1、第一章 ...
-
“起床啦，蕾佳娜宝贝！”温柔的男声在装饰成粉红色的房间里响起，明亮的阳光透过宽大干净的窗户透射进来，给坐在儿童床边英俊的父亲和他在床上睡得正香甜的小女儿都镀上了一层朦胧的白光。
“唔！”蕾佳娜不满地皱起眉头嘟起嘴，发出含糊的抗议声，拖过被子盖住脸。小奥兰治先生看着她，喜爱地笑了起来，轻轻地把被子拨开，俯下身在她肉嘟嘟的小脸上亲了一下，引诱地说：“快起来，爸爸妈妈今天带你去动物园！”
动物园？
蕾佳娜对这样的诱饵毫无抵抗之力。她伸手揉了揉眼睛，长长的睫毛眨了几下，醒了。
“早安，宝贝！”她爸爸笑眯眯地把她扶着坐起来，凑过脸去期待地等着一个充满奶香的早安吻。
“早安，爸爸。”蕾佳娜敷衍地亲了他一下，一骨碌爬起来。
“早安，格林德沃！”她用远胜刚才对她爸爸的热情，扑住放在床头柜上的相框，狠狠地亲了里面一脸尴尬，拼命想躲开的男巫一下。
小奥兰治先生的脸瞬间扭曲了。
***
不同于其他同龄小姑娘，蕾佳娜的房间里有整整一面墙都挂着大大小小的画像，里面住着的都是历史上赫赫有名的黑巫师，他们几乎毫无例外地有着相似的鹰钩鼻和阴沉的面容。当刚刚起床的蕾佳娜热情地跑过来，仰着脸跟他们一个个道早安的时候，黑巫师们一面傲慢地点点头，同时又在心里松了口气，觉得这位过度热情的小姑娘的父亲——此刻他正站在那儿发呆——坚持把他们高高挂在蕾佳娜够不着的墙上的决定实在是太英明了。他们同情地看着一边用力擦着脸上的口水，一边羞恼地躲到照片背面去的格林德沃。
被彻底忽视了的小奥兰治先生心理极度不平衡地望着自己的宝贝女儿起劲儿地冲着画像们卖萌。
——总有一天！我要把这些该死的黑巫师们统统丢出去！
嫉妒的爸爸愤怒地在心中挥舞着拳头，发誓道——虽然这已经不是第一次了。
可惜，只要蕾佳娜在这个家一天，这个愿望看起来就永没有实现的可能。
***
世界上总是有这样那样的非主流小朋友。
相比之下，只是崇拜强大的黑巫师的蕾佳娜•奥兰治其实也并不那么惊世骇俗。
晚饭的时候，当老奥兰治夫人第一百零一次听到孙子抱怨蕾佳娜诡异的爱好的时候，出言替她申辩道。
“这不能怪她。追逐力量原就是巫师和女巫们的本性。谁让那些最最强大的巫师们恰好都擅长黑魔法呢？”
这不负责任的言论憋得小奥兰治先生说不出话来，过了半天，他绿着脸抓狂道：“可蕾佳娜是我的女儿！我的！！” 凭什么他辛辛苦苦养大的漂亮女儿，跟那些丑陋阴森的画像比跟他还要亲？！！什么“只是崇拜最强大的巫师”？鬼话！不然她为什么不去迷恋邓布利多？他可是打败了她“最爱”的格林德沃的当代魔法界公认第一人呢！（当然，小奥兰治先生只是这么想想，并不意味着他很乐意看到自己的“情敌”名单又多出一位。）
“噢，别这样，雷哲，” 老奥兰治夫人告诫地拍了拍小奥兰治先生的肩，“这可一点儿也不斯莱特林。”
“我是个彻头彻尾的拉文克劳！”小奥兰治先生带着几分不满，骄傲地反驳说。
“哦，是的，是的。我差点忘了。你的脑子的确很好使，雷哲。” 虽然一进入爸爸模式就犯傻。
老奥兰治夫人漫不经心地随口说道，因魔药和保养得当而看上去只是三十开外的脸上露出一丝不以为然。作为冈特家的女儿——虽然因为拒绝嫁给亲兄，却和一个麻瓜私奔而被家族除了名——老奥兰治夫人身体里流淌的毕竟是伟大的斯莱特林的血。她的曾孙女儿会对黑魔法和强大的力量着迷，这不是很正常的吗？
