改了一下艾莲发色,原本我取艾莲这个名字的时候形象其实是向魔女之家的艾莲靠拢,现在想想还是改了,艾莲的发色是更偏蓝的苍青色,不过仍还是深色。
*原作卡卡西介绍忍者尸体处理方式台词,可省略。
那一篇陷入完全瓶颈期,写写这一篇换换心情……真好啊直接对着漫画写的感觉。
本篇基本不会对主线剧情产生过多影响,绯云那本已经把整个世界搅得一团乱了,这本就按照主线慢慢发展吧。
这里鸣佐樱主角组该有的成长绝对不会少,我是完全对着漫画在写。
边写就一直在想,要怎么发展才能合理化艾莲的存在呢,既让鸣人他们接受再不斩的拷打成长,又不至于掉神通的逼格。
波之国篇是鸣人佐助很重要的成长篇章,所以主角的存在也不会蝴蝶掉再不斩与主角团的碰撞。
主角们不经历挫折很难成长,本文可能只是让他们经受的痛苦变轻一点、不至于是原作那种对小孩子来说过分沉重的负担。但也不是让它完全消失,只是让它痛的没有那么深刻。
神通这个身份的政治意义是非常强的,在本文火影世界甚至有些被下降了。降世神通里神通基本就是世界政治的定海神针,我理解的神通相当于世界公认的联合国维和小队,是很有含金量的中立仲裁者。
话说,“Avatar”和“Bender”有大概两种翻译,一种是本文使用的“神通”与“御术师”,一种是“神通王”与“神通”,动画早期是采用后者,但我开文时觉得略土所以选用前者,不知道大家更喜欢哪种?