嗯,我指明一点,罗密欧与朱丽叶我没有拜读过,那些原著经典句子是从百度上度来的,有兴趣的筒子可百度罗密欧一下。
文里的女主念叨罗密欧与朱丽叶的句子也不是随口胡念的,比如这里的——你怎么可以满脸的懊恼?即使是坏消息,你也该装着笑容说;如果是好消息,你就不该用这幅难看的面孔奏出美妙的音乐来。
这句是暗示贝拉在还不熟悉爱德华时,难免会强颜欢笑,难免会口不对心,其实她心里始终是存着紧张的。
——这是酷刑,不是恩典,朱丽叶所在的地方就是天堂……
这句是暗示爱德华对贝拉的好奇导致了他如同原著里那般纠结的思考矛盾,对于他来说贝拉就好似一个天堂,因为他听不到她的想法,这样能很安静的相处,但这样的发展却不是好的……最终会陷入苦痛。