《（家教初代）时代归途》临*

21、Chapter 20

　　那本莎士比亚的诗集是在那个位置吗？
　　泽田纲吉突然发现了一点异样。他记得昨天看到这本《十四行诗》是被G先生摆在床头的矮柜上，而现在这本书却出现在叠得整齐的被子上。
　　就好像故意摆在那儿，提醒别人注意到它。

　　泽田纲吉不由自主地走过去，将书拿起来，轻轻翻开来。书页自然翻转到其中一页，那一页夹着一枚镂空金质树叶书签。
　　这枚书签并不是书中原本就有的，显而易见，它来自翻开这本书的上一个主人。

　　一定很贵吧……这是泽田纲吉的第一个想法，不对，他得看看这其中是否蕴含着G先生留下的某种讯息！
　　他将树叶书签小心地捏起来，对着光仔细反复地查看，阳光透过镂空照射过来，映得金质脉络愈加闪闪发光。而泽田纲吉唯一能看出来的大概只有，这枚书签的确很贵——纯金用料，做工精致，绝不是平民能用得起的！G先生他……真有钱啊！_(:з」∠)_

　　泽田纲吉更加小心地将书签放到一边的矮柜上，他低下头仔细地查看书签所在的这一页。

　　71
　　No longer mourn for me when I am dead,
　　（我死去的时候别再为我悲哀，）
　　Than you shall hear the surly sullen bell
　　（当你听见那沉重凄惨的葬钟）
　　Give warning to the world that I am fled
　　（普告给全世界说我已经离开）
　　From this vile world with vilest worms to dwell:
　　（这龌龊世界去伴最龌龊的虫：）
　　Nay if you read this line, remember not,
　　（不呀，当你读到这诗，别再记起， ）
　　The hand that writ it, for I love you so,
　　（那写它的手；因为我爱到这样，）
　　That I in your sweet thoughts would be forgot,
　　（宁愿被遗忘在你甜蜜的心里， ）
　　If thinking on me then should make you woe.
　　（如果想起我会使你不胜哀伤。 ）
　　O if ,I say, you look upon this verse,
　　（如果呀，我说，如果你看见这诗， ）
　　When I ,perhaps,compounded am with clay,
　　（那时候或许我已经化作泥土，）
　　Do not so much as my poor name rehearse;
　　（连我这可怜的名字也别提起；）
　　But let your love even with my life decay.
　　（但愿你的爱与我的生命同腐。）
　　Lest the wise world should look into your moan,
　　（免得这聪明世界猜透你的心， ）
　　And mock you with me after I am gone.
　　（在我死去后把你也当作笑柄。）

　　G先生这是什么意思？这是说他即将要去赴死吗？什么“我死去的时候别再为我悲哀”？什么“当你看见这诗，那时候我已经化作泥土”？什么“连我这可怜的名字也别提起”？！他这是打算和我撇清关系吗？泽田纲吉生气地想，他到底打算去做什么危险的事情？

　　如果他看不懂这个诗歌怎么办？他初中成绩很差的啊，如果不是Reborn逼迫，他对英文妥妥的文盲！如果他看不懂，是不是就永远不会知道G先生留下这样的讯息，带着赴死的心不告而别了呢？心尖被一根细针扎了一样，泽田纲吉嘴里苦涩得像嚼了块黄莲。

　　泽田纲吉攥着手中的诗集，太过投入甚至没注意自己用了多大力气，将书页都扭曲了。
　　他突然站起来。
　　没有时间多想了，G先生他可能还没有走远！泽田纲吉反应过来，将书签收进诗集中，风一般地冲出阁楼，对柜台边的安吉拉留下一句：“安吉拉，我出去有点事情！”后离开了面包店。

　　他找了很长时间。

　　结果是令人失望的，泽田纲吉跑遍了翡翠湖区、维多利亚区、密歇比河区，还特地去问了上回去过的属于G先生他们人的药剂店，都没有找到G先生的人影。直到夜幕降临，华灯初上，最后只能拖着疲惫的步伐回到翡翠湖区的家。

