晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

23、双人周末(下) ...

  •   喝完茶,我自觉来到厨房帮忙。大葱一看到我进来便开口准备让我回去等饭吃,我则先下手为强举起双手晃了晃,“我已经洗手了!”
      大葱有轻微洁癖,如果去厨房做饭一定要洗干净双手才行,阿菜和我本来没那么讲究,但是在大葱不懈努力地讲解下,阿菜慢慢走向他的阵营,而我因为懒得洗,所以还是坚定的“不干不净,吃了没病”理论拥护者。当然,我也因此被阿菜和大葱两个赶出了厨房,然后按阿菜的理论来说是接受了他们俩的饲养……
      所以这次我算是先发制人,既然已经洗了手,总不好赶我走了吧?
      果然,大葱无奈地笑着摇头后同意我留在厨房帮他洗菜。
      洗菠菜是个技术活,我不吃菠菜的根,一开始洗菜都是先择然后洗,像菠菜这种细梗多叶的,如果先择再洗的话就很容易漂散掉落,所以菠菜要带着红根一起洗洗好了再择才行。不过这么做还有一个问题,因为连着根洗,为了把根茎连接的地方洗干净,多搓搓多揉揉,所以,当我真的把这菠菜洗得干干净净的时候,菠菜都浸水了,乱作一团,一副遭受毒打的样子。
      这……这么剽悍的画风,大葱他,应该可以接受的吧?
      我能感受到大葱在我身后轻笑了一声,然后再跟我好声好气地商量道,“麦子,我刚想起来,阳台上的花该浇了,下午浇花伤根,我现在走不开,要不你帮忙浇一下好吗?”
      聪慧如我怎么可能不就着这个梯子下台来,所以我闻言瞬间把菠菜递了出去然后笑得像朵花儿一样说道,“那好吧,你好好做饭吧!”
      大葱仿佛什么都没有觉察到一样,眼里满含着鼓励目送我离开。
      走到厨房门口我回头,看见大葱正背着我小心翼翼地梳理一团乱麻的菠菜,不由得默默吐了吐舌头。不添乱了,我还是乖乖浇花去吧。
      阳台上的花架上摆了好多盆不知名的小花儿,都是我和阿菜在下班路上随手买的,基本上是10到20块一盆的那种。本来我们以为没有多贵,就不约而同地随便买回来装点一下环境,谁知道越买越多,挤在阳台竟然成了一景,当然也是我们败家的实证。
      我一边留意着大葱在厨房的动静,一边浇花,等花都浇得差不多了,大葱的声音像是闹钟提醒一样响了起来,“麦子,花浇好了么?我们可以吃饭了!”
      “好啦!”
      午饭很好吃,大葱的手艺一如既往的高水准,收拾完餐桌和厨房,我跟着大葱再次回到客厅,开始下午的工作。此时的大葱颇为难为情:“麦子,这个我自己来就好,你要不要午休一下?”
      “那怎么可以,”我大义凛然地拒绝了,“你今天忙了我那么大一忙,我自然应该投桃报李,下午帮你了。自己睡觉这种也太不仗义了……”
      大葱闻言爽快地答应了,“好吧,我这里主要是资料整理,还有个别文章的翻译,你喜欢哪一种?”
      资料整理?嗯……
      想了想之前的菠菜,我的手的确没那么巧,万一把大葱的珍贵资料损毁了就不是投桃报李了,妥妥的恩将仇报啊,思及此处,我挠了挠头:“那我就来翻译吧,额,不过我英语不是很好,可能翻得有问题,你到时候再看下啊。”
      “嗯,没关系,来,这些……”
      “等等,我……我拿下眼镜。”
      有了眼镜(虽然只是平光镜)加持,我信心百倍且煞有介事地从大葱手里拿了资料,开始了翻译工作。一开始也还算顺利,毕竟背景介绍什么的不会太复杂。不过越往后句式就越复杂,用词也越来越专业和生僻,有时候即便是分着查到了意思也不知道整合起来这词儿该翻译成什么;有的每一个字都认识,然而整句话的意思就很难明白到底说了什么。恍惚间我仿佛看到高中英语老师恨铁不成钢的模样,啊,往事不堪回首啊……
