12、第十二章 ...
-
自从方琼调走，晗子的工作量比平常增多了不少，为了要配合下半年的大规模军演，大量的资料等着翻译，日常事务便都交给新来的秘书处理。原先那些她和田济琛的谣言，渐渐也就被人淡忘。
那本翻译小说的审稿倒是进行的很顺利，定稿之后过了两个月，就能出版面世。纪淮宁打电话给晗子，跟她谈谈出版的事。
多年的好友，说话也不必拐弯抹角，纪淮宁直言告诉晗子，她的这本小说无论是发行量还是销量都不太乐观。
“科林斯在国内的知名度不高，大热作品更是一部都没有，现在你这本书唯一的卖点就是茜子写的序了，如今出版业也浮躁的很，想卖得动，不制造点噱头是不行的，按出版社的意思，首发上不了三万。”纪淮宁把情况都跟晗子交代清楚。
晗子对这些倒是无所谓，本来她也没打算指着翻译一两本书出名。“这事儿就交给你吧，我对这些不是很关心，能把一部还算不错的作品推广给读者，就是我的初衷。”
“科林斯之前得过一次普利策奖，这回要是能摘了诺贝尔，也算扬眉吐气，到时候我跟社里商量商量，酌情增加印数。”纪淮宁始终觉得晗子这本小说翻译的实在不错，不到三万的印数是有点低了，可是没办法，文化公司和出版社都要吃饭，一本书操作不当，能影响到一批书。
两人正聊着，纪淮宁目光转向窗外，看到自己老公开车来接，忙跟晗子道歉：“不好意思，忘了跟你说，我约了老公去吃大餐，今天是我们结婚两周年纪念日，这就得走了。”
“去吧去吧。”晗子目送她离开，看着她走出咖啡馆，她老公打开车门小心翼翼的扶着她上车，夫妻俩一副恩爱的样子，倒是有些欣慰自己当初没有多话。
真相是残酷的，假装不知道真相却是幸福的。纪淮宁一向聪明，老公在外所作所为，她未必没有察觉，只不过每对夫妻都有相处之道，她选择沉默，未必不是一种策略。
雕刻时光……晗子默念着咖啡馆的名字，想起了很多往事。时光如刀，每个人的生命都必然会被这把刀雕刻成不同模样，有些人活得精致，有些人过得粗糙，不管是谁，思及往事的时候，很难没有遗憾。
跟叶小舫见面的时候，晗子把自己的翻译小说即将出版面世的消息告诉他。叶小舫略一迟疑：“这么快就出版了”“这还快？前前后后小半年了。”晗子漫不经心搅着手里的冰淇淋勺子。
叶小舫又问：“首印多少？”晗子竖起两根手指头。“二十万？不错嘛！”叶小舫虽然不了解出版业，却也觉得这个数字算不错了。
“什么二十万，两万！我又没什么名气，谁给我出二十万。”晗子嘟着嘴微笑。叶小舫挑了挑嘴角：“这也太低了吧，你花了那么多心思去翻译，才这么点印数。”
“就这两万册，销量都不能保证，翻译小说不比传统名著，看的人越来越少，科林斯在国内又没有什么名气。”晗子对印数多少到没有什么报怨，相反的，只要小说能顺利出版，她已经觉得很好了。
“有没有签名售书啊，我买一本。”叶小舫开玩笑的说。晗子亲昵的捏着他耳朵：“我在家里给你签，行不行，你讽刺我呀，我又不是作家，签什么名售什么书，就算真有，一个买书的人都没有，岂不是丢人。”
她偶尔撒娇的样子，在叶小舫看来很是可爱，忍不住笑：“没读者我可以把三宫六院七大姑八大姨都叫上，让全家人排队买你的书，我们家人口还是很多的。”这话逗的晗子很开心，笑靥如花。
然而就在一周以后，事情发生了颠覆性的变化，纪淮宁给晗子打电话的时候，声音还是抑制不住的激动。
“晗子你到我们社里来一下，有件大大好事告诉你。”纪淮宁兴奋的差点就要大喊大叫。晗子却一头雾水：“什么事儿啊？”“你来了我再说，乐死我了。”纪淮宁没有在电话里多说。
等晗子请了假到她单位，纪淮宁把办公室的门关上，才把事情告诉晗子。
“今儿一大早我们主编就把我叫去，跟我说了一件事，把我乐的呦……”纪淮宁一脸的兴奋。“行行，你快说重点吧。”晗子越着急，她还越跑题。