　　“我回来了……”推开门，风铃划出一串声响。
　　“阿纲！”
　　泽田纲吉进门才发现安吉拉还站在柜台边，她手里拿着擦拭着碗碟的毛巾，也不知在这里等了多久。

　　泽田纲吉不好意思地挠头，“安吉拉，怎么还没有去休息？”
　　“我在等你回来呀。”安吉拉的脸上有着显而易见的担忧。
　　她神色黯淡，绿翡翠一样的眼睛却溢满了情绪地望向泽田纲吉，“总觉得，最近事情一件接着一件呢，阿纲有那么多的事情要做，我却帮不了什么忙。”

　　“没有，没有！从我认识安吉拉以来，安吉拉帮了我很多，从教我烤面包，到带我适应这里的生活，如果不是有安吉拉你和贝尼托爷爷，我肯定不知道怎么办才好，说不定都要露宿街头。”泽田纲吉极力辩驳。
　　“呵，是吗？”安吉拉露出一丝苦笑，“但是，阿纲从来都不告诉我们关于你的事不是吗？”

　　泽田纲吉听了露出惊讶和痛苦的神色。
　　他惊讶于安吉拉的敏锐；痛苦于他的身份，他最近在做的事对普通人来说的确难以启齿。

　　“阿纲刚刚出门是去找这两天一直住在你阁楼上的人吗？”安吉拉问。
　　泽田纲吉苦笑，现在隐瞒也什么必要了，他点头说：“是的。他是我两天前偶然救下来的，他……”

　　“嘘！”安吉拉比了个噤声，摇摇头，在泽田纲吉惊讶的目光里示意他不用再说下去了。
　　她笑着说：“我并不是想逼迫阿纲你说自己的事情哦，我只是想知道阿纲有没有危险？”

　　泽田纲吉有些犹豫，“这个我不能肯定……”他连忙保证，“但我能保证我有能力保护自己，甚至保护你和贝吉托爷爷的！”
　　“能保证？”像是在验证泽田纲吉是否真能履行他的承诺一般，安吉拉看了他许久，最终绽开了放松的笑容，像是对自己的所作所为不好意思了，她粗声粗气地说：“本来我是很相信阿纲你的实力的，但作为姐姐我总会担心多点的嘛！”

　　泽田纲吉含着笑意地点头，不作一点反驳。

　　安吉拉丢下手中的毛巾，轻盈地走出柜台踏上楼梯，泽田纲吉跟随在她身后，只听安吉拉背对着他说：“那个人对阿纲你来说很重要吧？”

　　泽田纲吉一愣过后反应过来安吉拉指的是G先生。
　　是很重要啊，他是初代岚守，是我在这个时代遇见的第一个以前认识的人，关系着我找到彭格列，找到初代。泽田纲吉在心底对自己说。
　　除此之外，没有什么其他重要的地方了。他想着，脑海中却浮现出这两日和G先生相处的点点滴滴，那人眼中温柔的凝视，嘴边戏谑的笑意，那个意外的吻以及最后留下两两相忘诗歌的不告而别……突然心中压过一阵钝痛。

　　泽田纲吉扯了扯嘴角，笑着问：“为什么这么说？”
　　安吉拉扭过头来，笑着说：“因为啊，我从来没有见过阿纲你这个样子呢！就好像大草原上失去母狮的小狮子，茫然无措又焦急发怒到要扑起来咬人呢！”

　　说我急得跳脚就算了，将初代岚守比作母狮是怎样一种状况？泽田纲吉吐槽。
　　“失去母狮的小狮子在大草原中是长不大的，这样母狮和小狮子都太可怜了……阿纲，你要快点找到那位‘阁楼先生’哦。”
　　“哦……”并不是很懂安吉拉的意思，泽田纲吉茫然地点头。

作者有话说

　　莎士比亚的《十四行诗》是前文小修里的内容。