      大葱注意到我这里抓耳挠腮的样子,果断弃了资料,走到我这里看什么情况。
      心虚的眼神颤抖的手基本就是说我了,鼠标和键盘好像都是外星系过来的怪物,完全不知道怎么下手。不过在大葱面前,起码的尊严是一定要保住的,于是我伸手推了推大葱,“你去忙,我这里可以搞定,不用管我。”
      “哦,”大葱有些犹豫,不过还是选择相信我的鬼话,迈步准备往回走,“那你加油啊!”
      “嗯!”我爽快地答应了大葱,奈何这答应太爽快,我下意识地敲了一下键盘,文档里的东西全空了……
      撤销键撤销键!
      鼠标一点,之前的东西应召而回,不过这一幕也没逃过还没走开的大葱的眼睛。瞬间我的脸火烧火燎的,有了一种恩将仇报的负罪感。
      而大葱仿佛会读心术一般,微微一笑,“没关系,累了休息下。”
      “哪有,我马上就做完了。”我梗着脖子说道,完全忘了刚才手足无措的那个家伙是谁。
      大葱心领神会,点头微笑说了一个“好”便稳稳当当坐回去继续整理资料了。
      时间不知不觉地从时分秒针之间溜走,当太阳渐渐西斜的时候,大葱已经整理完了他的文件,然后探寻似的往我这里看过来。而我,终于有些心虚地微微一笑,“那什么,我这里,好像有点儿小问题……”
      “怎么了,我看看……”
      就这样,明明是我在帮大葱做事,到最后却是他帮了原本在帮他的我翻译,一直到华灯初上。
      当我敲完最后一个字母,小心翼翼地点了保存键之后,我转头看了看大葱,果然看出了一丝欣慰,就像小时候数学老师终于让我明白四加八是等于十二而不是七一样。
      我有些气馁,“大葱,如果让你自己来翻译的话,多久完成?说实话,不准骗我。”
      “我来的话,因为之前看过一些,可能会比现在稍微快一点儿,”大葱眼里闪着笑意十分真诚地看着我说道。
      这个男的,让你直说就直说啊,就不能昧着良心说个谎么?
      “不过,”大葱眼里的笑意仿佛要溢出来,“如果不是这样,我也看不到这么可爱的你,还是要谢谢你呢!”
      几乎是条件反射一样,我回嘴,“怎么,我以前不可爱么?”
      大葱腰头,然后伸手撩了撩我的刘海,“只是这次特别可爱!”
      这这这……这哪里是撩刘海,分明是撩了老娘的心啊!
      “等等,你还是我认识的大葱了么?”
      大葱一边点头一边狠狠眨了一眼,“是,一直都是,永远都是。”
      嗯,这个回答我很满意。
      “好了,为了表示我对你的感谢,等会儿出去吃?”
      毕竟憋在家忙了一天,正好可以借着吃饭出去转转,再说,都工作一天了,再自己做晚饭的确不大合适,怎么也要犒劳自己一下。
      “好啊,那我们去吃披萨怎么样?”
      大葱闻言稍微一顿,继而一边收拾东西一边笑道,“可以,你还要准备一下么?”
      “有什么可准备的,我带上你,你带上钱就好咯!”
      “有道理,”大葱把文件和电脑都收好后,拿了一面镜子走了过来,“虽然我不介意,但是我觉得你可能不喜欢,所以,要不要再梳梳头?”
      只一眼,我默默转身去了卫生间。为什么?不就是不知道怎么翻译么,干嘛把自己的头发抓得像炸了毛的家雀一样?!
note 作者有话说
第23章 双人周末(下)

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>