“得，不卖关子了，直接告诉你，我们主编说了，区晗子翻译的那本小说总编看过以后说不错，翻译类图书这几年本来就空缺，好作品更是寥寥可数，因此你那本书可以列为本年度重点图书，要增加印数至二十万。”纪淮宁边说边笑。
“二十万？”晗子瞠目结舌。这数字变化的也太惊人了吧，之前两万本都愁销量，一转眼上了二十万。
“还有更惊人的呢，总编说了，咱们社里这几年一直没有什么大活动，这次借着你那本小说，不妨搞个大型首发签售会，地点定在人民大会堂。”纪淮宁说这话时，嘴巴笑得合不拢。
“什么？”晗子震惊的差点要昏过去。首发签售，还人民大会堂，多大的名著呀，去人民大会堂，晗子自认离翻译家的水准还差得远，谁出的幺蛾子这是？
“你们总编疯了吧？人民大会堂他也联系得到？”晗子猜测这是不是纪淮宁开的大玩笑。
纪淮宁忍住笑：“是真的，我们总编智力正常，从来不会发疯，人民大会堂没你想的那么高高在上，只要给得起钱，好多大电影在那里办过首映，天王天后级的歌星也开过新专辑发布会。”
“那这个钱谁出呢？”晗子满腹的狐疑。纪淮宁转了转手里的笔：“你这才算是问到点子上了，无缘无故，我们社里怎么会做赔本生意，这事儿背后有人策划。”
“谁？茜子？”晗子想不出谁会费工夫替她办这件事，既要有钱还得有人脉，妹妹茜子大小算个知名主播，人脉什么的应该不成问题。
“茜子会整这么大场面讨好你吗？你再好好想想，你们家亲爱的，他说过什么没有？”纪淮宁点拨晗子。
“小舫？不可能吧，他低调着呢，从来也不关心这些事。”晗子觉得不可能是叶小舫。那天她和叶小舫说起出版的事，他也没说什么。
“怎么不可能，他有钱有势，什么事儿办不到，增加印数、开签售会这点事对他来说只是小菜一碟，为了让你高兴，他就算破费点儿又能怎样，更何况一群想巴结他的人愿意掏腰包。”纪淮宁抱着胳膊，见晗子一脸难以置信的表情，客观的说。
从纪淮宁那里出来，晗子开车慢慢的行驶在马路上。叶小舫这回的行动可真有点出乎她意料，他一向不是个爱高调的人，怎么会想到在人民大会堂办签售，万一到时候没人去，岂不是下不了台。
晗子越想越不行，打电话给叶小舫，让他趁早取消这件事。叶小舫在电话里笑了一阵，告诉她：“我有个朋友在新闻出版总署，我跟他说了你的小说，他就上了心，跟纪淮宁他们出版社联系之后看了你那小说的样书，觉得题材很不错，可以作为优秀翻译小说来推广，所以才决定搞大一点。”
原来是这样，难怪纪淮宁他们出版社改了主意，虽然晗子心里仍觉得这事儿搞得过于兴师动众，可还真没法不高兴，别的不说，单是叶小舫对她的事情上心，她就觉得很受用，也许他的本意并不是整出大场面，可不管怎么说，出发点也是为了让她高兴。
茜子听说这件事之后也十分高兴，叫姐姐一定要把握住机会。“姐，签售会你一定得HOLD住了，回头我跟媒体圈的朋友打个招呼，把你包装成军旅美女翻译家，到时候你名利双收。”
晗子拍了妹妹脑袋一下：“你算了吧，我可不想当什么美女翻译家，没事找事召来一堆麻烦。老实点，甭给我出幺蛾子。”茜子吐了吐舌头。
晗子要在人民大会堂办新书签售会的事很快就在卫戍区传的上下人尽皆知，晗子一打听才知道，原来是出版社联系了卫戍区宣传部，宣传部正愁近期没有适当的题材，决定把晗子作为典型展开宣传，既立足本职工作，又为大众创造精神食粮，精神可嘉。
事儿越搞越大，晗子莫名的焦虑起来，可一个纪淮宁，一个茜子，她俩不停的在背后给晗子鼓劲儿，推着她一定要往前走，接住天上掉下来这块大馅饼。晗子此时才感觉到，什么叫骑虎难下。
