4、第三章 那悠闲的生活 ...
-
水の中に夜が揺れてる （夜色在水波中摇动 ）
哀しいほど静かに伫む （波澜不惊的寂静令人神伤）
绿成す岸辺 （绿树成荫的岸边 ）
美しい夜明けを （绚美的黎明 ）
ただ待っていられたら （只要耐心等待 ）
绮丽な心で （用纯洁的心灵 ）
暗い海と空の向こうに （灰暗的海空的对岸 ）
争いの无い场所があるのと （有处没有争斗的沃土 ）
教えてくれたのは谁 （是谁向我诉说 ）
谁もがたどり着けない （谁也不带去追寻 ）
それとも谁かの心の中に （或是存在于谁的心中 ）
水の流れを镇めてくれる大地を润すしらべ （为滋润那平息水流涌动的大地所作之曲 ）
いまはどこにも无くても （即使现在已不在人间 ）
きっと自分で手に入れるの （也一定能够凭借自己的双手获得 ）
いつも、いつか、きっと(无论何时,总有一天,一定…… )
水の证をこの手に(握着水之证)
全ての炎を饮み入んで尚(忍受这一切艰难困苦)
広く优しく流れる(宽广地,温柔地流淌着)
その静けさにたどり着くの(到达那寂静的对岸 )
いつも、いつか、きっと(无论何时,总有一天,一定)
贵方の手を取り…… (牵着你的手......)
“解语，歌很好听呦！叫什么名字？一定有一个美好的故事吧。”艾莉西娅姐带着柔和的笑意问道。在新亚得里亚海的映衬下，站在凤尾船上的艾丽西亚很美，就像是由水与阳光揉合成的精灵一样。
“《水之证》，这首歌我也是从别人那听来的。这首歌，是一位生长在战争中的女孩子，渴望和平与安宁生活。发自内心的歌。我啊，现在每次唱起这首歌的时候，总觉得，音乐是这样的不可思议，可以架起人与人，心与心之间的桥梁。真是一种奇迹。”解语轻声说道，手中的船桨轻轻摆动，静静的体味风与水的脉动。闭上眼，总感觉，好像有妖精在耳边轻语，诉说着一段段古老的传说。
“禁止，令人害羞的话禁止。真是的，好不容易从前辈那里溜出来，刚到这就听到一堆令人起鸡皮疙瘩的话，真是的。”身着姬屋制服的晃，不满的撇撇嘴，划着凤尾船来到解语与艾丽西亚的船边。”
“嘛呐，早上好，晃。”
“啊拉啊拉，呵呵。”
“喂，你们两个，傻笑禁止。”
“嘛嘛~”
“啊拉啊拉~”
____________________________________________________
“话说，这条水路好像没有走过呢！不过倒还挺安静呢。“晃打量着四周，摇着船桨缓缓前进。
“啊拉，这条水路是我和小解语一起练习的时候发现的，那个时候已经是黄昏了，水边的樱花树，泛红的天空，好像把水也映得泛红带有一丝春意。”
“啊拉，艾莉西娅姐，我什麽时候变成小解语了。”圣母笑容扬起，必杀！
“解语，你不要这么笑，这样我总有一种，嗯，说不上来的感觉，好吓人！”晃打了一个寒颤说道，“不过，解语你应该是我们之间最小的吧。”
“我今年14岁，晃和艾莉西娅姐都是几岁了。”
“骗人的吧，14岁发育就这么好，你的三围是多少，胸围的话至少有C了吧！”
“晃姐！”圣母笑。
“啊拉啊拉！呵呵！我今年15岁！晃的话和我同岁。”
------------------------------------------------------
少女们银铃般的笑声引来路边行人的观望，只见三位少女划着凤尾船在水面上驶过，两种不同的制服，她们之间的气氛却很柔和，这样的画面很美。
伸手握住挂在胸前的水莲，解语望向天空，风吹起她的长发与裙摆，奶奶，你看，我现在生活得很幸福呐。AQUA真是一个神奇的星球，可以抚平心的
创伤。
奶奶，我啊，好像开始喜欢上AQUA，开始喜欢新威尼斯了和这个世界。
作者有话说
第4章 第三章 那悠闲的生活
