晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

3、坑爹的第三章 ...

  •   身为大哥,擎天柱身上负担着常人无法想象的责任。

      例如,目前得由他来面对在看到电视机上播放的一个包租婆大喊“吃饭了不吃饭的滚蛋了”后乐颠颠地从救护车身上爬下来,跑到一个洞口前接过估计是被发热管考得八成熟的各类海鱼和海带吃得不亦乐乎完全忘记了众机器人的小萝莉。

      擎天柱酝酿了一下感情,然后用尽量和蔼可亲的语气,蹲下来对萝莉说道:“呃,你好?”

      中文。
      居然是中文。
      大哥他是什么时候学会中文的?
      既然会中文刚才干嘛不说话?

      “我这是刚学的。”柱哥回头提醒众机器人自己也在隐秘讨论群里,“如果你们有时间,何不登上互联网学习一下中文的简单用词?”

      据说,柱哥之所以叫擎天柱,除了翻译之外,还有一个原因。而这个原因作者也没想出来。而知道原因的三个汽车人立马围成一堆讨论到底该上哪一个网站学习中文,其学习热情堪比五条杠的大队长。

      “你好。”字正腔圆的中国话,就算是柱哥这样的初学者也能听得懂。小萝莉拿起一串烤章鱼递给擎天柱,纯真的问道:“要吃吗?”

      很多人知道,中国有一种延续连绵了五千多年的传统,那就是——客套。

      比如人们常说“改明请你吃饭”,并不是指明天你就可以乐颠颠地饿个半天等待晚上的请客。
      又好比此时萝莉只不过是象征性的意思意思并不真的准备把自己最喜欢吃的特意留到最后的烤鱿鱼奉献给目前仍然不知道是擎天柱还是威震天黑不啦叽的机器人。

      但是,精通西方社交的擎天柱认为,这是小孩子特有的表示亲近的行为。于是他十分不客气地将烤鱿鱼接过来,做出仰头吃进去的动作,实际上则是将那串鱿鱼扔给了后头讨论到底是“人教版”好还是“苏教版”好的爵士。

      身为柱哥的左右手,爵士不得不将烤鱿鱼碾碎碾碎让萝莉不会认为柱哥是在忽悠自己。

      而没有料到对方会真的要走自己的烤鱿鱼的小萝莉愣了十秒钟。想到是自己提出要给对方鱿鱼吃的,人根本没错,只能十分郁闷地,拿起了水煮海带,啜泣着,一点点地啃着。

      目前没有学习到如何安慰人的词汇的擎天柱,只有耐心等待不知为什么情绪一下子低落下来的对方啃完海带,凭借小孩子特有的恢复功能使情绪高涨起来后,才小心翼翼地说:“我的名字,叫做Optimus Prime,很高兴见到你,安。”
      叫做安宁的萝莉开心地重复擎天柱的英文名道:“奥普特……呜!”

      “她怎么了?”擎天柱看着不知为何突然痛苦地捂住嘴巴的安宁问道。
      救护车抽了抽鼻子,淡然地说道:“有血的味道。根据其动作和血腥味的浓度,我认为这孩子大概是在重复你的名字的时候咬到了舌头。”
      爵士走上前拍了拍擎天柱的肩膀,强忍着笑意说:“擎天柱,你的名字对于一个说中文的孩子来说,过于复杂了。”
      “噗!”铁皮忍不住笑出声来,看看自己的老大似乎并没有生气的意思,便越笑越大声,甚至带动了最严肃的救护车。

      “铛!”“铛!”“铛!”

      三根发热管准确地砸在大笑的铁皮爵士救护车头上,又十分精准地原路返回。电视机屏幕上出现了一个正在骂人的典型泼妇,而她身后站着的则是一名正在哇哇大哭的小孩子:“你们这帮混小子居然敢欺负小孩子,不想活了啊!!”

      同样是中英双字幕,同样是音响效果一流,同样是怒气槽MAX。

      但是与之前不同的是,安宁小萝莉绝对说不上小声的哭声,打断了正要抬手轰飞电视机的三位汽车人。

      “爵士,你不是很了解人类文化吗??这小鬼怎么突然哭了?!”
      “我怎么知道!!或许是铁皮你的笑声太粗鲁吓着她了!”
      “泪腺受到刺激分泌出大量盐水混合物,肾上腺激素分泌过剩,情绪激动。大哥,怎么回事?”

      擎天柱定定地看了哇哇大哭的安宁十秒钟,说道:“或许是因为你们嘲笑她喊不出我的名字。”

      爵士迅速转身指责铁皮笑得太放肆,害得他也笑起来了。

      铁皮反应敏捷,他一下子冲了上去揍了爵士一拳。
      看到两个机器人扭打在一起如此这般刺激十六禁的场面,安宁哭得更惨烈了。

      擎天柱见状,立即喊停!批评指责两位汽车人不应该在年仅十岁的小孩子面前上演如此不和谐的戏码,让情况变得更糟糕。

      “好吧好吧看我的。”爵士推开铁皮和救护车,犹豫了一下,终究还是没胆子推开柱哥,只好恭敬地说道,“大哥,麻烦让让。”
      于是柱哥点点头,满意地让开了。

      “嘿,你好。”爵士用手指轻轻点了点安宁的脑袋,将其的注意力吸引到自己身上来,然后后退几步……

      *“I am lonely lonely lonely(我是这么孤独),
      I am lonely lonely in my life (我的生命是这样孤独),
      I am lonely lonely lonely (我是这么孤独),
      God help me help me to survive! (上帝呀,请给我活下去的勇气)。
      Remember first time we met day one (还记得我们见面的那天)
      Kids in the garden playin' games havin' fun (孩子们在花园里正玩的开心)。
      Excitin' and amazin' havin' a real friend of mine(很高兴找到自己的知心朋友)
      Face to face and eye to eye (面对面的眼神交流)。
      Usin' our hands to buy and supply (用我们的双手来补偿和交换),
      Chillin' is cool from January to June (从寒冷的一月到凉爽的六月天),
      And we still sticked together like the glue (我们还是无法离散)。 ”*

      随着爵士收音机里播放出来节奏感很强的音乐,爵士开始炫耀起自己那华丽的舞步来。
      太空步,反重力倾斜……各种酷,令安宁的哭声渐渐降低的同时,也使众围观的汽车人松了口气。

      “That a very nice song。(那是一首非常不错的歌。)”待爵士随着音乐的结束而停止舞步后,听到的便是从微笑着拍手的安宁嘴里吐出一句标准的英语。

      无论是那矜持的拍手姿势还是恰到好处笑容,都不像是一个十岁的小孩子能够做出的。

      更重要的是,这家伙在之前表现的根本不会英语。

      “if it’s convenient for you, can you tell me your name?”(如果方便的话,可以告诉我你的名字吗?)安宁礼貌地笑着问道。

      但爵士并没有回答她的问题,而是警惕地看着她。下一秒,安宁的表情在瞬间变换为了一个十岁小孩应有的崇拜的表情:“哇,你好厉害!!刚才你可以这样站着又站回来耶!”

      说着,安宁便站起来学起爵士刚才那扶着脑袋双脚并拢向前方倾斜的动作来。

      理所当然的,她失败了。在安宁的脸即将与地上的发热管接触的前一秒,擎天柱及时地揪住了安宁的后衣领,将其扯回原位。

      “谢谢你,奥普!”安宁的笑容简直能融化喜玛朗雅山山顶的积雪,于是擎天柱犹豫了半天,愣是没有让她重新学习一边自己的名字怎么说。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>