注一:衣冠简单来说日本的朝服【捂脸,我不想复制粘贴资料了
具体看下图。
注二:殿上人的话,这样来做个对比,菅原道真26岁就通过了无比坑爹的艰难考核,然后再外放(就是去非京都中做官)了好几年,用了22年的时间,并且还抓住了非常罕见的机会,这才担任上了【参议】(官职),而主角这一次穿得藤原时平,因为是藤原家前一任家族的嫡长子,所以靠着家族只用了五年就当上了这个职位。
具体的关于这两人之间的爱恨情仇,推荐纪录片《转动历史的时刻~平假名革命~孕育和风文化的古今和歌集》,这里面介绍的无比清楚。
嗯……死神这一穿神马的,是作者的恶趣味。