哦！格林德沃这个漂亮的金发小伙儿是多么可爱！就连她自己，在和老奥兰治先生坠入情网之前，不也曾偷偷迷恋过他一段时间吗？即使是现在，当她偶尔路过蕾佳娜房间的时候，都还会忍不住向她床头柜上多看两眼呢！
***
蕾佳娜觉得她爸爸一点儿都不理解她。
在强大的黑魔法面前，那种危险又刺激、紧张又兴奋，吓得浑身发抖却忍不住被强烈吸引的感觉，是多么美妙啊！
然而小奥兰治先生在谈到她这个“小爱好”的时候，却总是反感地皱起眉头，还百折不挠地总是试图把她“扳回正途”。
“在这方面的接受度，爸爸甚至还比不上麻瓜！”蕾佳娜撅起了嘴。
老奥兰治先生在听到这话后笑呵呵地摸了摸她的头，把他最偏爱的曾孙女抱起来，放到自己的膝盖上。
“这就是代沟。”这位已经120多岁，却由于曾使用过驻颜魔药，而显得比自己的孙子还要年轻的麻瓜一本正经地说。
老奥兰治先生有些怀念地想起将近一个世纪以前，他无意间在镇上的集市中发现老奥兰治夫人不小心露出的魔法天赋，并因为好奇和兴趣，伪装成毫不知情的样子去接近这位因一直被父兄严密监管而分外单纯的姑娘，进而逐渐爱上了她，然后使尽手段把她骗——咳，“追求”——到手的经过。
虽然老奥兰治先生求爱的过程危险又艰难——他甚至一度遭到了来自姑娘家庭成员的严重的生命威胁——不过最终他还是成功地说服她跟着自己一起逃走了。他们之后的生活平静又甜蜜，这一百年来，夫妻俩每天都像是新婚，就算偶有争吵，也是在几个小时之后就又迅速和好了。
如果不是那种对未知事物和潜在危险的强烈好奇和喜爱，他也得不到这样一段美满的婚姻。而曾孙女在谈到黑魔法的时候提到的那种刺激又兴奋的心情，不正和他第一次面对妻子的魔法时的感受一模一样吗？可见这完全都遗传自他的优良基因！
这对“没有代沟”的祖孙因为“共同”的爱好而感情相当好。在蕾佳娜6岁以前，老奥兰治先生一直都扮演着她“最喜欢的家庭成员”的角色。
可惜，即使有老奥兰治夫人冒险从家里偷出来的驻颜魔药（这恐怕是当时这个世界上仅存的一份了）的帮助，老奥兰治先生仍然在他127岁生日刚过没几天的时候，就在睡梦中毫无预兆地离世了。魔药虽然让他延长了几十年的生命，可老奥兰治先生毕竟只是一名寿命远比巫师短暂的麻瓜。老奥兰治夫人因为过度悲伤，没能撑到丈夫的葬礼结束便也跟着去了。
埋葬了两位亲人之后，奥兰治先生和夫人继续居住奥兰治庄园的祖屋里，而他们的儿子小奥兰治先生则带着妻子和女儿蕾佳娜远远地搬到了伦敦——住在充满亲人痕迹和记忆的老房子里太容易令人触景生情了。蕾佳娜只有6岁，太过伤心对她的成长并不好。
也幸好她只有6岁，还没能完全理解死亡的意义，只是因为一直见不到亲爱的曾祖父母而时常发脾气、大声哭闹。
幸而，在搬家一段时间以后，蕾佳娜渐渐恢复了原来的活泼——这还得归功于他们的新邻居，伊万斯一家——他们是一对热心善良的夫妇和两个漂亮友好的小姑娘。蕾佳娜在和她们成为好朋友之后，迅速地发现了其中小的那一个——莉莉•伊万斯，也是一名和她一样的小女巫。
打出生以来就习惯了巫师和麻瓜混居在一起生活的蕾佳娜，对佩妮和莉莉的态度并没有什么不同，仅仅是因为莉莉比她小几个月而对她额外照顾。
佩妮虽然对妹妹和蕾佳娜的“特异功能”有点嫉妒，但抱着蕾佳娜送给她的会说话会唱歌的魔法布娃娃，用着莉莉用积攒了好多年的零用钱为她邮购的魔法梳子方便地挽着不同的发型，在学校的舞会上出尽风头，内心里就也并没有什么特别不满的。
