36、 ...
-
<三十六>
全部人都进入格里莫广场12号之后，哈利突然说：“什么是凤凰社？”
“嗯……凤凰社是……邓布利多所创办的专门对付伏地魔的一个组织，由一些不太相成、看起来不太像英雄的人组成，但是大多数都是勇敢无畏的人。”莱姆斯思考了一会，微笑着说道。
“听起来不错，我们能加入吗？”哈利说，然后他向纲吉眨了眨眼睛。
“我很抱歉阻止了你们的好奇心，不过你们还太小，不能参加。”西里斯从楼梯上走了下来，说道。
哈利露出失望的表情，纲吉则是有点惋惜，言纲却是面无表情。
“好吧，我们应该先去吃饭，不是么？”西里斯说，然后他小声嘀咕了一句，“反正已经开完会了。”
“经过门厅的时候要压低声音说话，不然会有点麻烦的。”莱姆斯说。
“砰——”
尼法朵拉仰面朝天躺在地上，她惨叫道：“对不起！”
“畜生！贱货！肮脏和罪恶的孽子！杂种，怪胎，丑八怪，快从这里滚出去！你们怎么敢玷污我祖上的家宅——”两道天鹅绒帷幔突然被掀开了，一个老太太尖叫道。
“西里斯，你听我说，我可以叫言把这玩意儿冻上吗？”纲吉看似温和的对准备上前去的西里斯说。
“当然，我完全没有意见。”西里斯飞快地说道。
言纲面无表情地伸出右手，很快，老太太就不能尖叫出声来了，因为她已经完全被冰冻住了。看到这里，西里斯愉快地笑了笑。
哈利问：“好吧，这是什么？”
“嗯，我亲爱的好妈妈啊。”西里斯说，刻意加重了“亲爱的”三个字。
在他们推门进入餐厅的时候，一个家养小精灵侧身闪了进来。
“闻着就像阴沟和罪犯的气味。她也好不到哪儿去，讨厌的老败家子，领着她的小崽子糟蹋我女主人的房子。哦，我可怜的女主人啊，如果她地下有知，如果她知道他们把什么样的渣滓弄进了她的家门，她会对老克利切说些什么呢。哦，真丢人啊，泥巴种、狼人、骗子和小偷，可怜的老克利切，他能怎么办呢？”那个家养小精灵嘀咕道。
西里斯说：“你在干什么，克利切？”
“克利切在打扫卫生，克利切终生为高贵的布莱克家族效力……”克利切说，“少爷是个讨厌的、忘恩负义的下流坯，伤透了他母亲的心……”
“我母亲没有心，克利切，”西里斯没好气地说，“她完全是靠怨恨维持生命的。”
餐厅里有很多人，其中有好几个是哈利和纲吉认识的——比如，赫敏、弗雷德、乔治、罗恩……还有好几个霍格沃茨的教授，包括邓布利多。
“噢，你们来了，”邓布利多温和地说道，“快坐下来吃饭吧。来，孩子们，这里还有位置呢。”他指的是他边上的几张椅子。
哈利、纲吉和言纲在邓布利多身边坐下。纲吉问道：“教授，对于言你是怎么安排的呢？——我是说他在霍格沃茨做些什么？和我们一起上课？”
“噢，不，不，不，他可以不用上课。他可以在霍格沃茨里随便走动，当然，如果他喜欢，他也可以在某节课上，坐在你边上听课……”邓布利多温和地说道，然后他转向言纲，“孩子，这个主意怎么样？”
“听起来不错，”言纲说，“不过，坐在纲吉身边听课这个建意，我认为完全没有必要……嗯，我是说，我一般可以在纲吉体内呆着的。”
邓布利多说：“好吧，随你怎么做吧，只要小心一点就好了。”
然后他们开始吃食物，吃完之后言纲就回到了纲吉体内——用他本人的话来说就是：“我要去调节一下火焰波动，这几天被你们滥用火焰，我已经受够了。”言纲还特地瞥了一眼纲吉，因此让后者羞愧不已。
霍格沃茨特快。
因为他们已经五年级了，所以有了新的级长们，级长们都在暑假的时候收到了级长徽章。格兰芬多的级长是赫敏和哈利，斯莱特林的级长是德拉科和阿斯托利亚，赫奇帕奇的是厄尼•麦克米兰和汉娜•艾博，拉文克劳的是张•秋和安东尼•戈德斯坦。
因为级长们都要去一个统一的隔间，所以只有纲吉和言纲两个人在找空隔间——虽然纲吉不知道为什么，每年他都要干这种活儿——隔间一般都是满的。
纲吉拉开一个隔间，发现里面只坐着一个金色长卷发的少女，她在看一本杂志，封面上写着《唱唱反调》的字样。
“好吧，我们可以坐在这里吗？”纲吉说。
金色长发的少女抬头，她打量了一下两人，然后点点头。她看着言纲拿过纲吉的行李，把它放在架子上——她注意到这个少年比刚才和她说话的少年高了很多。
“双胞胎吧？我在去年的争霸赛上看见过你们，”少女说，然后她顿了顿，“他们没有发现，圣诞舞会上你们两个就是那对耀眼的舞伴，我说的对吗？”
“嗯，你的观察能力真不错。”纲吉说着，拉着言纲坐下。
“卢娜•洛夫古德，你们可以叫我卢娜……”金发少女说，她把《唱唱反调》放在她边上，饶有兴趣的打量着两人。
“纲吉•彭格列，”纲吉说，“这个是我哥哥，言纲•彭格列。”
然后卢娜和纲吉开始交谈起来，他们讨论的有时候是《唱唱反调》，有时候是《预言家日报》，而言纲则是懒散而不失优雅地靠在一边闭目休息。
“你的礼服真漂亮，”卢娜说，他们在谈论关于圣诞舞会的事情，“嗯，你穿着它很漂亮，真的。”
纲吉苦着脸，说：“噢，谢谢夸奖——但我不认为夸一个男生漂亮是一件好的事情。”
卢娜轻笑，不语。
霍格沃茨特快照例在霍格莫德车站外停了下来，学生们坐着马车去霍格沃茨的城堡。纲吉很久以前就看见了在马车前面，有着很多马一样的生物在拉着马车，但他让哈利看的时候，哈利说他看不见有什么东西。
“你也看得见它们吧，拉着马车的，”卢娜说，“它们是夜琪，只有看见过死亡的人才看得见它们。我见过我妈妈的死。”
“我很抱歉听到这个，”纲吉顿了顿，“我见过很多人死亡……”
只是他没有说下去，因为下一句是——
“还有很多是我亲手杀死的。”
作者有话说
第36章
