应。
赫敏活动了一下僵硬的肩膀，然后环顾图书馆。她所查阅的内容就摊开在她面前，而且耗去了她将近整个午饭的时间。只要看见它就让赫敏手心汗湿、胃部隐痛而且神经紧绷。
除了坐在远处的角落里正在羊皮纸上奋笔疾书的两个三年级拉文克劳，赫敏是图书馆里唯一的读者。她安全地舒适地待在一个小小的窗边小格子内，她忆起这是她在霍格沃兹学习生涯里在图书馆所占有的领地。
这是图书馆里属于她的角落，这是长久用来做秘密谋划的天堂。已经无法计算有多少次她、罗恩、哈利或者金妮坐在这张桌子前，在一大堆书的掩护下窃窃私语 ……
将注意力转会手头上的事情，赫敏像抖落外套上的雨水一样，把毕业后泛起的离愁抛在脑后，然后继续阅读。
第三章：起源
赫敏奇怪地发现Fida Mia 的起源来源一个臣子向君王表忠心的咒语。
就像光荣的用来洗杯子的茶巾仆人向我的格蒂姨妈表忠心的魔法，赫敏轻蔑地想。
这咒语和温和不搭边，感觉就像那些中国灵媒（注：躺着中枪了……）。 Fida Mia随着时间流逝逐渐被扭曲和畸形化，那些发现这个咒语可以派上新用处的人一遍一遍地重塑它。就像宾斯教授经常告诉他们的那样，这是咒语常见的命运。
即使巫师群体倾向离群索居，发展迟缓，可是毫无疑问，魔法仍然充斥在数个世纪的主流麻瓜历史中。现在仍在使用的咒语几乎都能追本溯源，区别也不会非常大。
赫敏一边速读塔罗斯塔博关于 Fida Mia应用的冗长的几近废话的故事，一边飞快地做笔记。她常用的、折了角的笔记本上的空白处飞快地被填满了。
她停下来读了一遍自己最新的笔记。
-两种人会采用 Fida Mia，也就是说两种 “使用人”。典型的例子是，一方是支配者（君主），另一方是服从者（仆人）。
-服从者必须是自愿地被赋予一个支配者给予的符号或标签（也就是纹身或标记）。
-即便后来家族和家庭徽章出现了，先前施咒的无论哪方都不能再手动重新进行独特的标记，但是咒语本身会 “选择 ”在服从者身上进行标识，再在纹身中央重新标记。
-一个人自愿通过魔法烙印，然后归属于其他人，这很不可思议。而这本书中凭想象绘制出来的插图可以让您如临其境。本图展示了一个体态丰满的女仆满怀激动地跪在她看上去很仁慈的主人面前，狂喜地接受黑色螺旋的标记被魔法烙印在她们手腕、肩膀、小腿以及617页描绘的臀部上（注：617页这里是一个伏笔……）。
赫敏做了个厌恶的表情，动作有点急地翻到下一页，把坚硬的书页一角撕开了个口子。赫敏抬头，等着平斯夫人因为毁坏书本的声音从她办公室里奔出来，可谢天谢地图书管理员没有出现。
尽管这咒语有点浪漫的意思（事实上，只有脑子被游走球打坏的人才会认为 Fida Mia浪漫），可实际上真是令人厌恶。它当然既非凶恶的咒语也不是不可饶恕咒，但它的确有黑魔法的元素。它诞生于一个魔法还不能简单地被划分为黑魔法和白魔法的时代。
如果赫敏必须进行猜测的话，她会打赌这里边有夺魂咒的成分，另外还加入了一些大脑封闭术（注：作者可能写错了，应该是摄魂取念 ……）。通过身体和精神的联系，可以读取思想的一种流行的老方法。
这就保证了“ 主人” 可以时时知道仆人的下落，逃跑几乎是不可能的。
如果有人想逃跑…… ，617 页上那个一脸迷茫的小姑娘很明显可不是急着逃跑的样子。
-17世纪中期， Fida Mia被用作一种监视契约仆人的手段逐渐没落。这与家养小精灵作为一种替代佣人的流行密不可分。
-1762年，丹麦魔咒专家以及著名的一夫多妻制理论家，拉尔斯·亨德里克斯，被魔法部否决他和第五任情人的婚姻诉请，此事导致私人婚礼仪式得到发展。 Fida Mia被选择作为婚礼咒语的发明基础。趣味笔记：拉尔斯后来被地方当局起诉并罚款，罪名是对一只山羊（注： goat有色鬼的意思）不正当的魔法 “对待 ”。（注：难道第五任情人是山羊？噗 ……）额外笔记：看看和阿不福思 ·邓布利多有没有关系（注：阿不福思 ·邓布利多，曾因对一只山羊不适当地施用魔法而被起诉）。
-1800年，Fida Mia，这个婚姻咒语通过亨德里克斯家族得到发展（该家族大致有36名家族成员），并且成为一个可以替代古板的巫师婚姻宣誓的流行方式。
-不出百年，该咒语被英国宣布为非法，但是在东欧某些地区仍然在使用中。
赫敏皱着眉，翻到下一章继续快速做着笔记。
第四章：效果
-Fida Mia起效通常伴随着性/爱关系开始 ……
性/爱？赫敏叹息，不过她很高兴在写这个词的时候精神不错，发现笔下造成了错误，她又用羽毛笔蘸了蘸墨水，改正了错误 ……
-而且是在标记过程中或者紧随其后发生的极度愉快的性/爱，这种状态不分地点，会持续几个小时甚至几周。
从她目前搜集的信息来看，这个魔法从纹身师在她和德拉科身上下了第一针开始，就涌入和缠绕在他们身体里。不管它是因为两人突然产生的叛逆而冲动为之，，还是他们清楚地愿意接受 Fida Mia，这个咒语把他们绑在了一起而且不可避免地立即生效了。
德拉科的纹身，至少目前来看，两人中他的更加复杂。在过去的三天里，赫敏曾两次试图把它画下。每一次，她都不得不沮丧地把画板扔到一边去。
并不是她的画技不够，而是因为在纸上，德拉科所纹的双翼画不出清晰明了的效果。数不清的精致的明暗线条和优美轮廓通过她手中的小小炭笔画下，而后纸上所呈现的效果却是黑色双翼变得肥大、无生气而且看起来完全就 ……不是一回事。
也许是因为她的记忆不够精确。
作者有话说
第13章 第七章（上）
，还差 