佩妮直到几年以后，和莉莉在小区的花园里玩耍，第一次遇到西弗勒斯•斯内普的时候，才头一次对魔法产生了一定程度的反感——那个住在平民窟里的脏小孩儿，居然鬼鬼祟祟地躲在一边偷看她和莉莉！
“我没有偷看！”他一被发现就矢口否认说。阳光下的西弗勒斯看起来又热又不自在，头发脏兮兮的，“我再怎么也不会偷看你的！”他恶狠狠地对佩妮说，“你是个麻瓜！”
虽然蕾佳娜也曾提到过，魔法世界把不会魔法的人叫做“麻瓜”。可“巫师”和“麻瓜”这两个词从蕾佳娜口中说出来就像是“英国人”、“法国人”那样听起来没有什么不同的，可野小子斯内普提到“麻瓜”时的语气，简直就像是在叫什么脏东西一样！
——噢！她真是讨厌死这个斯内普了！
佩妮真希望当时蕾佳娜在场——如果蕾佳娜那段时间不是正巧随父母去了国外旅游，没有和往常那样跟伊万斯姐妹一起玩，她一定会帮她狠狠教训这个眼睛长在头顶上的臭小子的！
然而令佩妮失望的是，当蕾佳娜最终见到“那个斯内普”的时候，却似乎立刻就对他产生了很大的兴趣。
——那肥大而古怪的着装，那蜡黄而没有血色的脸庞，那油腻腻的、长长的、参差不齐的黑头发，还有那弯弯的鹰钩鼻子，甚至那面对麻瓜时掩饰不住的傲慢又轻蔑的神色——“一看就知道不是好人家的孩子！”她悄悄地在佩妮耳边说。
佩妮非常认同蕾佳娜话中的内容……可她语气中的那种难掩的兴奋和她闪闪发亮的眼睛是怎么回事？！
尤其是当西弗勒斯有意无意地展露出一、两手娴熟的魔法，并在谈话中透露出他对魔药知识的深刻了解时，蕾佳娜简直就像是被他迷住了——虽然她也缠着父母提前教会了她霍格沃茨高年级课本中的大部分内容，可她却从没有像西弗勒斯这样几乎把每个咒语都练习到信手拈来的熟练度。他甚至还打算自创魔法！这可是她从来都没有想过的事。
蕾佳娜越来越觉得这名惹得她的好朋友极度不快的小男孩儿很有成长为一名强大的黑巫师的潜质，因此不但没有在佩妮再一次说西弗勒斯的坏话时出言附和，反倒开解起她来。
“亲爱的，”蕾佳娜很有经验地对她的朋友说，“你知道，那些强大的黑巫师总是有这样那样的怪癖。” 这点她最有感触了！就像她心爱的格林德沃，就有明显的自闭症——他总是躲在画像的背面，害得她有很长一段时间没能亲到他的脸了。“但人们不得不因为他们难得的天赋而包容他们——虽然有时候这样很难。”
“这可不仅仅是难——简直是毫无可能！”佩妮气呼呼地揉着她的肩膀。就在几分钟前，西弗勒斯还故意弄断了一根树枝，砸到她身上。
可蕾佳娜觉得佩妮这次实在是有点儿自作自受——谁让她嘲笑西弗勒斯那身古怪的罩衫是他妈妈的孕妇装来着呢？不过蕾佳娜可不想破坏佩妮和她之间的感情，于是默默地把她的意见吞进肚子里。
***
不管佩妮怎样不情愿，在蕾佳娜的额外关注下，从没有过来自魔法世界的同龄玩伴的西弗勒斯还是很快就成了蕾佳娜和莉莉的新朋友，并收到了去她们家做客的邀请。
伊万斯夫妇都是正直善良的好人，他们虽然在西弗勒斯第一次出现在他们家门口的时候表现得戒备了些——毕竟他的外表实在不能令当父母的放心——但在了解他一点之后，就对他很热情了。不过，在同情西弗勒斯的同时，伊万斯夫妇仍然没有忘记时时告诫小女儿不要去“不安全的地方”，毕竟蜘蛛尾巷作为贫民窟实在没有什么好名声。