到了签售会那一天，茜子特意把晗子带到他们电视台，找最好的化妆师替晗子化妆。“姐，别穿军装了，太古板，你今天又不是参加部队上的活动，换一套晚礼穿着。”茜子这么跟她姐姐建议。
晗子一想也是，她平常在单位总是穿军装，也该换点新鲜的，更何况她这本又是翻译小说，主流读者群都是文学爱好者，还是不要过于拘谨的好。
茜子让助理去管服装的部门临时给晗子借了一套礼服，又从鞋柜里拿了一双鞋出来，让晗子换上。晗子一看那双鞋的鞋跟，就摇头：“这么高怎么穿呀，站都站不住。”于是茜子又跟助理说一声，去给她姐姐找一双合适的鞋搭配礼服。
等了很久，助理才回来，一回来茜子就问她，怎么去了那么久。助理委屈道：“李璐薇等着上节目，把服装间给占了，我好说歹说，才让我进去。”茜子看了看那双鞋，觉得样式还行，只是鞋跟还是偏高，让助理找了个鞋盒放着，给晗子到了现场再穿。
人民大会堂的签售仪式搞得挺隆重，除了一些读者，会场最多的就是穿着各色军装的军人，他们不是叶小舫的朋友，就是卫戍区的官兵，得了上级指示，到会场来排队买书。
出版社策划了一个小型记者会，让媒体的记者采访晗子，晗子的应对能力不错，而嗅觉一向灵敏的记者们看到现场的场面，就闻到了八卦的气息。
这位名不见经传的美女军官，翻译了一本不知名小说，能让这些军官都来捧场，里面的名堂一定不小，是个极佳的新闻题材。红二代红三代们的八卦，一向让海内外媒体趋之若鹜。
穿着高跟鞋站了一会儿，晗子就觉得脚下不对劲，忍了一会儿，左脚的后跟越来越痛，到后来简直要支撑不住，眼看着场内的媒体还没有撤出，大批读者还在等着排队签售，晗子只得拼命忍住，到最后，脸色苍白的直往下滴汗。
叶小舫直到签售会进行了一大半才来，特意换了便装不引人注目。之前他跟晗子的关系一直没公开，以至于卫戍区有些不好的传闻，他听说了，可是并没有跟她提起过，想着得找个机会把事情澄清一下，不能让她再受委屈，正好借着这次签售会，他跟宣传部的人一说，宣传部立刻心领神会，一下子就把场面搞大了。
现场很热闹，有几个军官看到叶小舫想跟他打招呼，叶小舫只摆了摆手，示意他们就当没看见他，一笑而过。
哪知道叶小舫一走近晗子，就看到她的表情不对，像是十分痛苦，上下打量她一番，发现她的左脚有点不对劲，心里一紧。
现场的读者所剩不多，晗子刚得空坐了一会儿，看到叶小舫过来，想站起来，哪知道没等她站稳，脚上的剧痛让她忽然间就摔倒了。叶小舫赶紧上前把她抱了起来。
众目睽睽之下，脸色苍白的晗子被叶小舫抱走了，大步流星，丝毫不在意众人的目光，而之前围在边上的官兵们，看到他过来纷纷让道。庄严肃穆的人民大会堂，顿时有点乱糟糟的。
叶小舫看到晗子的脚，低声问：“怎么回事，你脚上有血。”晗子疼的嘴唇哆嗦：“我也不知道，左脚像是踩在锥子上，疼得受不了。”“忍一忍，我带你去医院。”叶小舫在她脸侧轻吻，她把脸埋在他颈窝，脚上钻心的疼让她一点力气也没有。
“我们就这么走了，现场这么多人怎么办？”
“管他们。”
“记者会乱写的。”晗子不放心。
“我来处理。”叶小舫才不在乎呢。
当事人忽然离开，签售会只能被迫中断，四下里议论纷纷，猜测到底是怎么回事，不时有记者想拍照，却被一群维持秩序的工作人员拦住。众人的目光追随着那两人，见他俩亲昵的头靠着头，他像是在询问她什么，她的表情略有些痛苦，而他在温柔的抚慰她。
他显然是身份不凡，不然不会在这种场合还能如此目空一切，除了他抱在怀里的她，他什么都不放在眼里，整个世界仿佛都是不存在的。
会场里忽然间就很安静，只有他走过去的一串皮鞋声，直到他的背影在众人的视线里消失，气氛才又活跃开。纪淮宁早已意识到什么，跟社里一合计，提前解散了签售会。
作者有话说
第12章 第十二章
，还差 