《圣典》蒋熙哲

10、迁往商城哈兰

　　古代，牧民是最早的旅行者，也是贸易的中间人（经纪人），

　　游牧者赶着牲畜从一个草场跋涉到另一个草场，往往走得很远。开

　　始时，他们不过是拿自己的产品——皮革、羊毛织品、油脂、羊

　　奶去换取他们自己所不生产的东西。慢慢地他们发现，他们可以

　　从一个地方买东西，然后拿到另一地方去卖，从中获取利润。牧

　　民们一年四季不断地迁徙，城乡居民很乐意同他们作买卖，从而

　　促进了这种贸易的发展。

　　他拉的家产就是这样挣来的。后来，他觉得他应该放弃游牧

　　生活，定居在吾珥城，当游牧部族和市民之间的经纪人，这更有

　　利可图。游牧人和游牧商人闲谈中对他拉讲了很多关于哈兰及其

　　郊区的有趣故事。哈兰是当时最热闹的贸易中心之一，是从波斯

　　湾方面来的商队必经之地。这些商队到了哈兰之后，向西南方向

　　兜一个大圈，经过卡代施和大马色（大马士革），顺着地中海沿岸，

　　横越迹南，最后到达埃及边界。这是一条漫长的弯路。为什么讲

　　求实效的商人不从吾珥城直接去迦南，而要绕几百里的大弯呢？原

　　来他们不得不这样，因为走直道的话，他们就得经过无水源、令

　　人生畏的叙利亚大沙漠。只有骆驼商队才可以冒这种风险，但那

　　时候人们还没有学会驯服骆驼驮货（骆驼被用作驮畜还是纪元前

　　7世纪的事。大约在纪元前7、8世纪，遥远神秘的阿拉伯国才登

　　上历史舞台，那里的贝都印人首先驯服骆驼驮载东西）。

　　他拉心想，既然人们都奔向哈兰，那里土地一定十分肥沃。牧

　　人和商人们对他说，哈兰那地方有不少果园，有许多可耕的土地

　　和辽阔的牧场。他了解到，哈兰那地方水量充足，幼发拉底河和

　　纳马利河一年四季能保证农田用水。尤其重要的一点是，哈兰成

　　了一个繁荣的国际贸易市场，从美索不达米亚和埃及远道而来的

　　客商都到哈兰交流商品。他拉想，在哈兰他可以大作买卖，同时

　　又可以兼管他们家族传统的畜牧业。

　　再说，当时的吾珥城情况越来越复杂。威名赫赫的巴比伦王，

　　伟大的立法者汗漠拉比强迫被征服的各族人民接受统一的国教，

　　他要求整个美索不达米亚都要信奉他的部族神。凡是不听他摆布

　　的城邦、部族都遭受残酷地□□沦为奴隶。象他拉一家这

　　样的月神的虔诚信奉者，只好迁移到汗漠拉比王的铁手尚未达到

　　的地方，才能遂心如意。因此，很自然的，哈兰城内聚集着许多

　　来自美索不达米亚各地的移民。这些移民在哈兰建起了一座雄伟

　　的寺庙，于是哈兰就成了仅次于吾珥城的第二个崇拜月神的中心。

　　哈兰城还住着他拉的许多亲朋。这样，他拉一心向往陌生的哈兰，

　　就毫不奇怪了。