相比之下，西弗勒斯显然更喜欢蕾佳娜的巫师父母——小奥兰治夫妇在面对他时表现得相当平静。他们的眼中没有探究，也没有怜悯，就好像他糟糕的外表完全没什么好值得奇怪的。
小奥兰治夫人甚至在他第一次上门找蕾佳娜的时候，对他露出了惊喜的笑容，热情地邀请他进来坐在他们干净柔软的沙发上。然后她轻轻地挥了挥魔杖，摆在他面前的透明茶几立刻就被一大堆零食和饮料铺满了。
西弗勒斯简直有点受宠若惊。他永远都不会知道，在他抱着小奥兰治夫人硬塞给他的一袋子热乎乎的奶油曲奇，和打扮完毕的蕾佳娜一起离开后，小奥兰治夫人喜极而泣地扑到她丈夫怀里。
“我们的宝贝终于从失去曾祖父的打击中恢复过来了！”伊万斯家那对开朗又正派的女儿，完全不应该是蕾佳娜的菜啊！蕾佳娜失常得居然都愿意和完全没有一丝黑巫师气息的她们做朋友了！
小奥兰治先生搂着妻子感慨万千。虽然他仍是不喜欢黑巫师，更不喜欢那些比他更能吸引他宝贝女儿的注意力的臭小子（无论他是谁，无论他们是什么关系）。但这些与蕾佳娜的心理健康相比，就显得微不足道了。
哦，这可真是一个美丽的误会。如果家族中最了解蕾佳娜的老奥兰治先生还在世的话，肯定会对孙子孙媳的想法嗤之以鼻的。本来嘛，对于一个性向正常的小姑娘来说，同性朋友吸引她的地方，就不可能和异性吸引她的地方是一样的啊！
***
蕾佳娜自然是对这一切毫无所知。在他们与莉莉在伊万斯家门口会和后，兴致勃勃地说：“西弗勒斯，我们去你家玩吧？”她从来都没有放下过对“黑巫师家庭”的好奇心，只不过之前和这位新朋友不算熟，没好意思开口罢了。
莉莉惊讶地睁大一双眼睛。她很想告诉蕾佳娜，她爸爸妈妈说西弗勒斯住的地方不安全，可是当着西弗勒斯的面，她又不好意思开口。
“我……”西弗勒斯下意识地想拒绝。他实在是羞于带他仅有的两位朋友到那个又黑又冷又破，根本不能称之为“家”的地方——尤其她们还都是漂亮的女孩子——要知道，他可是正处在逐渐对异性产生朦胧的好感和好奇，并在她们面前最看重面子的时候。
蕾佳娜并不了解西弗勒斯的难言之隐——她也不过是一个只比西弗勒斯和莉莉大4、5个月的小丫头而已。相反，蕾佳娜在内心更是认定了西弗勒斯的拒绝正是黑巫师们保持神秘的手段。在给了西弗勒斯一个心照不宣的眼神（并弄得他莫名其妙）之后，蕾佳娜小声地说：“我们会为你保守秘密的！对吗，莉莉？”她转头盯着一旁一头雾水的莉莉。
莉莉茫然地点了点头，虽然其实她根本不知道蕾佳娜在说什么。
西弗勒斯很惊讶。他不知道蕾佳娜口中的秘密是他的“黑巫师家庭”，还以为她早就知道了他父母不合的事。
“那好吧。”他犹犹豫豫地说。于是他们一起往蜘蛛尾巷走去。
“你们去哪儿？”正在他们走了一半儿，越来越接近那狭窄肮脏的街道的时候，一个尖细的声音在他们身后响起。
“佩妮！”莉莉惊讶地喊道，声音里含着几分欢迎的味道。可是西弗勒斯却猛地转过身。
“现在是谁偷看谁了？”他喊道，“你偷偷摸摸地跟在我们后面，是想干什么？”
“西弗勒斯！”蕾佳娜不赞同地喊了他一声。佩妮已经憋红了脸。
“我才没有跟着你！”佩妮尖叫道。接着她转向莉莉，高声说：“你忘了妈妈的话了吗？怎么来这种下等人呆的地方？”
这句话令西弗勒斯苍白的脸上闪过愤怒的红晕，可自卑让他的脸色很快又更加地惨白起来。
“但蕾佳娜也在啊！”莉莉争辩道。但是她姐姐已经拉住了她的手，把她用力往后面拖。
