《幽然记》丸子君

35、35.火钵

　　从前有一个男子，无法遏制地爱上了一位女子。只是那女子容貌虽然艳丽，可性子却轻佻无比，往往男人认认真真写就，恭恭敬敬地拜上的情书，她看也不看地就扔在一边，并且嘲讽道：“他的一往情深令人觉得好不舒服呢。”这位女子的妹妹呢，容貌虽略逊与姐姐，可心肠柔软，为人也十分敦厚，常常替姐姐代为答复，希望这么做可显得不失礼数。那一日男子又送来和歌，上面写道：

　　缘浅未见君，深情不敢忘。中心多煎熬，如手端火钵。

　　妹妹不忍心男子再被愚弄，便答复道：

　　未曾忘忧怀，依依多思量。夏夜本纷扰，岂需近篝火？

　　也不知那男子爱欲填塞，是否明白了。