下一章 上一章 目录 设置
3、关于实诚 嫂子实 ...
-
嫂子实诚得可爱,他的话通过我哥的翻译总是显得很直白很萌。巴黎奥运会的时候我短暂地和表哥取得了联系,当时我跟他们说了些什么我也忘了,反正我表哥当时突然给我发了一句:“塞纳河里面有屎。”
我:?
表哥:你嫂子(原文是嫂子的名字)说的。
最近聊天的话是这样的。
我:我最近好烦哦,感觉balabalabala(说了一大堆的事情),感觉别人都在努力,我一个人不知道在干些什么。还有,我喜欢的人不搭理我。
表哥:Who cares?
我:?!你什么意思?
表哥:你表嫂美国同事的口头禅。
不是他说的就是他媳妇说的。不过我很少见L先生爆出英文。他这么说一定有他的深意。
我:什么情况,什么意思。
表哥:他是让你不要在意那么多事情。要我说的话,把自己心态调整好,其他人的事情,你也不用在意。
二位,话是这么说的,可是你们二位有彼此了啊。还有你,Z先生,我记得你高中的时候和我一样暗恋而不得啊!!!希望我也能遇到我的L小姐。(合着我是把哥嫂当成了许愿池)
不过哥把我的烦恼跟嫂讲了我还是很开心的,嫂也回复我了,虽然说我可能还没有他们那么多的人生经历,对一些事情不在意,但是,也许我26岁的时候,也会走过他们走过的路。