“蕾佳娜，你也跟我们一起回去吧！”佩妮同时也不忘对蕾佳娜喊道，“只有那些不三不四的人，”说到这的时候她不屑地瞥了西弗勒斯一眼，“才会去那种地方！”
蕾佳娜还没来得及说话，就看到一颗小石子从地上弹了起来，“啪”地一声，打在佩妮的额头上。佩妮踉跄着后退了几步，眼泪不受控制地流了出来。她的脑门上很快鼓起一个亮晶晶的大包。
“佩妮！”莉莉惊叫起来，可是佩妮已经哭着转身跑走了。莉莉质问西弗勒斯：“是你干的吗？”
“不是。”他看上去即傲慢又恐慌。
“就是你干的！”她向后退去，“就是你！你伤害她了！”
“不——我没有！”
但是谎言没有说服莉莉。狠狠瞪了西弗勒斯一眼，她跑出巷子追姐姐去了，西弗勒斯迷惑又痛苦地看着她的背影。无论是佩妮对他居住的地方的评价，还是莉莉生他气的事实，都令他浑身冰冷。他觉得难过极了，直到一只温暖柔软的手抓住了他的。
“西弗勒斯，”蕾佳娜柔声安慰他说，“别理佩妮。她只是……嗯，你不能指望一个麻瓜能够理解巫师们的事。你看，我就觉得这个地方棒极了。”
西弗勒斯抿着唇，转过头看着她，眼中充满了怀疑和担心再受伤害的脆弱。
“是真的！”蕾佳娜举手发誓一般地说。
“她们不去就算了，我们俩玩吧，西弗勒斯？你答应过要带我去你家的。”
西弗勒斯看到了蕾佳娜脸上的期待和真诚。
“没什么好玩的。”他嘟囔着说。但是脸上却比刚才多了点血色。带着几分赌气，他紧紧拉着蕾佳娜的手，大步往家的方向走去。
他们一起走到蜘蛛尾巷19号门前，西弗勒斯再次看了看蕾佳娜充满好奇的眼睛，这才掏出钥匙打开门。
蕾佳娜跟着他走进了一个矮小的起居室，睁大眼睛四处张望，感觉自己就像是走进了一间病房。几面肮脏的墙都空空荡荡的，上面遍布着各种刮痕和颜色可疑的污秽，角落里结了厚厚的蜘蛛网。唯一一面窗户也十分狭小，上面积满了灰尘，阳光很难透进来，使得屋子里那张俗气的沙发、一把老实的扶手椅和一张摇摇晃晃的椅子在这样昏暗的环境中都像是隐藏在阴影下蠢蠢欲动的怪物。
室内潮湿而多灰尘，并且带有腐败的甜味相混合的气味让蕾佳娜忍不住呛咳了一下，又很快强行忍住，小声地赞叹道。
“呀！好邪恶！”
这间屋子，正和她在经过跟偶像画像们的长期交流之后，得出的关于典型的邪恶的黑巫师住宅的想象完全一致。
西弗勒斯嘴角抽搐一下。带着几分莫名的情绪不着痕迹地重新打量了一番这所他生活了多年的肮脏简陋的房子，潜藏在他心底的自卑情绪不知不觉中消退了大半——难道……真的看起来很邪恶？
然而，他还没放松多久，门口却突然传来了沉重的砸门声。接着，门被踢开了，摇摇晃晃地撞在墙上。喝得醉熏熏的托比亚•斯内普踉跄着走进来。他穿着一身已经看不出原来的颜色的衣服，一进门看到西弗勒斯，就瞪着眼睛大骂一声：“怪胎！”他阴沉的脸上布满厌恶，像是躲什么垃圾似的远远绕开自己的儿子，跌跌撞撞爬上楼去。
西弗勒斯的脸上彻底失去了血色。他没有想到平时总不在家的父亲会这时候回来。这是他第一次带朋友来家里玩。他脆弱的自尊心在刚才佩妮羞辱他的时候就已经摇摇欲坠了，此时又让他仅剩的一位朋友见到了这个令他更感到耻辱的父亲。
现在唯一值得庆幸的，似乎是托比亚刚才进来的时候，并没有发现站在阴影里的蕾佳娜，没有当面给她难堪。即使是这样，西弗勒斯也几乎完全不敢看她——他怕在她眼中看到那些令他无地自容的表情——无论是轻蔑还是同情。
——今天带蕾佳娜和莉莉来家里，也许本来就是一个错误。
西弗勒斯绝望地想。
“哇——”蕾佳娜盯着托比亚消失的楼梯口，脸上带着被深深地震住了的表情，半天才像是回过神来那般说。“你爸爸——他一定是个非常邪恶的黑巫师！”她敬畏地放低了声音。虽然没有在托比亚身上感受到任何魔法波动，可蕾佳娜知道，有些特别强大的黑巫师是可以隐藏自己的魔法气息的。而在她的理解中，黑巫师几乎都是托比亚这种形象——阴暗、凶狠、不修边幅。
“……”
西弗勒斯沉默地瞪了蕾佳娜了片刻，才嘴角微抽着道：“我爸爸，他是个麻瓜！”
“……真的吗？”蕾佳娜难以置信地说，“我曾祖父也是麻瓜，还有我很多朋友也是。可你爸爸……他看起来一点儿也不像！”她的心中立刻就出现了老奥兰治先生、佩妮以及她以前的麻瓜邻居们干净整洁的衣着和彬彬有礼的“正常”的仪表。
西弗勒斯轻咳一声。他一点儿也不想讨论这个话题。蕾佳娜看起来并没有因此看不起他意思，这令他心里好过多了。而且……她刚才说了什么？她的曾祖父也是麻瓜？
“我们还是出去吧——我爸在家，做什么都不方便。”西弗勒斯的心情不知不觉就好了许多。他拉着蕾佳娜的手离开了阴暗的斯内普宅，一起回到洒满阳光的大街上去。
***
时光如梭，转眼，蕾佳娜满11岁了，收到了霍格沃茨的录取通知书。她第一时间就约了她的朋友们出来，一起分享这个好消息。
“你最好是去斯莱特林，”西弗勒斯的眼神几乎粘在她手中的羊皮纸上，重重地点了下头，“那是最好的学院。对吧，蕾佳娜。”
他们三个围成一圈坐在河边一排大树下的草地上，四周一个人也没有，蕾佳娜每隔几分钟就要把她的新魔杖从口袋里拿出来摆弄一下。西弗勒斯和莉莉都羡慕又渴望地看着她。自上次他们打算一起去西弗勒斯家却发生不快之后，到现在已经一年多了。小孩子们总是很容易和好的。
“我可不确定，”蕾佳娜沉思道，“我爸爸是拉文克劳，他说那个学院里有全校最大的图书馆。”
“哇！图书馆！”莉莉向往地说。
“不过我觉得我多半还是会去斯莱特林，”蕾佳娜抬了抬下巴，故作不在意地说，“毕竟我有斯莱特林的血脉。我跟你们提到过吗？”她得意地看着她的朋友们睁大了眼睛。
“萨拉查•斯莱特林？”西弗勒斯问，“你是指霍格沃茨建校人之一？”
“嗯哼！”
“那你的魔法一定学得好极了！”莉莉也抽了口羡慕的冷气。因为蕾佳娜的慷慨出借，她已经把那本《霍格沃茨——一段校史》看完了。
“……那当然。”蕾佳娜的脸红了一下，暗自决定今晚回去就把一年级整个学年的所有课本都预习一遍，“等你们明年也来霍格沃茨上学的时候，我会辅导你们的。”她拍着胸脯保证说。
“是真的吗？我是说……”莉莉小声地说，“我的信也会和你的一样，是猫头鹰送来吗？”
“通常都是。”西弗勒斯插嘴说，“但是你生在麻瓜家里，所以学校里会有人去跟你父母解释一下。”
“生不生在麻瓜家区别很大吗？”
西弗勒斯犹豫了一下，他的黑眼睛深处出现了几分阴郁。可是蕾佳娜已经毫不迟疑地回答说：“不，没有什么区别。”
“那就好。”莉莉松了口气，很明显她一直在担心。
“你会好多魔法呢。”西弗勒斯抿了抿唇，岔开话题说，“我看见了。你在霍格沃茨会过得愉快的。”
莉莉伸了个懒腰，向后仰躺在铺满落叶的草地上。她侧过头，正看见蕾佳娜用她的新魔杖指挥一串小石子列着队踢着正步走来走去。莉莉发出一声小声的惊呼，着迷地看着它们。
“魔法部不会为此惩罚你吗？”莉莉问，“西弗勒斯说，不能在校外使用魔法……”
“我们没关系，我们还没入学呢！”蕾佳娜说，“孩子总是忍不住嘛，所以他们不追究。”
“但是一旦你正式成为霍格沃茨的学生，”西弗勒斯重重地点头道，“他们开始教你魔法，那时就得小心了。”
莉莉沉默了一会儿，渴望地盯着蕾佳娜手中的魔杖。
午后的阳光十分宜人，透过宽大的树荫落在草地上。远处的石子路那头传来脚步和嬉笑声。蕾佳娜赶紧把魔杖塞进口袋里，那一队小石子也立刻像失去生命那样趴在草地上一动不动了。
可是那一家麻瓜并没有走近，而是在离他们50米开外的地方停了下来，把一张宽大的塑料布铺在地上，然后拿出食物，有说有笑地开始野餐。
这么近的距离，肯定不能再玩魔法了，否则就会有给人发现的危险。三个孩子都失望地叹了口气。蕾佳娜无聊地捡起那些小石子，一颗一颗地丢进前面的小河里。
沉默在他们中间酝酿了一小段时间，直到莉莉打破了它。
“你家里怎么样了？”她看着西弗勒斯问。
西弗勒斯的眼睛里仿佛出现了一道裂痕。
“很好。”他说。
“他们没再吵架吗？”
“哦，是的，他们一直吵。”西弗勒斯说道。他抓起一大把树叶子，撕得粉碎，显然他并没意识到自己正在干嘛。“但是也吵不长了，我会离开家的。” 他羡慕地看了看蕾佳娜。她只比他早出生四个多月，仅仅因为生日赶在了8月31日以前，就能比他提前整整一年去霍格沃茨上学。她可真是幸运极了。
“你爸爸不喜欢魔法吧？” 莉莉继续问。
“他什么都不喜欢……得那么深。”西弗勒斯说。他想起蕾佳娜曾经误会他的麻瓜爸爸是个黑巫师，阴郁的心情变好了些，嘴角忍不住浮现一个微笑的笑涡。他抬头望向蕾佳娜，蕾佳娜也正在看着他，大概是也想起了这件事，不好意思地吐了吐舌头。
“我曾祖父也是个……”蕾佳娜看了看不远处正在野餐的一家人，压低声音道，“……麻瓜。但他可喜欢魔法啦。”事实上，在遇到托比亚•斯内普之前，蕾佳娜从没想过会有人憎恶、畏惧魔法到那种程度。
“每个人都是不同的。”莉莉像个小大人那样总结道，“无论他是巫师还是麻瓜。”她的爸爸妈妈也都是麻瓜，但也还是一样爱她。她无法想象怎么会有人像西弗勒斯的爸爸那样厌恶自己的孩子。
西弗勒斯阴沉着脸垂下眼帘。虽然他不喜欢自己的爸爸，可是更不喜欢别人评论他。
“嗨！”蕾佳娜岔开话题道，“我们来说点高兴的事吧！”
“什么？” 莉莉问。
“我再跟你说说摄魂怪的事！”
“好啊！”
西弗勒斯挑了挑眉没说话。和蕾佳娜做了那么久的朋友，他现在也勉强能够摸到一点她的脾气了。把摄魂怪当成高兴的事来说，这的确像是蕾佳娜会做的事。西弗勒斯自己都没有发现，他的心情比刚才已经松快多了。
“如果你在学校外面用魔法，它们就会把你抓起来！”
“啊！”惊恐的低呼声——这当然是莉莉。
西弗勒斯按了按抽搐的额角。
“然后它们会去吻你！”蕾佳娜故意凑到莉莉跟前说。
“啊！！”莉莉紧张地捂住了嘴，脸色都变了。就好像此刻正有一只摄魂怪站在她身边，还打算去吻她似的。
“他们才不会因为那个就把你丢给摄魂怪！”西弗勒斯终于忍不住说，“摄魂怪是惩罚那些真干了坏事的人的。他们守卫着魔法世界的阿兹卡班监狱。”
蕾佳娜和莉莉都转过头来，目不转睛地盯着他看。西弗勒斯的脸在几秒钟后就迅速地红了。
“你太无趣了。”蕾佳娜扫兴地说。
“……”
“……”
“啊，蕾佳娜！”莉莉恍然大悟，气恼地说，“原来你是骗我的！”
作者有话说
第1章 第一章
